2023.08.13.新的名,新生命

  • 主禮:劉炳熹牧師
  • 聖經:馬太福音十四:22~33
  • 金句:
    • Iâ-so͘ sûi-sî chhun-chhiú kā i khiú–teh, kóng, “Sió-sìn ê lâng, sī-án-chóaⁿ teh giâu-gî?”(Má-thài 14 chuⁿ 31 chat)(現代台語羅馬字2021版)
    • 耶穌隨時伸手給伊扭啲,講:「小信的人,是按怎啲憢疑?」(馬太福音十四:31)(現代台語漢字2021版)
    • 耶穌立刻伸手拉住他,說:「你的信心太小了,為什麼疑惑呢?」(馬太福音十四:31)(現代中文譯本2019版)

前言

  溺水的時候,每個人都會用盡所有的力氣掙扎,希望抓住浮木,好讓自己得救。有經驗的救生員都告訴我們,不要貿然跳下水去救人,因為溺水者的力量隨時都有可能把你拉下去,哪怕我們再會游泳都沒有用。人生的困境彷彿溺水一樣,從用盡全力掙扎,都放棄掙扎,每個服事者都需要睿智去觀察、等候時刻,運用身旁的資源來給予幫助。基督的福音正是如此,就在生命走投無路之際,我們聽見他的聲音,看見他所伸出的手,得著真實的拯救。

繼續閱讀 “2023.08.13.新的名,新生命" →

2023.07.30.寶貝的價值

  • 主禮:張簡盈真牧師
  • 聖經:馬太福音十三:44-46
  • 金句:
    • I chi̍t-ē chhē-tio̍h chi̍t lia̍p chin ta̍t-chîⁿ ê chin-chu, chiū khì bōe it-chhè só͘ ū–ê lâi bóe hit-lia̍p chin-chu.(Má-thài 13 chuⁿ 46 chat)(現代台語羅馬字2021版)
    • 伊一下尋著一粒真值錢的真珠,就去賣一切所有的來買彼粒真珠。(馬太福音十三:46)(現代台語漢字2021版)
    • 當他發現了一顆極貴重的珍珠,就去賣掉他所有的一切,來購買那顆珍珠。(馬太福音十三:46)(現代中文譯本2019版)

2023.07.09.來進入安息

  • 主禮:劉炳熹牧師
  • 聖經:馬太福音十一:16~19,25~30
  • 金句:
    • Tio̍h pē góa ê taⁿ, lâi tùi góa o̍h, in-ūi góa ê sim un-jiû khiam-sùn. Án-ni, lín ê sim-sîn chiū ōe tit-tio̍h an-hioh. Góa ê taⁿ ha̍h-ēng, góa ê tàⁿ chin khin.”(Má-thài 11 chuⁿ 29-30 chat)(現代台語羅馬字2021版)
    • 著背我的軛,來對我學,因為我的心溫柔謙遜。按呢,恁的心神就會得著安歇。我的軛合用,我的擔真輕。」(馬太福音十一:29-30)(現代台語漢字2021版)
    • 你們要負起我的軛,跟我學,因為我的心柔和謙卑。這樣,你們就可以得到安息。我的軛是容易負的;我的擔子是輕省的。」(馬太福音十一:29-30)(現代中文譯本2019版)

前言

歌星李玟忽然輕生離世,令一個年代的人們無比唏噓,媒體的報導裡透露久病厭世,陷入無比憂鬱的循環,導致其最終選擇走上生命的絕路。活在世上的每一天,我們學習面對失去,也學習去辨識,有哪些重擔壓在你我的肩頭,這些擔子是否已經過於沈重,讓自己無法承受?是否已經左右了生命順序,讓自己無法覓得喘息的空間?

陷入監牢,失去自由的人們無法聽見福音

為基督做見證的約翰,被下到監牢,失去自由的時刻,不免陷入自我矛盾的循環,特別當耶穌可能與自己所期望不同時,一樣有著困惑。他派學生去到耶穌那裡:「你就是將要來臨的那位嗎?還是我們得等待另一位呢?」監牢,未必是有形的,更多時候,人人都背著一座監牢,被創傷、重擔、記憶所轄制,反覆地在憂愁、煩惱與憤怒裡,無法得著安息,更找不到真正的自由。

耶穌回答:「你們回去,把你們所聽到、所看到的,報告約翰,就是:失明的看見,跛腳行走,痲瘋的潔淨,耳聾的聽見,死人復活,窮人聽到福音。那對我不疑惑的人多麽有福啊!」就在等候的監牢,看似走投無路,嘗不到一絲快樂的時刻,福音的呼喚進入人們的心,邀請眾人注視基督的面容,觀看基督的作為。

回應約翰的門徒後,耶穌繼續向群眾們宣講,「這世代」的人們,多把耶穌的教訓當成耳邊風,大家拒絕領受信息,繼續按著自己的想法行事為人。他們就像是在街上玩耍的孩子,其中一群向另一群喊說:「我們為你們奏婚禮樂曲,你們不跳舞!我們唱喪禮哀歌,你們也不哭泣!」約翰來了,不吃不喝,大家說:「他有鬼附身!」人子來了,也吃也喝,大家卻說:「他是酒肉之徒,跟稅棍和壞人交朋友!」

人們不願意在適當的時機做該做的事,把自己當成局外人,選擇繼續背著重重的殼,重重的軛,按著自以為的義前行,自然視耶穌的福音於無物。

被重擔轄制的我們也聽不見福音

陪伴過一個年輕人,在反覆的腦瘤復發與手術度過年輕歲月,每一次去到病房為其禱告,期盼他能夠得著醫治,也在好不容易出院回家之後,漸漸康復以後,考驗才真正來到。他發現到自己無法覓得任何工作機會,只要雇主一聽聞其身體狀況,皆會擔心他是否會在工作中倒下,家人的擔心也一再勸說他留在家裡。好不容易穩定下來,複診卻又得到晴天霹靂的復發消息,同樣的循環再次上演,讓人不知道該怎麼辦,僅能不住問著:「福音在哪裡?」

病痛是一個重擔,心裡的壓力更是另一個重擔,不知道自己未來到底會如何?不知道自己是不是有可能好起來?不知道自己還能夠怎麼辦?擔心自己拖累身旁的人,焦慮與憤怒的情緒瀰漫在家庭裡,讓大家都陷入一個困局,彷彿背著一座監牢與炸藥,找不到一條通往自由的路。

類似的場景,也發生在我們每個人的生活周遭,重擔與軛,述說的是現實,既是現實,就沒有任何人能夠擺脫它的糾纏。外在的逼迫雖然巨大,最艱難的攻擊卻是來自內在,自我否定與懷疑,常常是最大的毒藥,使自己陷入心靈崩潰的漩渦。當然,這些轄制不單是我們個人,它更會蔓延到身旁的眾人,隨著我們都被拉扯進來,槍口對內的指責與攻擊,更會讓整個群體都陷入混亂,無法得著喘息,更聽不見福音。

耶穌給予人們安息

人們需要的,是通過真正的安息進入上帝的愛,恢復真實的關係。耶穌說:「天父啊,天地的主,我感謝你;因為你向聰明、有學問的人所隱藏的事,卻向沒有學問的人啟示出來。是的,天父啊,這樣的安排都是出於你的美意!」有些人或會拒絕耶穌的邀請,也有些人會接受這份邀請做出回應,藉此,人們也更加明白上帝的心意,得著真正的祝福。

「來吧!所有勞苦、背負重擔的人都到我這裡來!我要使你們得安息。你們要負我的軛,跟我學,因為我的心柔和謙卑。這樣,你們就可以得到安息。我的軛是容易負的;我的擔子是輕省的。」耶穌的話提醒著眾人,文士及法利賽人將無法忍受的重擔放在大家的身上,然而並不是什麼都不做的人可以得著安息,而是耶穌把容易、親切體貼的軛放在我們的肩膀,使我們得以輕省的背負向前。

學習耶穌的樣式,不僅止於聽他的教訓,更是通過耳朵來學習,以眼睛來觀察,並用行動落實。「來當我一同負軛的夥伴吧!跟在我旁邊觀察我怎麼做,學習如何拖曳重物。當你讓我幫忙的時候,沈重的工作就會變得輕鬆。」安息,不是什麼都不做,而是通過停下腳步來默想、重整,理出合宜的節奏繼續行動。耶穌給予人們安息的應許,讓我們重新得力,使無法喘息的得以大口喘氣,愈陷愈深的得以掙脫泥淖,背負監牢的得著真自由,生命必然換然一新。

我們已得著真實的安息

「有人打你的右臉,連左臉都轉過來給他打;有人強逼你走一里路,你就陪他走兩里。要愛你的仇敵,為逼迫你的禱告……」 耶穌在登山寶訓的教導,豈不比我們的想像更加嚴苛?我們以為這擔子難以承受,因此習於選擇以牙還牙以眼還眼,以暴力或邪惡來回應,最後,反被暴力與邪惡定義了自己的生命。

耶穌所說的輕省,並非我們經驗裡所理解的輕省,生命的現實不會因著信耶穌而消失,生命更不會因為重擔被挪移而輕省。真正的關鍵是,我們的生命因為新的視野和次許得以更新。久病纏累,不知道該怎麼走出困局的夥伴,耶穌邀請我們靜靜觀看他的作為,就在每一個稍縱即逝的轉彎處,就在每一個問候,每一次招呼的時刻,耶穌與我們走在一起。因著照顧軟弱者而感覺身心靈疲憊的夥伴,耶穌聽見我們的吶喊,聽見我們所承受的壓力,悄悄地成為我們的夥伴,陪伴你我渡過風浪。

安息,是停下腳步來重整,看見耶穌如何引導我們,邀請我們背起行囊來,就在忽然間,原先沈重的包袱輕省了不少,原先堅持的想法不再捆鎖自己。我們的身旁,必然存在著許多勞苦背重擔的人們,你看見他們的身影了嗎?就在安息的時刻,想想他們所背負的擔子,所承受的痛苦,感受一下自己的內心:「我會如何為他們禱告?我是否看見耶穌通過什麼事件對他們說話?」

來進入安息,是耶穌的邀請,就在走不下去的時候,我們會得著新的契機;就在疲乏痛苦的時候,我們覺察到自己的油箱仍舊還有油。福音的信息,重新定義你我的人生,耶穌的樣式,讓我們愈來愈活出柔和謙卑,就這麼,福音的道被一天天傳遞出去,就在我們所關心的人們,就在我們所焦慮的事件。安息,幫助我們看見基督!

【來進入安息】

背著重重的殼

 緩緩往上爬

  望著遠遠目的地

   重擔壓著我

    無法喘息。

背著重重的軛

 步步愈難行

  腳下愈見泥淖

   愈走陷愈深

    難以掙脫。

背著座座的監牢

 憂愁、煩惱、憤怒

  失去自由的自己

   嘗不到一絲

    快樂的滋味。

勞苦背重擔的人

 來進入安息

  柔和謙卑的形象

   伴你愈走愈遠

    大口吸氣

擺脫纏累

 換然一新。

2022.09.18.兒童主日學.耶穌的吩咐

信息:引人入勝的耶穌.耶穌的吩咐

經文:馬太福音28:16∼20

主題:
  本課故事講述復活後的耶穌告訴門徒,他在世上的工作已經告一段落了,接下來要由這群親眼見證耶穌復活的門徒,背起宣教的使命,繼續傳揚福音,而這個福音就是「教導他們遵守我所給你們的一切命令」,這是耶穌升天之前託付給門徒,以及所有相信基督救恩之人的任務。故事中也談到李庥牧師夫婦到台灣宣教的故事,並以李庥牧師的名言「從小開始,我最大的志向就是在沒有聽過恩主名字的地方傳道」,鼓勵學生也要把握機會傳福音來回應耶穌吩咐的使命,就如同本課的金句所說:「你們要去,使萬國萬民都作我的門徒,⋯⋯並且教導他們遵守我所給你們的一切命令。」(馬太福音28:19∼20)

金句:馬太福音28:19∼20

  • 你們要去,使萬國萬民都作我的門徒,⋯⋯並且教導他們遵守我所給你們的一切命令。(現代中文譯本2019版)
  • 恁著去招萬民來做門徒,⋯⋯教示 遵守我所互恁一切的命令。(現代台語譯本)

2022.09.04.兒童主日學.作上帝的好管家

信息:引人入勝的耶穌.作上帝的好管家

經文:馬太福音25:14∼30

主題:
  本課故事告訴學生,我們要運用所擁有的恩賜、才幹、能力,善盡生命中的每一天,讓自己成為上帝的器皿。無論成果如何,只要願意向主忠心,堅持到底,我們就是上帝眼中「又好又可靠的僕人」,可以在今世與永恆,同享上帝國度的喜樂。也鼓勵學生要如同本課背誦的金句:「既然每一個人都是上帝各樣恩賜的好管家,就要照著從上帝所領受的種種恩賜,彼此服事。」(彼得前書4:10)

金句:彼得前書4:10

  • 既然每一個人都是上帝各樣恩賜的好管家,就要照著從上帝所領受的種種恩賜,彼此服事。(現代中文譯本2019版)
  • 作上帝所賜逐項恩賜的好管家,著照逐個人所得著的恩賜互相服務 。(現代台語譯本)

2022.08.21.兒童主日學.耶穌潔淨聖殿

信息:引人入勝的耶穌.耶穌潔淨聖殿

經文:馬太福音21:12∼17

主題:
  本課故事一開始,以平常和藹可親的耶穌竟然生氣了,來引起學生聆聽故事的興趣。接著述說耶穌兩次潔淨聖殿的過程,告訴學生耶穌生氣是因為聖殿是敬拜和禱告的地方,但這些攤商竟然將聖殿當作賺錢牟取私利的地方。透過耶穌潔淨聖殿的故事提醒學生,教會是敬拜上帝的地方,因此除了維持教會外在環境的整潔,也要注意我們來教會時的態度與行為,更要學習使自己的身、心保持聖潔。

金句:馬太福音21:13

  • 上帝說:「我的聖殿要稱作禱告的殿。」(現代中文譯本2019版)
  • 我(上帝)的厝欲叫做祈禱的殿。(現代台語譯本)

2022.08.14.兒童主日學.七十個七次

信息:引人入勝的耶穌.七十個七次

經文:馬太福音18:21∼35

主題:
  本課故事一開始,以彼得詢問耶穌應該饒恕人幾次,帶出耶穌述說不饒恕人的惡僕比喻。接著以戲劇的方式教導學生明白耶穌的意思並不是只要我們饒恕人七十個七次就好,而是無限次。上帝也不是希望我們真的去計算饒恕一個人的次數,而是盼望我們能由心而發的去學習饒恕他人,因為上帝已經先饒恕我們了,他也期盼我們能透過學習饒恕他人,來回應上帝對我們饒恕的愛和恩典。

金句:馬太福音18:21∼22

  • 我的弟兄得罪我,我該饒恕他⋯⋯七十個七次。(現代中文譯本2019版)
  • 我的兄弟抑是姊妹得罪我,我著赦免伊⋯⋯七十個七遍。(現代台語譯本)

2022.08.07.兒童主日學.耶穌教導的禱告

信息:引人入勝的耶穌.耶穌教導的禱告

經文:馬太福音6:9∼13

主題:
  在故事一開始,以門徒請耶穌教導他們禱告,來告訴學生耶穌是最好的禱告老師。接著將主禱文以「三願四求」講解每句禱告詞的意義,並且搭配動作,讓學生們更容易將主禱文背起來。也教導學生「主禱文」三願四求的禱告原則是上帝喜愛的禱告,不論我們在什麼景況中,只要緊緊抓住「主禱文」的真理,那將會成為日常生活隨時的提醒、幫助和禱告。

金句:馬太福音6:33

  • 你們要先追求上帝主權的實現,遵行他的旨意,他就會把這一切都供給你們。(現代中文譯本2019版)
  • 著先追求伊的主權及伊的旨意實現,諸個物件就會攏續互恁。(現代台語譯本)

2022.07.31.兒童主日學.默默行善

信息:引人入勝的耶穌.默默行善

經文:馬太福音6:1∼4

主題:
  本課故事告訴學生,耶穌吩咐我們做善事當默默而行,不要四處炫耀,教導學生:愛人要真誠,為了別人的好處而不求回報地幫助人,上帝一定會獎賞。如同本課金句的提醒:「要盡你的力量,向需要幫助的人行善。」(箴言 3:27)

金句:箴言 3:27

  • 要盡你的力量,向需要幫助的人行善。(現代中文譯本2019版)
  • 你若有氣力做好,毋通拒絕;著幫贊需要幫贊的人。(現代台語譯本)