- 主禮:劉炳熹牧師
- 聖經:申命記二十六:1-11
- 金句:
- Siōng Chú chiū chhun-chhut tōa khùi-la̍t ê chhiú, ēng tōa koh thang-kiaⁿ ê sū kap sîn-jiah kî-sū, chhōa goán chhut Ai-ki̍p; koh chhōa goán kàu chit só͘-chāi, chiong chit-ê lâu lin kap bi̍t ê tōe siúⁿ-sù goán.
(Sin-bēng-kì 26 chiuⁿ 8-9 chat)(現代台語羅馬字2021版) - 上主就伸出大氣力的手,用大閣通驚的事及神跡奇事,導阮出埃及; 閣導阮到此所在,將此個流奶及蜜的地賞賜阮。(申命記二十六:8-9)(現代台語漢字2021版)
- 他以自己的大能大力搶救我們脫離了埃及,又行神蹟奇事,使一連串令人震驚的事發生。他領我們到這裡,把這一片流奶與蜜的肥沃土地賜給我們。(申命記二十六:8-9)(現代中文譯本2019版)
- Siōng Chú chiū chhun-chhut tōa khùi-la̍t ê chhiú, ēng tōa koh thang-kiaⁿ ê sū kap sîn-jiah kî-sū, chhōa goán chhut Ai-ki̍p; koh chhōa goán kàu chit só͘-chāi, chiong chit-ê lâu lin kap bi̍t ê tōe siúⁿ-sù goán.
前言
過去的這個週三,是教會曆裡的撒灰日(Ash Wednesday),一些教會以禮儀來述說「你本是塵土,仍要歸於塵土」的信息。為了不讓我們失去根基,在額頭抹上灰燼並宣告自己的必死性,使我們意識到人類與土地的聯繫。從撒灰日開始的四十日(不含主日),就是教會曆所說的四旬節,或大齋節期。通過省察自己,預備復活節的來到,今天經課的申命記經文,也幫助我們重新回到與土地連結的記憶,預備領受新生命的來到。
繼續閱讀 “2025.03.09.「從流浪到歸鄉」"