2026.05.10.「最美的珍珠」

  • 主禮:陳尹中牧師
  • 聖經:箴言三十一:10
  • 金句:
    • “Tio̍h hàu-kèng pē-bú”, che sī thâu chi̍t tiâu hù-tài èng-ún ê kài-bēng, “án-ni chòe lín chiū ōe ta̍k-hāng hó-sè, tī chit-ê tōe kú-tn̂g khiā-khí.”(I-hut-só͘ 6 chiuⁿ 2-3 chat)(現代台語羅馬字2021版)
    • 「著孝敬父母」,這是頭一條附帶應允的誡命,「按呢做恁就會逐項好勢,佇此個地久長徛起。」(以弗所書六:2-3)(現代台語漢字2021版)
    • 「要孝敬父母,你就事事亨通,在世上享長壽。」這是第一條帶著應許的誡命。(以弗所書六:2-3)(現代中文譯本2019版)

猶太人非常重男輕女,他們的族譜不會記載婦女的名字,但是主耶穌的族譜出現了五位婦女的名字,舊約中有四位,新約中有一位,在新約中出現的是人人尊敬的馬利亞,但是在舊約中出現的四位卻很嚴重。

繼續閱讀 “2026.05.10.「最美的珍珠」" →

2024.09.01.兒童主日學.約拿單和大衛

信息:合神心意的王.約拿單和大衛

經文:撒母耳記上19:1∼20:42

主題:
  本課透過約拿單幫助大衛逃離掃羅王刺殺的故事,教導學生明白真正的友情是真誠相待,為彼此著想並互相幫助。如同本課金句所提醒:「朋友在乎時常關懷;親人在乎分擔憂患。」(箴言17:17)

金句:箴言17:17

  • 朋友在乎時常關懷;親人在乎分擔憂患。(現代中文譯本2019版)
  • 朋友不時相照顧;兄弟出世是欲分擔苦難。(現代台語譯本)

2024.08.04.兒童主日學.撒母耳的臨別贈言

信息:合神心意的王.撒母耳的臨別贈言

經文:撒母耳記上12:1∼25

主題:
  本課故事講述掃羅被揀選為以色列的王之後,面對第一場亞捫王攻打雅比城的戰役,因著上帝的靈同在,讓掃羅率領的以色列軍隊獲勝。撒母耳也藉此機會招聚以色列人,重新立掃羅為王,更提醒以色列人,不要忘記過去上帝的恩典,更不可以敬拜假神,要忠誠盡心事奉上帝,上帝絕不會丟棄他的子民,如同本課金句所說:「敬畏上主、存心謙卑的成果就是富足、光榮、長壽。」(箴言22:4)。

金句:箴言22:4

  • 敬畏上主、存心謙卑的成果就是富足、光榮、長壽。(現代中文譯本2019版)
  • 謙卑敬畏上主,就有財富、尊榮、性命。(現代台語譯本)

2024.06.16.兒童主日學.自以為是的米迦

信息:士師的時代.自以為是的米迦

經文:士師記17:1∼18:31

主題:
  本課透過米迦造偶像和自立祭司的故事,教導學生敬拜上帝不應該只有表象,我們應當謹慎、正確地理解並遵行上帝的話,萬萬不可以上帝之名,來行對自己有益之實。如同本課金句所提醒:「人以為自己所做的都對;上主卻審察他的動機。」(箴言16:2)

金句:箴言16:2

  • 人以為自己所做的都對;上主卻審察他的動機。(現代中文譯本2019版)
  • 人看家己的所做做著,毋拘上主審查人的動機。(現代台語譯本)

2024.06.09.兒童主日學.大力士參孫

信息:士師的時代.大力士參孫

經文:士師記15:1∼16:31

主題:
  本課透過參孫作為離俗人卻放縱自己,直到落入非利士人手中,成為奴隸時才明白,若沒有上帝的賞賜,自己是軟弱無力的,最後參孫向上帝禱告,請求上帝賜下最後的力量,上帝使他在生命最後一戰中,獲得比之前還要大的功績。教導學生要明白並珍惜上帝一切的賞賜,犯錯時要悔改並祈求上帝賜下面對過錯的勇氣和力量。

金句:箴言23:19

  • 孩子啊,聽我的話,你要明智,要謹慎自己的生活。(現代中文譯本2019版)
  • 我的子啊,著聽,著有智慧,互你的心向正直的路。(現代台語譯本)

2024.05.12.兒童主日學.自立為王的亞比米勒

信息:士師的時代.自立為王的亞比米勒

經文:士師記9:1∼57

主題:
  本課故事講述士師基甸過世後,他的兒子亞比米勒因為驕傲自大想自立為王,所以殺害他的兄弟;而唯一逃過被殺命運的約坦,藉由立樹為王的故事提醒人民當記念基甸為他們所做的事,也別忘記亞比米勒的驕傲。故事最後,上帝將亞比米勒的生命交給一位婦人,以戲劇化的結果結束亞比米勒的一生。透過這個故事提醒學生重新省察自己生命中的問題,也提醒學生唯有透過上帝的愛,我們才有足夠的智慧和勇氣面對問題、解決問題,讓生命有不同的選擇。

金句:箴言16:18

  • 驕傲導向滅亡;傲慢必然衰敗。(現代中文譯本2019版)
  • 有驕傲就有失敗;有自高就有跋倒。(現代台語譯本)

2024.03.03.「才德好不好」

  • 主禮:張簡盈真牧師
  • 聖經:箴言三十一:10-29      
  • 金句:
    • I ê chhiú só͘ chòe ê sêng-kó tio̍h kā i khéng-tēng;i só͘ chòe–ê eng-kai tī kong-chiòng bīn-chêng tit-tio̍h chheng-chàn.(Chim-giân 31 chuⁿ 31 chat)(現代台語羅馬字2021版)
    • 伊的手所做的成果著給伊肯定;伊所做的應該佇公眾面前得著稱讚。(箴言三十一:31)(現代台語漢字2021版)
    • 她所做的事都有價值;她應當公開受讚揚。(箴言三十一:31)(現代中文譯本2019版)

2024.02.11.兒童主日學.攻取艾城

信息:進入應許地.攻取艾城

經文:約書亞記8:1∼29

主題:
  本課故事接續上週故事,講述以色列人在歷經攻打艾城敗戰後,上帝親自安慰並引領他們戰勝艾城王,成功攻取艾城。最後再藉由雪地探測員在雪地行走時,會依循隊伍第一人的腳印走,避免踏空掉入懸崖,讓學生明白有上帝在前頭引領時,我們就不需要害怕;當我們跟著上帝的腳步行就能夠放心,因為知道即使經過懸崖峭壁,上帝也要引領我們能勇敢、安全的走下去!如同本課的金句所說:「無論做什麼事,都要以上主的旨意為依歸。」(箴言3:6)

金句:箴言3:6

  • 無論做什麼事,都要以上主的旨意為依歸。(現代中文譯本2019版)
  • 佇你一切的所做攏著尊重伊。(現代台語譯本)

2023.05.21.兒童主日學.約瑟不得罪上帝

信息:信心的建立.約瑟不得罪上帝

經文:創世記39:1∼23

主題:
  本課故事告訴學生,約瑟原本是家中的寵兒,雖然被兄長們賣到埃及當奴隸,但他相信上帝與他同在,仍以喜樂的心度日,認真做好自己分內的每件事,即使後來面臨女主人的誘惑,他同樣勇敢說「不」,堅決不做會得罪上帝的事。即使反遭誣告而入獄,約瑟還是沒有失去對上帝的信心,依舊深信上帝與他同在。本課金句教導我們:「不要自作聰明,只要敬畏上主,拒絕作惡。」(箴言3:7)無論我們遇到什麼樣的處境,都要倚靠上帝,不因誘惑去作惡而得罪上帝;因為上帝永遠與我們同在,他的同在會幫助我們克服患難,勝過誘惑。

金句:箴言3:7

  • 不要自作聰明,只要敬畏上主,拒絕作惡。(現代中文譯本2019版)
  • 毋通看家己做有智慧;著敬畏上主,離開歹事。(現代台語譯本)

2022.07.31.兒童主日學.默默行善

信息:引人入勝的耶穌.默默行善

經文:馬太福音6:1∼4

主題:
  本課故事告訴學生,耶穌吩咐我們做善事當默默而行,不要四處炫耀,教導學生:愛人要真誠,為了別人的好處而不求回報地幫助人,上帝一定會獎賞。如同本課金句的提醒:「要盡你的力量,向需要幫助的人行善。」(箴言 3:27)

金句:箴言 3:27

  • 要盡你的力量,向需要幫助的人行善。(現代中文譯本2019版)
  • 你若有氣力做好,毋通拒絕;著幫贊需要幫贊的人。(現代台語譯本)