2023.06.18.兒童主日學.家人大團圓

信息:信心的建立.家人大團圓

經文:創世記45:1∼46:7

主題:
  本課故事述說約瑟明白自己二十多年來所有的遭遇,都是上帝特別的安排,因此他願意與兄弟們彼此和好相認。約瑟為了讓家人享有豐足的生活,盼望父親雅各與全家人能到埃及同住。雅各在別是巴獻祭求問時,上帝在異象中顯現,要他安心帶領著全家前往埃及去,並向雅各說:「⋯⋯不要怕到埃及去。我要使你的後代在那裡成為大國。」(創世記46:3)上帝實現了他的承諾,以色列家族終於大團圓。

金句:創世記46:3

  • 上帝說:「⋯⋯不要怕到埃及去。我要使你的後代在那裡成為大國。」(現代中文譯本2019版)
  • 上帝講:「⋯⋯你欲落去埃及,毋免驚,因為我欲互你佇遐成做大族。」(現代台語譯本)

2023.06.18.看啊,神蹟!

  • 主禮:張簡盈真牧師
  • 聖經:創世紀十八:9-15、創世紀二十一:1-3
  • 金句:創世紀二十一:1
    • Siōng Chú chiàu I í-chêng só͘ kóng ê ōe koàn-kò͘ Sa-la, si̍t-hiān I tùi Sa-la ê èng-ún.(Chhòng-sè-kì 21 chuⁿ 1 chat)(現代台語羅馬字2021版)
    • 上主照伊以前所講的話眷顧莎拉,實現伊對莎拉的應允。(創世紀二十一:1)(現代台語漢字2021版)
    • 上主按照自己的諾言賜福給莎拉;(創世紀二十一:1)(現代中文譯本2019版)

2023.06.11.兒童主日學.失蹤的銀酒杯

信息:信心的建立.失蹤的銀酒杯

經文:創世記44:1∼45:8

主題:
  本課故事一開始,先複習約瑟因幫埃及王解夢,而被王提拔成為埃及的首相,負責管理埃及全國;接著述說約瑟與哥哥們由相遇到相認並和好的故事。因著上帝奇妙的安排,約瑟見到了曾經惡待他的哥哥們,然而他沒有濫用自己的權勢來報復哥哥們,而是在用計考驗他們後,看見哥哥們的轉變並與他們和好。上帝希望我們能以真心饒恕曾經用錯誤方式對待我們的人,如同本課金句:「有糾紛的時候要互相寬容,彼此饒恕。」(歌羅西書3:13)

金句:歌羅西書3:13

  • 有糾紛的時候要互相寬容,彼此饒恕。(現代中文譯本2019版)
  • 恁中間若有糾紛,著互相寬容,彼此赦免。(現代台語譯本)

2023.06.11.信心的旅程

  • 主禮:劉炳熹牧師
  • 聖經:創世紀十二:1-9
  • 金句:使徒行傳二:17
    • Siōng Chú tùi A-pek-lân kóng, “Lí tio̍h lī-khui pún-tōe, pún-cho̍k, lín lāu-pē ê ke, khì góa beh chí-sī lí ê tōe.(Chhòng-sè-kì 12 chuⁿ 1 chat)(現代台語羅馬字2021版)
    • 上主對亞伯蘭講:「你著離開本地、本族,恁老父的家,去我欲指示你的地。(創世紀十二:1)(現代台語漢字2021版)
    • 上主對亞伯蘭說:「你要離開故鄉、親族,和你父親的家,到我所要指示你的地方去。(創世紀十二:1)(現代中文譯本2019版)

前言

 很多人喜歡「宅在家」,因為要走出去,總是充滿未知與挑戰。我們很清楚知道,當自己還年幼或年輕的時候,沒有走出去,就沒有辦法知道世界的寬廣,更沒有辦法讓自己的視野被開展,進而找著人生的意義;當自己愈來愈年老的時候,沒有走出去,就有可能愈來愈衰退,失去身心靈的健康。如果人生是一趟旅程,我們就是不斷被上主邀請走出自己熟悉的舒適圈,在每個變化萬千的處境下,經歷上主的帶領與保守,也藉此,愈來愈看見自己獲致幸福的人生。

聽見上主的聲音

 亞伯蘭聽見上主聲音,走向信心旅程的故事,一直是舊約聖經很重要的敘事,現代讀者依舊會從中得著鼓勵,勇敢踏出新的步伐。要認識創世記十二:1~9的經文,我們必須把鏡頭稍微往前拉,從十一:27開始讀這段敘事。亞伯蘭的父親他拉,帶著家族離開巴比倫的吾珥城,往迦南地去,到了哈蘭,在那裡定居。他拉七十歲時生亞伯蘭,兩百零五歲時離世。亞伯蘭七十五歲離開哈蘭,那時他的父親是一百四十五歲,照這樣推算,亞伯蘭離開的時候,他的父親還活了六十年才離世。

 這些時間上的順序看起來好像不太會被我們注意,但他們說明了一件很重要的事情,當亞伯蘭聽見上主聲音的時刻,這是一個呼喚他放下兒子繼承父業的重要責任。亞伯蘭名字的意思是「尊貴的父親」,卻沒有任何的子嗣。父親或許期待他承接整個家族的重責大任,上主的聲音卻顯然不是要他如此,反倒是放棄一切的安全感,放棄一切能夠繼承的財富,朝向一個未知的土地前進。

 另一個不可忽略的地方,是他們起初所居住的位置,其實充斥著各種宗教信仰的文化。人們通過異教神祇的保守,得著安居樂業,發展出自己的各樣生活模式,對亞伯蘭來說,整個家庭從遊牧邁向穩定,擁有土地,蓄養牲畜,留在原地,怎麼看都是最為理想的選擇。上主的呼召,要他在年歲漸長的此刻,放下讓自己感覺安全的價值,重新回到遊牧的生活,更重要的,認識這位對他說話的上主。

 「你要離開故鄉、親族,和你父親的家,到我所要指示你的地方去。」上主從受到罪惡轄制的人們,興起一個特別的家族,開啟歷史的新頁。亞伯蘭從來不會想到,一個天外飛來、毫無根據的聲音,要求他所回應的,是讓自己走向一個未知、充滿害怕的地方,更別說,自己沒有子嗣,一離去,幾乎等同於整個家族的滅絕。

我們如何回應上主的聲音

 我們或許常祈求上主對自己說話,但往往上主回應了,可能是自己所沒有預期,沒有辦法理解的方式。這導致我們要不認為上主總是沒有說話,要不就是自己並不想要作出任何的回應。倘若上主的聲音臨到我們,自己真能夠如亞伯蘭一樣,踏出那未曾想過,扛起那超乎想像的責任嗎?坦白說,這一點都不簡單,也從來不是什麼好事。

 六月份是各級學校紛紛舉辦畢業典禮,慶賀著每一個年輕學子走向新的人生階段,每一場名人或是校方的公眾演講,都不斷幫助我們打開新的視野。北一女校長的一番談話,令人反思再三:「人們總是習慣相信自己想相信的,看見自己想看見的,說出自己以為正確的。雖然柯南常告訴我們『真相只有一個!』,但是他忘了說,這世界上,柯南不只一個。

 在充滿多樣性的網路時代,每個人都認為自己是柯南,都可以用自己的視角去詮釋真相、去評價他人。在某種意義上,這可以視為民主社會的進步,然而,當言論自由失去分寸,就容易引起紛爭。很多時候,人們總是過度放大已知的已知,漠視已知的未知,然後完全沒意識到這個世界上有太多未知的未知。

 博學、審問、慎思、明辨、篤行,是校長今天要送給畢業生的十個字,它能幫助你看清楚事情的本質,並且帶領你往良善的方向前進,成為更好的大人。同時,它也可以幫助你,上大學後不會輕易就被炎上。」

 人的生命不會停下來,哪怕我們多想搞清楚,評估再三,企圖找到讓自己安穩的選項在前進,時間依舊不會停下來,每個人也依舊都在轉變。每一個不同的聲音,不同的想法,都可能是讓自己突破與成長的契機,亞伯蘭的故事裡,我們看見了這件事;莎萊的故事、羅得的故事、我們的故事,也都是一樣。

上主帶領亞伯蘭走向信心的旅程

 亞伯蘭要勝過那些看得見的財富、產業,踏出信心的旅程,奠基在一件重要的基礎,那就是上主的「賜福」!

「我要使你多子多孫;他們要形成大國。

我要賜福給你,使你大有名望;這樣,人們要因你得福。

祝福你的,我要賜福給他們;

咒詛你的,我要咒詛他。

我要藉著你賜福給萬民。」

 對亞伯蘭來說,這樣的賜福顯然宛若天方夜譚,最現實的,就是自己沒有子嗣這件事。唯一使他可以抓住的,就是他要使別人得福,通過上主的賜福,亞伯蘭要成為祝福別人的管道。無論如何,亞伯蘭在七十五歲的時候,就照上主的指示離開哈蘭,他的妻子莎萊、姪子羅得以及他們擁有的財物和所有奴隸,都一起朝迦南地出發了。

 我們不得不好奇的是,亞伯蘭的妻子莎萊與姪兒羅得又是如何看待這「聲音」,如何看待亞伯蘭的「決定」。他們的聲音,看似在這故事裡沈默著,卻也述說著參與一趟旅程的時候,人們總是懞懂,也沒有辦法有預備好的那一天。就在跟隨亞伯蘭一起走的過程,愈認識這位呼召人的上主。

 當然,亞伯蘭會犯錯,但上主的保護沒有離開過他,一步步的帶領,在信心的旅程愈走愈明,遠離拜偶像的環境,學習與上主同行。亞伯蘭的腳蹤,成為了一份特殊的呼召,讓整個以色列在飄渺不定的地圖裡找著自己的定位,全心倚靠上帝,憑信心前行的行動,成為了我們的榜樣,更成為了我們蒙福的確據。

 最終,亞伯蘭遷移的敘事在他為上主建造祭壇的行動裡告一段落。這行動是信心的宣告,更是告白自己屬於上主的里程碑。

我們已然走在這條信心的旅程

 信心的旅程,是在我們看不見、摸不著最終目的地的時刻,仍舊勇敢的讓雙腳前進,且在所走的每一步中,經驗生命的豐富與多樣。科技時代變化的速度遠遠超過我們的想像,人在每個生命階段所遭遇的課題也遠非自己可以掌握,亞伯蘭回應呼召的敘事讓我們看見的,是一種生命的樣式,是一份上主賜福的應許。信心,讓我們得以開展人生,跨過每一道橫亙在自己面前的難關。

 我們都期盼自己擁有幸福的人生,也因此不住期待擁有追求幸福的能力,上主給予亞伯蘭的呼召,是要使眾人因你得福。我們不僅要追求自己的幸福,也要追求眾人的幸福,走在這條信心的旅程,我們成為一個真誠的人,成為一個正直的人,成為一個被他者需要的人,成為一個願意承擔責任的人。就在追求夢想的旅程,看見身旁夥伴的需要,建造團隊,走向幸福的下一站!

【信心的旅程】

信心,

 摸不著

  看不見

   卻是一股

    向前奔跑的動力。

旅程,

 有起點

  或有終點

   或有可能

    永遠找不到

    安然停歇的居所。

憑信前行,踏上旅程

 無可倚靠

  無可掌握

   凡我所行

    必有新事。

信心的旅程

 蒙福的應許

  亞伯蘭的冒險

   以色列的開展

    成了一幅地圖

     使人

      看見你。

2023.06.04.兒童主日學.解夢高手

信息:信心的建立.解夢高手

經文:創世記40:5∼23;41:1∼41

主題:
  本課故事講述到約瑟在獄中替司酒長以及膳務長解夢,最後也都依約瑟所說的應驗,司酒長被釋放,而膳務長被處死。在司酒長被釋放時,約瑟懇請他向埃及王求情,但卻被遺忘。直到兩年後,某天埃及王做了夢,但他的術士們都無從解釋,司酒長才想起當初為他解夢的約瑟。約瑟替埃及王解夢時,明白的告訴王,解夢是上帝所賞賜的才能,並非自己的能力。在為埃及王解夢後,王看見了上帝的靈與約瑟同在,使他有智慧和謀略,因此任命他為首相,管理埃及全地。

金句:詩篇118:16

  • 他(上主)的能力使我們得勝;上主施展了他的大能。(現代中文譯本2019版)
  • 上主的正手 高高;上主的正手顯出大權能!(現代台語譯本)

2023.05.21.兒童主日學.約瑟不得罪上帝

信息:信心的建立.約瑟不得罪上帝

經文:創世記39:1∼23

主題:
  本課故事告訴學生,約瑟原本是家中的寵兒,雖然被兄長們賣到埃及當奴隸,但他相信上帝與他同在,仍以喜樂的心度日,認真做好自己分內的每件事,即使後來面臨女主人的誘惑,他同樣勇敢說「不」,堅決不做會得罪上帝的事。即使反遭誣告而入獄,約瑟還是沒有失去對上帝的信心,依舊深信上帝與他同在。本課金句教導我們:「不要自作聰明,只要敬畏上主,拒絕作惡。」(箴言3:7)無論我們遇到什麼樣的處境,都要倚靠上帝,不因誘惑去作惡而得罪上帝;因為上帝永遠與我們同在,他的同在會幫助我們克服患難,勝過誘惑。

金句:箴言3:7

  • 不要自作聰明,只要敬畏上主,拒絕作惡。(現代中文譯本2019版)
  • 毋通看家己做有智慧;著敬畏上主,離開歹事。(現代台語譯本)

2023.05.14.兒童主日學.獨特的約瑟

信息:信心的建立.獨特的約瑟

經文:創世記37:1∼36

主題:
  本課故事講述約瑟是雅各所疼愛的兒子,約瑟經常將哥哥們做的壞事向雅各報告,因此哥哥們都不喜歡他。有一天,雅各送給約瑟一件珍貴的彩衣,更加深了哥哥們對約瑟的嫉妒。某天雅各要約瑟去看看哥哥們牧羊的情況,結果哥哥們先是把約瑟丟進枯井裡,後來又將約瑟賣給以實瑪利人,被帶到埃及作奴隸。哥哥們將彩衣沾上羊血,讓雅各以為約瑟被野獸咬死了。最後透過繪本《你很特別》,告訴學生每個人都是上帝獨一無二的寶貝,在他的眼中我們都是最特別的。

金句:詩篇139:16

  • 我出生以前,你(上帝)已經看見了我;那為我安排尚未來到的日子都已經記錄在你的冊上。(現代中文譯本2019版)
  • 我未成形的身軀,你(上主)已經看著。你為著我安排的日子,攏已經記佇你的冊。(現代台語譯本)

2023.05.07.兒童主日學.信心的建立

信息:信心的建立.信心的建立

經文:創世記35:1∼15

主題:
  本課是前半季的小總結,透過雅各再次回到與上帝相遇的地方,細細回顧他過去的日子都有上帝的同在,教導學生要在生活中數算上帝的恩典,使自己受益又得福。本課的金句是:「這都是出於上帝豐富的恩典。他賜給我們的恩典是多麼充足啊!」(以弗所書1:7∼8)

金句:以弗所書1:7∼8

  • 這都是出於上帝豐富的恩典。他賜給我們的恩典是多麼充足啊!(現代中文譯本2019版)
  • 上帝的恩典實在真豐富;伊有將此個恩典充充足足賜互咱。(現代台語譯本)

2023.04.30.兒童主日學.雅各見以掃

信息:信心的建立.雅各見以掃

經文:創世記32:1∼33:20

主題:
  本課故事講述雅各因為用計騙取哥哥以掃長子的名分,因此逃離家鄉,如今他要回家,卻擔心哥哥不願意原諒自己,因此先派遣僕人向以掃輸誠,殊不知卻得到以掃帶著四百人前來的消息,焦慮又緊張的雅各不停向上帝禱告,善於算計的雅各還將牲畜分成兩隊,以便逃跑,自己甚至還待在隊伍的最後面。但在雅博渡口與上帝摔角後,雅各的生命改變了,他明白上帝才是他該緊緊抓住的。當兄弟倆見面時,不但沒有發生衝突,反而相擁而泣,最後雅各也順利回到自己的家鄉安居。

金句:羅馬書12:2

  • 讓上帝改造你們,更新你們的心思意念,好明察什麼是他的旨意,知道什麼是良善、完全,可蒙悅納的。(現代中文譯本2019版)
  • 著互上帝給恁改造,心志得著更新,互恁通辨別什麼是上帝所歡喜,看做好,閣完全的旨意。(現代台語譯本)

2023.04.23.兒童主日學.雅各夢見天梯

信息:信心的建立.雅各夢見天梯

經文:創世記28:10∼22

主題:
  在本課故事一開始,先複習雅各犯錯而離開家鄉的原因,接著述說雅各夢見天、梯及上帝對雅各許諾的故事。上帝告訴雅各,他不但是亞伯拉罕、以撒的上帝,更是雅各的上帝,教導學生明白雅各的上帝也同樣是我們的上帝。上帝盼望我們都能經歷他的同在,也會對我們每個人說:「我(上主)絕對不離棄你;我一定實現對你的許諾。」(創世記28:15)

金句:創世記28:15

  • 我(上主)絕對不離棄你;我一定實現對你的許諾。(現代中文譯本2019版)
  • 我(上主)⋯⋯攏 放拺你,直到我實現對你講的應允。(現代台語譯本)