一場牧師的退休禮拜,每個人都想聽他分享牧養教會三十多年來的體會,待他緩步的登上講台,開頭就如此說:「comfort the injury, injury the comfort.」眾人為之震撼,紛紛被這句話觸動著。確實,牧師的使命是要照顧每一個軟弱的,但同一時間,也要讓每個自我感覺良好的人被擾動,被上帝的話語刺入心坎,意識到自己真是需要恩典的罪人,才能經驗生命的翻轉。
Góa só͘ kî-kiû–ê sī án-ni: Lín ê thiàⁿ ōe ná ke-thiⁿ, lín ê tì-sek kap tùi ta̍k-hāng ê phòaⁿ-toàn-le̍k mā ná chìn-pō͘,(Hui-li̍p-pí 1 chiuⁿ 9 chat)(現代台語羅馬字2021版)