2025.09.14.兒童主日學.正直好行為

信息:智慧的開端.正直好行為

經文:箴言28:1,6,18

主題:
  本課透過兩則故事讓學生學習正直是上帝所喜悅並賜福的行為,而行事不正直的人將自食其果,鼓勵學生了解並培養正直的好行為,來回應上帝的公義。如同本課金句所說:「行為正直的,得保安全;行為詭詐的,必忽然跌倒。(箴言28:18)

金句:箴言28:18

  • 行為正直的,得保安全;行為詭詐的,必忽然跌倒。(現代中文譯本2019版)
  • 做代誌正直的人會安全;做代誌彎曲的人會忽然跋倒失敗。(現代台語譯本)

2025.09.07.兒童主日學.不驕傲,要謙卑

信息:智慧的開端.不驕傲,要謙卑

經文:箴言18:12;22:4

主題:
  本課透過烏龜與青蛙的故事,讓學生學習驕傲與謙卑的不同,教導學生認識上帝的全能,以及敬畏上帝、存心謙卑,必得上帝所賞賜的富足、光榮、長壽。如同本課金句所說:「敬畏上主、存心謙卑的成果就是富足、光榮、長壽。」(箴言22:4)

金句:箴言22:4

  • 敬畏上主、存心謙卑的成果就是富足、光榮、長壽。(現代中文譯本2019版)
  • 謙卑敬畏上主,就有財富、尊榮、性命。(現代台語譯本)

2025.08.31.兒童主日學.喜樂的心

信息:智慧的開端.喜樂的心

經文:箴言15:13;17:22

主題:
  本課故事講述一心追求快樂的小西,原以為擁有權力、金錢、美食就是快樂的來源。但快樂神提醒他,幫助別人解決問題、與人分享自己擁有的,才是得到真正快樂的方式,而這正是聖經中所說的「喜樂」。箴言15:13「喜樂的人面帶笑容;悲愁的人神情頹喪。」人類最美的表情就是面帶笑容,當我們有喜樂的生命時,我們的臉上自然會帶著微笑,而這笑容具備足以影響身旁的人跟著一起喜樂的能力。盼望我們在生活中經常服用「喜樂處方箋」,隨時充滿喜樂的力量:(1)開口求主賜喜樂(2)敞開心邀主同行(3)省察自己的言行(4)注目上帝的話語(5)三不五時讚美主(6)放下自我服事人(7)屬靈同伴相扶持。

金句:箴言15:13

  • 喜樂的人面帶笑容;悲愁的人神情頹喪。(現代中文譯本2019版)
  • 心歡喜,面就有笑容;心憂悶,心靈就餒志。(現代台語譯本)

2025.08.24.兒童主日學.不輕易發怒

信息:智慧的開端.不輕易發怒

經文:箴言14:29;19:11

主題:
  在進入本課故事前,先帶領學生進行「情緒網絡」活動,幫助學生明白情緒不僅是個人的事情,更是會影響人際關係和整個群體。透過情緒網絡的互動,每個人能感受到情緒是會彼此牽動,就像真實生活中,我們的情緒也會影響彼此。本課故事中的安格王子因為無法控制自己的情緒,不僅讓自己受苦,也影響了身邊的人。王子後來嘗試用聆聽、慢慢說話、冷靜下來的方式管理情緒,成功找回了快樂。提醒學生情緒需要用智慧與愛心來管理,才能讓自己和周圍的人都感到平安與幸福。

金句:箴言19:11

  • 明智人不輕易發怒;不追究人的過失便是美德。(現代中文譯本2019版)
  • 人有見識就 快受氣;無追究人的過失是家己的光榮。(現代台語譯本)

2025.08.17.兒童主日學.謹守口舌

信息:智慧的開端.謹守口舌

經文:箴言13:3;18:21;21:23;25:11

主題:
  本課故事講述繪本《畢老師的蘋果》,故事中的湯米看見畢老師沒有付錢就拿走一顆蘋果,在沒有求證或查明真相前,就將自己看見的事情告訴其他人,最後謠言如同羽毛滿天飛。藉由繪本故事讓學生明白,我們要常常留心自己的言行,不隨意說或聽未經查證的話語,在還沒有查明真相之前,我們都不應該隨意評斷。如同本課金句所說:「一句話表達得合宜,就像金蘋果放在銀盤中。」(箴言25:11)

金句:箴言25:11

  • 一句話表達得合宜,就像金蘋果放在銀盤中。(現代中文譯本2019版)
  • 講話合宜,親像金蘋果鑲佇銀盤。(現代台語譯本)

2025.08.10.兒童主日學.誠實VS撒謊

信息:智慧的開端.誠實VS撒謊

經文:箴言12:19;28:20

主題:
  本課故事講述繪本《最重要的事》,故事中小柯為了能讓外公得到這份工作,他向阿班撒謊外公會園藝工作。後來他們搞砸了這份工作,為了彌補小柯所說的謊言,他們犧牲了原本的計畫。但也因此讓小柯學習到擁有一顆誠實的心,遠比任何事情都更重要。藉此讓學生明白,上帝喜悅的是「誠實的心」,鼓勵學生要倚靠上帝所賜的力量、勇氣和智慧,立志作一個討上帝喜悅的誠實人;如同本課金句所說:「撒謊的舌頭瞬息即逝;誠實的嘴唇永垂不朽。」(箴言12:19)

金句:箴言12:19

  • 撒謊的舌頭瞬息即逝;誠實的嘴唇永垂不朽。(現代中文譯本2019版)
  • 誠實的嘴永遠可靠;白賊的舌只有擋一時仔久。(現代台語譯本)

2025.08.03.兒童主日學.孝敬父母

信息:智慧的開端.孝敬父母

經文:箴言1:8;20:20;23:25

主題:
  本課故事講述有一位父親吩咐兩個兒子到葡萄園幫忙,大兒子當下拒絕父親,小兒子則是答應父親會去幫忙。最後,大兒子意識到自己的錯誤,向父親道歉並盡心盡力在葡萄園工作;而小兒子卻沒有做到答應父親的事。透過兩個兒子的行動,讓學生知道聽從且採取行動才是真正的孝敬,教導學生在生活中要尊敬父母的權柄,且聽從教導,樂意去行,如同本課金句所說:「要讓你的父母快慰,讓你的母親歡喜。」(箴言23:25)

金句:箴言23:25

  • 要讓你的父母快慰,讓你的母親歡喜。(現代中文譯本2019版)
  • 著互你的父母歡喜,互生你的老母快樂。(現代台語譯本)

2025.07.27.兒童主日學.聽從規勸求取智慧

信息:智慧的開端.聽從規勸求取智慧

經文:箴言12:1;13:24;15:32

主題:
  本課故事透過一粒麥子從不願意接受改變,到最後聽從規勸,勇敢踏出原本喜歡的生活方式,生命因此改變的故事,帶領學生了解上帝在每個人生命中都有美好的旨意與安排。唯有學習接受上帝透過各樣人事物所給予的規勸與磨練,才能活出上帝的美好旨意與智慧,最終在生活中能與他者共生共好。

金句:箴言 15:32

  • 拒絕管教等於輕看自己;聽從規勸便是求取智慧。(現代中文譯本2019版)
  • 毋聽警戒是看輕家己;聽趁管教會得著智慧。(現代台語譯本)

2025.07.20.兒童主日學.殷勤工作

信息:智慧的開端.殷勤工作

經文:箴言6:6∼11;12:24

主題:
  本課故事講述上帝提醒我們要留心觀察螞蟻的生活行為,學習用殷勤的態度來面對每天的生活及挑戰,並且善盡上帝所交付給我們的身分、責任及義務,鼓勵我們倚靠上帝的大能戰勝懶惰的習性。

金句:箴言12:24

  • 勤勞的手必然掌權;懶惰的人必服苦役。(現代中文譯本2019版)
  • 殷勤的手有力掌權;貧憚的人給人做苦工。(現代台語譯本)

2025.07.13.兒童主日學.慷慨分享

信息:智慧的開端.慷慨分享

經文:箴言3:27∼28;11:25;22:9

主題:
  本課故事透過繪本《你是媽媽的驕傲》,講述故事主角馬提在回家的路上遇到因為寒冬沒食物吃的動物朋友。剛開始牠能慷慨分享自己珍貴的餅乾給朋友們,然而,隨著餅乾變少,馬提對於分享開始產生猶豫。但是最終,馬提選擇看見他人的需要勝過自己所擁有的,做出慷慨分享的行動。媽媽對於馬提能做出這麼棒的決定,深感安
慰與驕傲,更帶領馬提用家裡儲存的堅果做出更多餅乾,在寒冷的冬天與更多動物朋友分享,實踐箴言3:27「要盡你的力量,向需要幫助的人行善。」一起度過一個難忘又溫暖的聖誕節。

金句:箴言3:27

  • 要盡你的力量,向需要幫助的人行善。(現代中文譯本2019版)
  • 你若有氣力做好,毋通拒絕;著幫贊需要幫贊的人。(現代台語譯本)