2023.09.17.兒童主日學.摩西的祈求

信息:雲柱的帶領.摩西的祈求

經文:出埃及記33:1∼34:10

主題:
  本課故事告訴學生,以色列人因為違背上帝的命令去敬拜金牛,這樣的犯罪行為隔絕了以色列人與上帝之間的關係;而摩西靠著不放棄、持續地在上帝面前為以色列人代求,最終使上帝回心轉意願意原諒以色列人的犯罪與過錯,恢復了以色列人與上帝之間的關係。

金句:提摩太前書2:1

  • 要為所有的人向上帝祈求、禱告、代求、感恩。(現代中文譯本2019版)
  • 著為著所有的人⋯⋯祈禱,代禱,感恩。(現代台語譯本)

2023.09.10.兒童主日學.拜金牛惹神怒

信息:雲柱的帶領.拜金牛惹神怒

經文:出埃及記32:1∼35

主題:
  本課故事描述以色列人逼迫亞倫為他們建造一座金牛,並向牠跪拜,這樣的行為是違背上帝的命令—「除了我以外,不可敬拜別的神明,不可為自己造任何偶像,不可跪拜或事奉任何偶像。」(參出埃及記20:1∼5)以色列人因此惹得上帝怒氣大發,對他們施行公義的審判。

金句:出埃及記20:3

  • 我(上帝)以外,不可敬拜別的神明。(現代中文譯本2019版)
  • 我(上帝)以外你毋通有別個上帝。(現代台語譯本)

2023.09.03.兒童主日學.愛的十條誡命

信息:雲柱的帶領.愛的十條誡命

經文:出埃及記20:1∼17

主題:
  本課故事帶領學生認識上帝的十誡,藉由和十字架作連結,教導學生十誡是個人與上帝和與人之間的誡命。上帝也應許凡遵守他誡命的人,必以慈愛待他們直到千代。

金句:出埃及記20:6

  • 愛我、遵守我命令的人,我要以慈愛待他們,甚至到千代子孫。(現代中文譯本2019版)
  • 疼我,遵守我誡命的人,我施恩互 ,直到千代。(現代台語譯本)

2023.08.27.兒童主日學.智慧長者葉特羅

信息:雲柱的帶領.智慧長者葉特羅

經文:出埃及記18:1∼27

主題:
  本課故事一開始,先以速食店的例子讓學生明白一個人能做的事有限,就如同摩西一個人要處理所有以色列人的問題,不僅讓自己疲累不堪,人民的需求也無法立即得到回應。因此,上帝藉由葉特羅提出建議,讓摩西挑選有才能、合適的人成為領袖,分攤摩西的工作;而摩西也能有更多時間親近上帝,教導人民明白何為上帝喜悅的言行。如同本課的金句:「你還要指派一些能幹的人作以色列人的領袖⋯⋯他們必須是敬畏上帝、可靠、不接受賄賂的人。」(出埃及記18:21)

金句:出埃及記18:21

  • 你還要指派一些能幹的人作以色列人的領袖⋯⋯他們必須是敬畏上帝、可靠、不接受賄賂的人。(現代中文譯本2019版)
  • 你嘛著對人民中間揀有才能,敬畏上帝,忠實可靠,怨恨不義之財的人,設立做官長。(現代台語譯本)

2023.08.20.兒童主日學.同心勝敵

信息:雲柱的帶領.同心勝敵

經文:出埃及記17:8∼16

主題:
  本課故事告訴學生,以色列人在利非訂面臨到出埃及後的第一場戰役,約書亞帶領軍隊到前線迎戰亞瑪力人,摩西則帶著亞倫及戶珥到山上觀戰。當摩西高舉的手無力時,亞倫和戶珥便從旁扶住摩西的雙手,最終以色列人贏得了勝利。上帝要摩西將這事記錄下來,好讓後代永遠記得這場戰役。摩西更為上帝築了一座名為「上主是我的旗幟」的祭壇。

金句:出埃及記17:15

  • 摩西建造了一座祭壇,稱它「上主是我的旗幟」。(現代中文譯本2019版)
  • 摩西起一座祭壇,給伊號名叫做「上主尼西」。(現代台語譯本)

2023.08.13.兒童主日學.從天而降的食物

信息:雲柱的帶領.從天而降的食物

經文:出埃及記16:1∼36

主題:
  本課故事先敘述以色列人流浪到汛曠野時,因為食物短缺而心生抱怨,最後上帝從天降下嗎哪,供應以色列人四十年飲食的過程。本課藉由以色列人與摩西在遇到困難時的反應差異,提醒學生上帝是全能的供應者,我們應當學習當抱怨情緒出現時,藉由禱告將自己的難處交託給上帝,因為唯有上帝才是真正能解決我們問題的主。

金句:路加福音11:3

  • 賜給我們每天需要的飲食。(現代中文譯本2019版)
  • 求你逐日賜阮所需要的食物。(現代台語譯本)

2023.08.06.兒童主日學.紅海分開了

信息:雲柱的帶領.紅海分開了

經文:出埃及記14:1∼15:21

主題:
  本課故事一開始,先複習上帝利用雲柱帶領以色列人在曠野行走,接著再進入本課故事信息。上帝藉由摩西的手杖分開紅海,再用東風吹乾紅海濕地,讓以色列人順利通過紅海;接著,上帝吩咐摩西伸杖使紅海合攏,將緊追在後的埃及追兵滅絕。上帝使用兩個強烈的對比,彰顯他對以色列人的慈愛與憐憫,以及他的公義。本課也透過故事「沙灘上的腳印」來教導學生,上帝讓我們身邊的人成為我們隨時的幫助,並引導學生對上帝及這些幫助且陪伴我們成長的人,要時時獻上讚美與感謝。

金句:出埃及記15:2

  • 上主是我堅強的保護者;他拯救了我。(現代中文譯本2019版)
  • 上主是我的氣力,我欲唱歌稱讚,伊給我解救。(現代台語譯本)

2023.07.30.兒童主日學.雲柱的帶領

信息:雲柱的帶領.雲柱的帶領

經文:出埃及記13:17∼22;民數記9:15∼23

主題:
  本課故事一開始,先帶領學生進行「跟隨上帝指令行動」的活動,讓學生仔細聆聽老師的指令,進行相對應的動作和行動。接著,帶領學生複習在上帝降下十災後,心硬的埃及王終於願意讓以色列人離開埃及,脫離為奴的日子。但是當以色列人離開埃及後沒多久,埃及王卻後悔了,並開始展開追殺。在人看似盡頭的困境中,上帝卻在其中彰顯他極大的救恩;並透過摩西相信上帝必帶領的信心宣告後,以色列人再次邁開他們的步伐,走入上帝應許的救恩中。

金句:出埃及記13:21

  • 上主走在他們前面,用雲柱指示方向。(現代中文譯本2019版)
  • 上主行佇 的頭前,日時用雲柱給 導路。(現代台語譯本)

2023.07.23.兒童主日學.第一個逾越節

信息:雲柱的帶領.第一個逾越節

經文:出埃及記12:1∼14,21∼51

主題:
  本課故事講述上帝吩咐以色列人要守逾越節,用此記念上帝帶領他們出埃及。上帝在當時告訴他們要吃無酵餅以及帶骨的羊肉,並且要在門楣和門框用牛膝草沾羊血,如此他們就不會遭受到死亡的侵害。當以色列人離開埃及時,上帝要求他們持續遵守這節期,一直到現今。我們要記得,我們所慶祝的教會節期都是為了要記念上帝,更提醒我們,上帝是又真又活的神。

金句:出埃及記13:16

  • 我們遵守這規例為的是要提醒我們,⋯⋯使我們記得上主用大能從埃及領我們出來。(現代中文譯本2019版)
  • 你著佇你的手及頭額做記號,記念上主用大權能的手導阮出埃及。(現代台語譯本)

2023.07.16.兒童主日學.降十災顯大能

信息:雲柱的帶領.降十災顯大能

經文:出埃及記10:21∼11:10

主題:
  本課故事講述埃及王因為心剛硬,不願意讓以色列人離開埃及,上帝因此降下十災。最後的第十災,上帝讓埃及所有頭胎的牲畜及長子通通死亡,埃及人悲痛不已,埃及王當晚召見了摩西和亞倫,同意他們離開埃及。上帝雖然降災,但過程中仍然有憐憫,他並沒有一下子就讓埃及人沒有糧食以及牲畜可以吃,而是慢慢地加重懲罰。同時他也讓以色列人和埃及人有所區別,讓以色列人所居住的地方都平安無事,讓人知道以色列人是上帝的選民,上帝保護、看顧著他們。

金句:申命記7:19

  • 上主—你們的上帝以大能大力解救了你們。(現代中文譯本2019版)
  • 上主—恁的上帝伸出大氣力的手導恁出來。(現代台語譯本)