2025.01.19.「永新的心」

  • 主禮:劉炳熹牧師
  • 聖經:約翰福音二:1-11
  • 金句:
    • Iâ-so͘ tī Ka-lī-lī ê Ka-ná kiâⁿ chit-ê tē-it ê sîn-jiah, tī hia hián-sī I ê êng-kng; I ê bûn-tô͘ lóng sìn I.(Iok-hān 2 chiuⁿ 11 chat)(現代台語羅馬字2021版)
    • 耶穌佇加利利的迦拿行此個第一個神跡,佇遐顯示伊的榮光;伊的門徒攏信伊。(約翰福音二:11)(現代台語漢字2021版)
    • 這是耶穌所行的第一個神蹟,是在加利利的迦拿城行的。這事顯示了他的榮耀;他的門徒都信了他。(約翰福音二:11)(現代中文譯本2019版)

經文:約翰福音二:1-11

前言

  倘若開車在一條漫長的旅途,鮮少看見加油站,我們必然會把握每一個可以加油的機會,縱然會花更多的時間也在所不惜。車輛需要油料才能繼續跑下去,人的心顯然也是如此,我們需要更多的養分,才能確保自己持續向前運轉。看得見的加油站容易尋找,看不見的加油站又要去何處探尋呢?很多人會說,就是要多讀聖經,多參加聚會,多投入服事,可是,我們也常常看見教會裡的人們對這些宗教行為感覺疲乏,總覺得要多休息才行……。

繼續閱讀 “2025.01.19.「永新的心」" →

2025.01.19.兒童主日學.不屈不撓地重建聖殿

信息:我們一起來建造.不屈不撓地重建聖殿

經文:以斯拉記4:1∼5;6:13∼18

主題:
  本課故事講述重返耶路撒冷的猶太人在重建聖殿這件事上,因為遭遇外族人的惡意阻擋,導致失去起初的熱忱與信心。但是上帝卻透過先知哈該與撒迦利亞的提醒,鼓勵猶太人從停頓中再次起來完成上帝的心意─重建聖殿,於是猶太人又重新恢復信心。只是外族人依然阻擋他們,最後上帝親自介入,透過感動波斯皇帝大流士查考過往的歷史資料,更下達不允許任何人阻擋猶太人重建聖殿的命令,最終,聖殿在大流士皇帝在位的第六年重建完畢。

金句:以斯拉記 8:22

  • 我們的上帝賜福給每一個信靠他的人。(現代中文譯本2019版)
  • 阮的上帝會施恩保護所有求叫伊的人。(現代台語譯本)

2025.01.12.「天上來的聲音」

  • 主禮:劉炳熹牧師
  • 聖經:路加福音三:15-17、路加福音三:21-22
  • 金句:
    • Iok-hān tùi tāi-ke kóng, “Góa ēng chúi kā lín sóe-lé; m̄-kú ū chi̍t ūi pí góa khah ū koân-lêng–ê teh-beh lâi, góa liân kā I tháu ôe-tòa to bōe-kham–tit. I beh ēng Sèng Sîn kap hé kā lín sóe-lé.(Lō͘-ka 3 chiuⁿ 16 chat)(現代台語羅馬字2021版)
    • 約翰對大家講:「我用水給恁洗禮;毋拘有一位比我較有權能的啲欲來,我連給伊解鞋帶都𣍐堪得。伊欲用聖神及火給恁洗禮。(路加福音三:16)(現代台語漢字2021版)
    • 因此約翰告訴他們:「我用水給你們施洗;可是,有一位能力比我更大的要來,我就是替他脫鞋子也不配。他要用聖靈和火為你們施洗。(路加福音三:16)(現代中文譯本2019版)

經文:路加福音三:15-17、路加福音三:21-22

前言

  每一天,我們會聽到各式各樣不同的聲音,要能夠分辨什麼是重要,什麼不重要顯然是一樁學問。常常我們誤把不重要的聲音視為重要,導致許許多多的衝突,或付出不必要的代價。可是,究竟又有什麼方法能幫助我們辨別一切呢?我們自然期待天上來的聲音給予一個清晰的答案,但那仍舊過於抽象,才會導致人想要倚靠自己去尋找正確的答案。或許,找答案本來就不是我們所應該關注的,而是學習在基督的同在裡,認識恩典,經歷自由。

繼續閱讀 “2025.01.12.「天上來的聲音」" →

2025.01.05.「一首盼望的歌」

  • 主禮:劉炳熹牧師
  • 聖經:耶利米書三十一:7-14
  • 金句:
    • Góa beh ēng iû-jī hō͘ chè-si pá-chiok,góa ê chú-bîn beh in-ūi góa ê un-hūi sim-móa-ì-chiok.”Siōng Chú án-ni soan-pò͘.(Iâ-lī-bí 31 chiuⁿ 14 chat)(現代台語羅馬字2021版)
    • 我欲用油膩互祭司飽足,我的子民欲因為我的恩惠心滿意足。」上主按呢宣布。(耶利米書三十一:14)(現代台語漢字2021版)
    • 我要使祭司們有豐足的食物;我要使我的子民一無缺乏。我—上主這樣宣布了。(耶利米書三十一:14)(現代中文譯本2019版)

經文:耶利米書三十一:7-14

前言

  不知不覺新的一年已然來到,每個新的開始,我們期盼新的事物會發生。學者說,「未來感」對人們來說非常重要,它意味一種對生命的感知能力,知道未來可能會往哪裡去,發生些什麼。作為跟隨基督的僕人,我們所學習的功課是從已領受的恩典去感知未來將會經歷的祝福,如此,就不會被眼前的成敗所控制。當然,面對長期且看似沒有盡頭的受苦,要覺察未來,擁有盼望從來就不是件易事,因此每個基督的僕人,都需學習在絕望之處捎來盼望,在受傷之處捎來安慰。

繼續閱讀 “2025.01.05.「一首盼望的歌」" →

2025.01.08.巴克禮聖經學堂.士師記十八:1~13

經文:士師記十八:1~13

經文解釋

進入十八章,再次重複了以色列中沒有王的慣用語,說明著他們做事的原則完全不會按照著上帝的期待,而是靠著比誰的拳頭大來決定。但支派一直沒有在以色列支派中抽籤得地為業,因此他們在四處搜尋能夠居住的土地。他們先派了探子去偵查可居住的地方,來到了米迦的家,聽出了那利未人的口音,而這利未人大方的承認自己被米迦所雇用,但支派的探子對利未人的出現感覺很高興,向他尋求上帝的祝福,然而沒有人去注意到,這個利未人是個拜偶像的祭司,他的宗教事務,是取決於那位雇用他的老闆,這樣的祝福,怎麼有可能帶有果效呢?

繼續閱讀 “2025.01.08.巴克禮聖經學堂.士師記十八:1~13″ →

2025.01.12.兒童主日學.重新敬拜上主

信息:我們一起來建造.重新敬拜上主

經文:以斯拉記3:1 ∼13

主題:
  本課故事講述猶太人重回耶路撒冷後,在領袖所羅巴伯和大祭司耶書亞等人的帶領下,重築祭壇、獻燒化祭,並且守住棚節,重新開始過敬拜上主的生活。

金句:詩篇95:6

  • 來吧,我們來俯伏敬拜他!來向創造我們的上主跪拜!(現代中文譯本2019版)
  • 來啊,咱來鞠躬敬拜伊!咱來跪拜創造咱的上主!(現代台語譯本)

2025.01.05.兒童主日學.我們要回家鄉

信息:我們一起來建造.我們要回家鄉

經文:以斯拉記1:1∼5;2:68∼70

主題:
  本課故事講述南國猶大人民因為離棄上帝,導致上帝興起巴比倫王國打敗他們,並將其人民擄至巴比倫為奴長達七十年。雖然上帝是審判的神,卻也是充滿憐憫與慈愛的神,上帝透過先知耶利米發預言,在猶太人被擄七十年後,他將再次帶領他們回到家鄉,實現他的應許。

金句:耶利米書24:5∼6

  • 我(上帝)要把那些被擄到巴比倫的人⋯⋯,帶他們返回這塊土地。(現代中文譯本2019版)
  • 我(上帝)欲將許個對此塊土地流放去巴比倫的猶大人⋯⋯,導 轉來此塊土地。(現代台語譯本)

2024.12.29.兒童主日學.重新遵守法律書的約西亞王

信息:智慧的選擇.重新遵守法律書的約西亞王

經文:列王紀下22:1∼23:23

主題:
  本課故事講述約西亞年僅八歲就繼承王位,當時的以色列人民信仰生活相當敗壞,但約西亞卻在十六歲時恢復敬拜上帝;二十歲時廢除先王們所建造的神廟、也拆毀所有異教的神像;二十六歲時發現法律書後,照著女先知戶勒大的指示,召集大家宣讀法律內容。約西亞王除了推動許多宗教改革,也帶領全國人民重新與上帝立約,承諾要讓人民重新回到上帝面前。另外,也講述教會歷史上一個重要節日—宗教改革紀念日(10月31日)。透過馬丁‧路德提出當時教會做出許多不符合信仰精神的腐敗行為,希望藉由宗教改革運動,讓信徒回到正確的道路上。

金句:列王紀下23:3

  • 向上主立約,要聽從他,一心一意遵守他的法律誡命。(現代中文譯本2019版)
  • 佇上主的面前立約,欲全心全意順趁上主,遵守伊的誡命、教示,及規例。(現代台語譯本)

2024.12.22.「憐憫降臨,慈愛常存」

  • 主禮:劉炳熹牧師
  • 聖經:路加福音一:39-55
  • 金句:
    • Má-lī-a kóng:Góa ê sim chun Chú chòe tōa;Góa ê sîn in-ūi Siōng-tè — góa ê Kiù-chú lâi hoaⁿ-hí.(Lō͘-ka 1 chiuⁿ 46-47 chat)(現代台語羅馬字2021版)
    • 馬利亞講:我的心尊主做大;我的神因為上帝 — 我的救主來歡喜。(路加福音一:46-47)(現代台語漢字2021版)
    • 馬利亞說:我心尊主為大;我靈以上帝—我救主為樂;(路加福音一:46-47)(現代中文譯本2019版)

 經文:路加福音一:39-55

前言

  聖誕節到來,我們期待一份平安的信息,然而眼見的台灣社會,內有國會的紛亂,外有無止息的戰爭威脅。很多人說信仰歸信仰,政治歸政治,很遺憾的是普世教協在本週的普世祈禱週直接把台灣並列為中國的一部份,即便長老教會總會提出抗議,得到的回應僅是對地區認知的誤解而已。這個聖誕節期,人們在焦慮、憤怒、忐忑、不安的情緒裡,我們會覺得,怎麼又來了?我們還能夠期待些什麼?

繼續閱讀 “2024.12.22.「憐憫降臨,慈愛常存」" →

2024.12.22.兒童主日學.耶穌誕生的好消息

信息:智慧的選擇.耶穌誕生的好消息

經文:路加福音2:1∼21

主題:
  本課故事講述約瑟和馬利亞,為配合羅馬皇帝頒布全國人民都要回家鄉報戶口的命令,回到了伯利恆,卻因他們找不到可住宿的客棧,嬰孩耶穌只能在一間簡陋的馬房裡誕生。天使在這個寂靜的夜晚將耶穌誕生的好消息傳報給一群牧羊人,當牧羊人知道後,願意成為好消息的見證者,趕緊將耶穌是帶來拯救的這個好消息向更多人分享。

金句:路加福音2:14

  • 願榮耀歸於至高之處的上帝!願和平歸給地上他所喜愛的人!(現代中文譯本2019版)
  • 願榮光歸佇至高的上帝;願伊賜和平互地上伊所意愛的人。(現代台語譯本)