2024.11.17.兒童主日學.「1」大於450

信息:智慧的選擇.「1」大於450

經文:列王紀上18:1∼46

主題:
  本課故事講述亞哈王跟隨王后耶洗碧熱衷巴力崇拜,上帝差派先知以利亞前去預言說,除非以利亞祈求,否則天不會下雨,導致北國以色列陷入乾旱困境。旱災第三年,上帝再度差派以利亞去告訴亞哈王,上帝就要降雨了,但亞哈王卻指責以利亞讓以色列遭殃。接著,以利亞展開一人對抗四百五十個巴力先知的獻祭對決。之後,上帝從天降下大火,顯明他才是真正的上帝,讓以色列人回心轉意,專心敬拜上帝。最後,以利亞在迦密山上向上帝祈雨,不一會兒,果真就下起了大雨。

金句:申命記4:39

  • 天地間唯有上主是上帝;他以外,沒有別的神。(現代中文譯本2019版)
  • 天頂地下只有上主是上帝,以外無別個。(現代台語譯本)

【送給台灣囡仔的故事】 EP10 紀守常 Kí siú-siông

⛰️🌊這一集將帶你到蘭嶼,認識來自瑞士的紀守常神父!原本只是宣教的他,卻成為達悟族人心中的守護者。在他16年的努力下,解決了許多生活困難,為兒童教育和婦女職訓提供了新的機會,還勇敢地捍衛了族人的權益!💪🏻

補充: 5:25 字幕「野鹿」應改成「鹿野」

#台語影片 #歷史故事 #台灣歷史 #台語系列 #紀守常 #蘭嶼達悟之父 #紅頭嶼
#財團法人紀守常紀念文教基金會 #瑞士 #天主教 #白冷會 #台東 #蘭嶼 #達悟族 #飛魚 #多元文化 #包容
#文化部國家語言整體方案支持 #台語主流化 #東門巴克禮紀念教會 #東門巴克禮歷史推廣協會

【送給台灣囡仔的故事】 EP09 廖繼春 Liāu kè-chhun

🎨 走進廖繼春的繽紛世界🎨

台灣近代藝術大師廖繼春,其實一開始的畫風和後來截然不同!這位畫家從日本求學到成為台灣現代藝術先驅的路上,經歷了什麼樣的轉變?他的畫布上藏著什麼樣的熱情與突破?

👨🏻‍🎨跟著我們來欣賞他在畫中的生命力!

#台語影片 #歷史故事 #台灣近代畫家 #台灣歷史 #廖繼春 #粉紅色的畫家 #大師 #印象派 #野獸派
#抽象主義畫風 #鄉土情感 #日據時期 #粉紅色的畫家 #油畫 #台語系列
#文化部國家語言整體方案支持 #台語主流化 #東門巴克禮紀念教會 #東門巴克禮歷史推廣協會

2024.11.10.兒童主日學.用不完的麵粉和橄欖油

信息:智慧的選擇.用不完的麵粉和橄欖油

經文:列王紀上17:1∼24

主題:
  本課故事講述亞哈王娶了王后耶洗碧後事奉假神巴力,而先知以利亞勇敢的向亞哈王發預言,表明除非自己向上帝祈求,否則天將不降雨。果真北國發生旱災,上帝指示以利亞到基立溪,會有烏鴉叼食物給他吃。接著,上帝又安排撒勒法的一位寡婦供養以利亞,見證上帝的供應不盡。即使寡婦的兒子後來病重過世,卻因以利亞的呼求而又活了過來。上帝的大能是又真又活的,只要我們學習交託,相信上帝必有充足的供應及預備。

金句:詩篇145:16

  • 你(上主)豐豐富富地供給他們,滿足他們一切的需要。(現代中文譯本2019版)
  • 你(上主)搋開手,互所有的活物攏照所愛得著飽足。(現代台語譯本)

【送給台灣囡仔的故事】 EP08 王金河 Ông kim-hô

🥼🩺「烏腳病之父」王金河醫生,用他的生命守護著一群特別的病人!王醫生還幫助許多貧困孩子讀書。他和妻子攜手合作,像是一對照亮黑暗中的燈塔。他們的故事將讓你感受到真心為人的溫暖和力量,快來一起認識這位無私的醫生吧!😀

#台語影片 #歷史故事 #台灣現代醫療發展 #台灣歷史 #台語系列 #王金河 #烏腳病 #台南北門 #烏腳病紀念館 #北門嶼教會 #孫理蓮 #謝緯 #財團法人芥菜種會
#彰化基督教醫院 #彰基文史博物館
#文化部國家語言整體方案支持 #台語主流化 #東門巴克禮紀念教會 #東門巴克禮歷史推廣協會

【送給台灣囡仔的故事】 EP07 孫理蓮 Sun lí-liân

💡行動力百分百的女性!孫理蓮女士!💡

🌱她秉持著芥菜精神,不怕困難,走過大山、穿越小村。幫助了受痲瘋病困擾的人,還努力讓原住民朋友們有更多的學習機會!

#台語影片 #歷史故事 #台灣現代醫療發展 #台灣歷史 #台語系列 #宣教師 #孫理蓮 #偏鄉教育 #偏鄉醫療
#埔里基督教醫院 #財團法人芥菜種會 #彰基文史博物館
#文化部國家語言整體方案支持 #台語主流化 #東門巴克禮紀念教會 #東門巴克禮歷史推廣協會

2024.11.03.兒童主日學.王國的分裂

信息:智慧的選擇.王國的分裂

經文:列王紀上11:41∼12:20

主題:
  本課故事講述以色列人民向羅波安陳情,希望他能減輕人民的重擔。但羅波安沒有採用元老們的建議,反而加重人民的重擔,導致北方十個支族反叛,改擁立耶羅波安為王。因著羅波安錯誤的決定,不僅失去部分國家統治權,也造成以色列王國分裂;鼓勵學生學習在生活中能以敏銳的心察覺周遭人的需要,展現同理心,成為以仁愛待人的基督徒。

金句:詩篇72:4

  • 願君王以公平維護窮苦人;願他救援貧乏無助的人,並打擊欺壓他們的人。(現代中文譯本2019版)
  • 伊(君王)會替百姓中困苦的人申冤;伊會解救散赤人,會拍碎壓迫者。(現代台語譯本)

【送給台灣囡仔的故事】 EP06 謝緯 Chiā-úi

🥼🩺「我若是慢一分鐘到病院,病人就加痛苦一分鐘,若是我可以較早到,甚至可以加救一條生命。」 這是謝緯醫生的名言,他為世人付出的醫療事蹟就是這樣令人敬佩!

謝緯不僅創辦了第一間台灣本土的現代基督教醫院,甚至深入山區,把醫療帶給需要的人,還努力對抗當時的「大魔王」──肺病!😷

#台語影片 #歷史故事 #台灣現代醫療發展 #台灣歷史 #台語系列 #中部 #宣教師 #謝緯 #埔里 #二林 #南投 #彰化基督教醫院 #彰基文史博物館 #文化部國家語言整體方案支持 #台語主流化 #東門巴克禮紀念教會 #東門巴克禮歷史推廣協會

【送給台灣囡仔的故事】 EP05 蘭大衛 Lân tāi-pı̍t

🚢來自遙遠國度的蘭大衛醫生,懷著信仰的熱忱,披上醫療的斗篷,來到台灣。

🥼🩺跟著蘭大衛醫生夫婦在台灣的旅程,一窺台灣中部現代醫療的發展!從先進的醫療設施到無私的奉獻,他們的故事充滿了感動和啟發。

#台語影片 #歷史故事 #台灣現代醫療發展 #台灣歷史 #台語系列 #中部 #宣教師 #蘭大衛 #梅鑑霧 #盧加敏
#台中大社教會 #彰化 #彰化基督教醫院 #彰基文史博物館
#文化部國家語言整體方案支持 #台語主流化 #東門巴克禮紀念教會 #東門巴克禮歷史推廣協會

2024.10.27.兒童主日學.上帝的應許不改變

信息:智慧的選擇.上帝的應許不改變

經文:列王紀上11:26∼40

主題:
  本課故事講述因為所羅門犯罪離棄上帝,因此上帝差派先知亞希雅去告訴耶羅波安,上帝要將以色列王國的十個支族交給他統治。然而,上帝持守對大衛的應許,因此會留下一個支族給大衛的後代統治。上帝會因著公義而審判懲罰,但是他的應許和信實慈愛卻從未改變;如同本課金句所提醒:「完全聽從我(上主),做我所喜悅的事,⋯⋯我就永遠與你同在。」(列王紀上11:38)

金句:列王紀上11:38

  • 完全聽從我(上主),做我所喜悅的事,⋯⋯我就永遠與你同在。(現代中文譯本2019版)
  • 聽我(上主)所有的命令,行我的道路,⋯⋯我就及你同在。(現代台語譯本)