2023.12.24.「轉彎時,話語駛」

  • 主禮:劉炳熹牧師
  • 聖經:路加福音一:26-38   
  • 金句:
    • Má-lī-a kóng, “Góa sī Chú ê lú-pī, goān chiàu lí ê ōe tī góa sin-chiūⁿ si̍t-hiān.” Thiⁿ-sài chiū lī-khui i.(Lō͘-ka 1 chuⁿ 38 chat)(現代台語羅馬字2021版)
    • 馬利亞講:「我是主的女婢,願照你的話佇我身上實現。」天使就離開伊。(路加福音一:38)(現代台語漢字2021版)
    • 馬利亞說:「我是主的婢女;願你的話成就在我身上。」於是天使離開了她。(路加福音一:38)(現代中文譯本2019版)

經文:路加福音一:26~38

前言

南北往返的時候,為了節省時間,我們投注資源在建設更快的交通運輸工具。無論是坐高鐵,或是開高速公路,人們都有很明確的目標,期望能在最短的時間內達成。如此觀念深刻左右了我們對自己人生的看法,彷彿只要愈快達到設定好的成就,就獲得了有價值的人生。漸漸地,我們不太有辦法面對轉彎,因為轉彎得慢下來,一慢下來,就好像無法跟他者競爭。倘若我們以這樣的態度來看待上帝的話語,自然可以非常熟悉經文,但離真正的認識還非常遙遠,聖誕節,往往就是人們離認識最為遙遠的節日。

繼續閱讀 “2023.12.24.「轉彎時,話語駛」"

2023.12.17.「走吧!唱吧!喜樂歌」

  • 主禮:劉炳熹牧師
  • 聖經:以賽亞書六十一:1-11   
  • 金句:
    • Chì-koân Siōng Chú ê sîn lîm-kàu góa,in-ūi Siōng Chú ēng iû boah góa;I chhe góa khì thoân hó siau-sit hō͘ sàn-chhiah-lâng,i-tī sim-lêng phò-chhùi ê lâng,soan-pò͘ siū-lia̍h–ê tit-tio̍h tháu-pàng,siū-koaiⁿ–ê chhut kaⁿ-lô,(I-sài-a 61 chuⁿ 1 chat)(現代台語羅馬字2021版)
    • 至高上主的神臨到我,因為上主用油抹我;伊差我去傳好消息互散赤人,醫治心靈破碎的人,宣布受掠的得著解放,受關的出監牢,(以賽亞書六十一:7)(現代台語漢字2021版)
    • 至高上主的靈臨到我;他膏立我,揀選了我,要我向貧窮的人傳佳音。他差遣我醫治傷心的人;要我宣告:被擄的,得釋放;被囚的,得自由。(以賽亞書六十一:7)(現代中文譯本2019版)
經文:以賽亞書六一:1~11

前言

快樂的時候,我們吟唱詩歌,抒發自己興奮的感受;憂傷的時候,我們依舊吟唱詩歌,言語所最難到出的悲哀,在你我的歌聲裡已然表達。若能選擇,我們自然期盼每天都唱出喜樂的詩歌,然而大多時候,陷在苦境裡的人們,僅能通過一首首的哀歌,尋求上主的拯救,扭轉眼前的局勢。聖經裡無數的詩體,皆在表達人們內在的感受,我們能夠得著生命最大的喜樂,是因著上主的臨在,讓我們重拾勇氣唱出截然不同的詩歌!

繼續閱讀 “2023.12.17.「走吧!唱吧!喜樂歌」"

2023.12.10.「好消息?」

  • 主禮:劉炳熹牧師
  • 聖經: 馬可福音一:1-8   
  • 金句:
    • I soan-iông kóng, “Ū chi̍t ūi pí góa khah ū koân-lêng–ê tī góa āu-bīn teh lâi, góa liân khû lo̍h-khì kā I tháu ôe-tòa to bōe-kham–tit.(Má-khó 1 chuⁿ 7 chat)(現代台語羅馬字2021版)
    • 伊宣揚講:「有一位比我較有權能的佇我後面啲來,我連踞落去給伊解鞋帶都𣍐堪得。(馬可福音一:7)(現代台語漢字2021版)
    • 他宣講:「在我以後要來的那一位比我偉大多了,我就是蹲下去替他脫鞋子也不配。(馬可福音一:7)(現代中文譯本2019版)

經文:馬可福音一:1~8

前言

待降節第二主日,我們學習預備與信心的功課,聖誕節並非如人們所想像的那般歡樂,而是在生命學習與基督連結的旅程中,被破碎與煉淨,預備自己愈來愈像耶穌基督的樣式。「福音」是什麼?人們說福音是「好消息」,聖誕節是宣揚好消息的節日,但它真的是好消息嗎?耶穌基督降生在馬太福音的敘述裡,許多的嬰孩因此喪生,耶穌的父母親被迫在馬槽裡生下上帝的兒子,看起來這不怎麼像是好消息。路加福音則述說兩個婦女神奇懷孕產下兩個孩子的故事,要說是多好的消息,也僅侷限在這兩個家庭而已吧!約翰福音則通過「宇宙被造以前,道已經存在。道與上帝同在,道是上帝……」揭開序幕,好像也不怎麼算是多好的消息。

繼續閱讀 “2023.12.10.「好消息?」"

2023.12.03.「藏在心裡的花朵」

  • 主禮:劉炳熹牧師
  • 聖經:哥林多前書一:3-9
  • 金句:
    • Siōng-tè sī sìn-si̍t, I ho͘-tiàu lín, beh hō͘ lín kap I ê Kiáⁿ lán ê Chú Iâ-so͘ Ki-tok kiat-liân.(Ko-Lîm-to chiân 1 chuⁿ 9 chat)(現代台語羅馬字2021版)
    • 上帝是信實,伊呼召恁,欲互恁及伊的子咱的主耶穌基督結連。 (哥林多前書一:9)(現代台語漢字2021版)
    • 上帝是信實的;他呼召你們,使你們跟他的兒子—我們的主耶穌基督有了團契。(哥林多前書一:9)(現代中文譯本2019版)

經文:哥林多前書一:3~9

前言

隨著點燃第一根蠟燭,待降節期到來提醒我們聖誕節的腳步近了。上週在教會曆稱為「基督耶穌君王主日」,是一個年度的結束,宣告基督成為世界的主宰。待降節期則意味新的年度展開,從等候與盼望迎向新的開始。我們每個人的生命皆蘊藏著上帝賦予的美好,只是隨著周遭環境變化,身體機能衰退,漸漸忘記了恩典的寶貴。因此,隨著新年度開始,我們預備好自己,去領受與基督團契的祝福,讓教會在每個不同的城市與國家,訴說真光的好消息。

哥林多的富足與貧窮

教會處於不同的城市,呈現出截然不同的樣貌。在鄉村的教會,即便面對人力物力的欠缺,它仍舊可以成為當地的燈塔,綻放出指引人明路的光芒;在城市的教會,擁有各樣恩賜,卻易於陷入無止盡的爭競,忘卻自己的使命,導致該有的光芒黯然失色。不同的處境,不同的困境,相同的,是教會屬於基督,每個跟隨基督的人們竭力活出有別於世界價值的生命,哪怕看來霧霧不明,都為世界捎來真實的盼望。

哥林多是個大城市,因其得天獨厚的地理位置,扮演著商業活動的樞紐,南北往來的陸路與東西方向的水路,都匯聚在這麼一個城市裡。隨著人來人往的匯聚,哥林多也成了宗教氣息極為濃厚的城市,好多的「神」充斥;在道德生活方面,希臘詩人創造「哥林多化」這個動詞,意味生活放縱墮落。整體來說,踏入哥林多,人們可以感覺到它的忙碌、繁榮、富足與放縱。

就在這麼一個物質富足卻心靈貧窮的城市,住著一群人們,他們被稱為屬於上帝的教會,宛若在烏煙瘴氣的環境裡,存在一座美麗的花園。這座花園裡,訴說著創造主的美好,顯露著花朵的香氣。

教會承受的衝擊與挑戰

教會是上帝美好的創造,是上帝賦予人們的盼望,此為教會之「所是」。跟隨基督的弟兄姊妹是蒙揀選分別為聖的子民,但仍舊不免受到整座城市的文化所滲透,彷彿有兩股勢力在拉扯,一邊屬於基督,一邊屬於世界。

走入哥林多教會,人們會對它所擁有的豐厚資產感覺驚訝,曾有好幾位一流的傳道人成為此教會的牧者,有的善於講道,有的善於宣教;教會的領袖滿腹經綸,經濟實力甚好;信徒呢,雖然多數是勞動階級,卻個個本領十足,這間教會你永遠不愁沒有人帶領聚會,司琴、詩班樣樣不缺。看起來堪稱完美的教會,卻有著層出不窮的問題,因為他們對教會發展的路線多有分歧:有人覺得要追求靈恩,有人覺得要扎根真道,有人覺得要更多人信主,不同路線的人們彼此對立,互不信任,演變出各式各樣的衝突,甚至鬧上法院。

保羅作為牧者,被捲入各個派系的爭論,有人說自己是保羅這一派,有人說自己是亞波羅那一派,有人說自己屬於彼得這一派,有人乾脆說自己屬於基督這派……。一個基督四分五裂,教會被整個哥林多社會的文化所影響,看似擁有許多恩賜,卻成了彼此爭競的工具。

書信裡,保羅沒有直接引發論戰,他以一種勸勉的口吻出發:「我常常為你們感謝我的上帝,因為他藉著基督耶穌賜恩典給你們,使你們在基督裡樣樣富足,具備充分的知識和口才。」我們所擁有的一切,皆是上帝賜予的恩典,為要讓大家彼此祝福,而非彼此競爭。這祝福是為了讓大家「在等待主耶穌基督顯現的時候,沒有缺少任何一樣恩賜。主必定始終幫助你們,使你們在我們的主耶穌基督降臨的日子無可指責。」

外顯行為帶來爭競,內在豐富帶來平安

哥林多城的文化悄悄滲入教會,致使人們擁有愈多外顯的恩賜,卻只見愈來愈多的明爭暗奪,彼此衝突對立,沒有真實的平安。好似在一個花園裡,縱然花朵盛開,五顏六色爭奇鬥豔,沒有被園丁細心的安排位置,最終只淪為彼此搶佔中心位置的格鬥場。整座花園看來雜亂無章,一朵朵去看是漂亮,但湊在一起只是混亂,無法讓人享受在花園的美好。

現代都市的高樓大廈亦是如此,不斷爭奪誰是第一的零和遊戲,一棟比一棟蓋得更為巨大,卻失去對全貌的觀看,自然使得城市規劃亂了套。城市失去和諧感,亦使得生活在其中的人們不知不覺浮現壓迫感,關係的衝突與破裂不斷,指責與攻擊未曾停歇。人們失去了平安,教會失去了自由,花園終究失色,城市盡是灰暗。

「上帝是信實的;他呼召你們,使你們跟他的兒子-我們的主基督耶穌有了團契。」保羅宣講的信息,是要讓一個個的個體重新被拼湊起來,唯一的核心就是基督耶穌。團契(koinonia),是與基督耶穌聯合的意思,我們每個人被呼召與主一起死、一起復活、一起受苦、一起得榮耀,一起承受上帝所賜予的豐盛。這份內在的豐富帶來真實的平安,人們的心裡有平安,自然得以抵擋外在的考驗,教會重拾自由,自然帶出福音的大能,影響整座城市。

藏在心裡的花朵

人們易於看自己想看,聽自己想聽,忘卻有一美善的花朵蘊藏在心裡。他本是美好,且是上帝創造的美好,不被任何世界價值所評價,不被他人看來有多耀眼所掩蓋。韋斯敏斯德小要理問答的第一條提及:「人的主要目的為何?就是榮耀上帝,以他為樂!」

我們可以選擇黑暗,也可以選擇光明,但上帝已然以他的光照耀我們!
我們可以選擇爭競,也可以選擇和好,但上帝已然使我們邁向和好的道路!
我們可以選擇指責,也可以選擇鼓勵,但上帝已然通過基督恢復彼此的關係!

進入待降節期,我們預備自己等候基督降生的喜樂,藏在心裡的花朵,始終要綻放出他的美善。創造者的信實,領我們回到「源起頭」的恩典,我們是被呼召來與基督耶穌共享團契的子民。通過聖禮,我們亦見證這份恩典,是人們生命的更新,是彼此經歷破碎,在基督裡合而為一的期盼,這份祝福會自我們的生命湧流,讓花園恢復他的色彩,城市顯露他的光芒!

【藏在心裡的花朵】

漫步花園裡
  盛開的花朵
   相互爭競
     搶佔
       耀眼的C位。

漫遊城市裡
  矗立的高樓
    互不相讓
      奪取
        吸睛的天際線。

樣樣富足
  處處不缺
    徒留
      衝突與破裂
      指責與攻擊
        花園失色了
        城市灰暗了……

藏在心裡的花朵
  不被眼目所矇騙
    唯看生命的起源
      創造者的信實
       呼喚你我
         以他為樂
           綻放
         花園的光彩
         城市的美好!

2023.11.26.「藏在心裡的花朵」

  • 主禮:劉炳熹牧師 講道者:王鋼傳道師
  • 聖經:馬太福音二十五:31-46
  • 金句:
    • Ông ōe ìn kóng, ‘Góa si̍t-chāi kā lín kóng, lín ū án-ni tùi-thāi góa hiaⁿ-tī chí-bē siōng bî-sòe ê chi̍t ê, chiū-sī hó khoán-thāi góa.’(Má-thài 25 chuⁿ 40 chat)(現代台語羅馬字2021版)
    • 王會應講:『我實在給恁講,恁有按呢對待我兄弟姊妹上微細的一個,就是好款待我。』(馬太福音二十五:40)(現代台語漢字2021版)
    • 王要回答:『我鄭重地告訴你們,這些事你們為我的跟從者中最微小的一人做,就是為我做了!』 (馬太福音二十五:40)(現代中文譯本2019版)

2023.11.19.「感謝恩典,全人獻上」

  • 主禮:邱啟榮牧師
  • 聖經:路加福音十七:11-19  
  • 金句:
    • Iâ-so͘ chiū kā hit-ê lâng kóng, “Khí–lâi, tńg–khì. Lí ê sìn-sim ū kiù lí.”(Lō͘-ka 17 chuⁿ 19 chat)(現代台語羅馬字2021版)
    • 耶穌就給彼個人講:「起來,轉去。你的信心有救你。」(路加福音十七:19)(現代台語漢字2021版)
    • 於是耶穌對他說:「起來,去吧!你的信心治好你了。」(路加福音十七:19)(現代中文譯本2019版)

2023.11.12.「時間守護者」

  • 主禮:劉炳熹牧師
  • 聖經:馬太福音二十五:1-13  
  • 金句:
    • “Só͘-í, tio̍h kéng-séng, in-ūi hit-ê ji̍t hit-ê sî lín m̄ chai.”(Má-thài 25 chuⁿ 13 chat)(現代台語羅馬字2021版)
    • 「所以,著警醒,因為彼個日彼個時恁毋知。」 (馬太福音二十五:13)(現代台語漢字2021版)
    • 耶穌說:「所以,你們要警醒,因為你們並不知道那日子、那時間會在什麼時候來臨。」(馬太福音二十五:13)(現代中文譯本2019版)

經文:馬太福音二五:1~13

前言

我們戲稱一些很會安排時間的人叫做「時間精算師」,彷彿他的時間永遠比別人還要多,一天四十八小時一樣。其實不是他的時間比別人多,而是這類型的人更知道時間不是任何人所能掌控,人所能做的僅是謙卑的把握每一個有限,創造出無限的價值。跟隨基督的人,是學習尊主為大,在每個有限的時間內,回應他的呼召。因此,我們需要不住的預備,不住的等候,觀看基督顯現的那日,得以與他翱翔。

繼續閱讀 “2023.11.12.「時間守護者」"

2023.11.05.跨越邊界,恩約相隨

  • 主禮:劉炳熹牧師
  • 聖經:約書亞記三:7-17  
  • 金句:
    • Iok-su-a koh kóng, “I beh tī lín ê thâu-chêng chiong Ka-lâm-lâng, Hek-lâng, Hi-bī-lâng, Pí-lī-sé-lâng, Kek-ka-sat-lâng, A-mô͘-lī-lâng, Iâ-pò͘-su-lâng kóaⁿ– chhut-khì; án-ni lín chiū ōe chai éng-oa̍h ê Siōng-tè tī lín tiong-kan.(Iok-su-a 3 chuⁿ 10 chat)(現代台語羅馬字2021版)
    • 約書亞閣講:「伊欲佇恁的頭前將迦南人、赫人、希未人、比利洗人、革迦撒人、亞摩利人、耶布斯人趕出去;按呢恁就會知永活的上帝佇恁中間。(約書亞記三:10)(現代台語漢字2021版)
    • 你們往前推進的時候,上帝一定要趕走迦南人、赫人、希未人、比利洗人、革迦撒人、亞摩利人,和耶布斯人。當全世界的主宰—上主的約櫃在你們前頭渡過約旦河的時候,你們就知道永生上帝與你們同在。(約書亞記三:10-11)(現代中文譯本2019版)

聖經:約書亞記三:7-17  

繼續閱讀 “2023.11.05.跨越邊界,恩約相隨"

2023.10.29.「從這地到那地」

  • 主禮:劉炳熹牧師
  • 聖經:申命記三十四:1-12
  • 金句:
    • Āu-lâi, Siōng Chú bô koh tī Í-sek-lia̍t-lâng ê tiong-kan heng-khí chhin-chhiūⁿ Mô͘-se ê sian-ti; Mô͘-se sī Siōng Chú bīn-tùi-bīn jīn-bat–ê.(Sin-bēng-kì 34 chuⁿ 10 chat)(現代台語羅馬字2021版)
    • 後來,上主無閣佇以色列人的中間興起親像摩西的先知;摩西是上主面對面認識的。 (申命記三十四:10)(現代台語漢字2021版)
    • 以色列中從沒有像摩西那樣的先知;上主曾經面對面和他說話。(申命記三十四:10)(現代中文譯本2019版)

經文:申命記三四:1~12

繼續閱讀 “2023.10.29.「從這地到那地」"

2023.10.22.「邁向完全」

  • 主禮:阮介民牧師
  • 聖經:馬太福音五:37-48
  • 金句:
    • Hiaⁿ-tī chí-bē, góa bô siūⁿ-kóng ka-kī í-keng tit–tio̍h. Góa chí-ū choan-sim chi̍t hāng, chiū-sī bōe-kì-tit āu-bīn ê sū, phah-piàⁿ tui-kiû thâu-chêng ê sū,(Hui-li̍p-pí 3 chuⁿ 13 chat)(現代台語羅馬字2021版)
    • 既然恁的天父是完全,恁嘛著完全。」(馬太福音五:48)(現代台語漢字2021版)
    • 你們要完全,正像你們的天父是完全的。」(馬太福音五:48)(現代中文譯本2019版)