▲教會消息

1. 春節期間2月10日～2月16日（本週三～下週二）辦公室休假7天。2月12日（大年初一）、2月14日（主日）都是聯合禮拜，聚會時間上午9：00。聯合禮拜牧師使用台語華語雙聲帶講道，歡迎華語使用者參加聯合禮拜。
2. 今日第一堂台語禮拜由兒童合唱手鐘營的師生帶領會眾詩歌敬拜。
3. 因農曆春節放假緣故，2月7日（本主日）、2月12日（本週五）、2月14日（下主日）這三次主日奉獻資料和聚會人數資料，均在2月21日週報刊載。
4. 巴克禮聖經學堂2月10日（本週三）、2月17日（下週三）休息，2月24日（週三）恢復聚會。
5. 109學年度第一學期獎助金接受申請，請符合規定的學子向幹事索取申請表，並檢附上學期成績單及相關資料以備審核，申請至2月28日（主日）截止。
6. 總務部報告：教育大樓地下室鋼筋裸露，總務部訂於3月初進行補強以及一樓廁所改建工程，團契及個人若有物品放置在地下室者，請在2月21日（主日）前自行移走。若要為此工程奉獻的兄姐，請使用一般感恩奉獻袋並註明：為教會修繕奉獻。
7. 每主日上午8：00～上午8：20的早禱會在大禮拜堂，由劉炳熹牧師帶領。

▲教界消息

1. 3月5日（五）晚上7：30台南中會舉辦「2021馬雅各醫師別世百週年紀念活動～紀念音樂會暨紀念郵票發行」，地點：台南文化中心演藝廳。
2. 3月6日（六）上午10：00～下午4：00台南中會舉辦「2021馬雅各醫師別世百週年紀念活動～紀念園遊會」，地點：台南市青年路9號公園。
3. 3月7日（日）下午2：00～下午4：00台南中會舉辦「2021馬雅各醫師別世百週年紀念活動～醫療開拓服務系列講座～從教會發展與史料，探索馬雅各醫師的宣教史蹟。」，地點：太平境馬雅各紀念教會。

▲代禱事項

1. 為疫情的消失及兄姐的健康平安代禱。
2. 為本教會今年度所推動的「新眼光讀經」及「聖經學堂」事工代禱。
3. 為教會各團契的聚會及各項事工代禱。
4. 為牧者、長執及服事團隊代禱。
5. 為病痛及身體欠安的兄姐代禱。

▲本週金句
[第一堂台語禮拜白話字版]
Góa tùi tī chèng lâng sui-bóng sī chū-iû, iáu-kú chiong ka-kī chòe chèng lâng ê lô͘-po̍k, ūi-tio̍h beh tit-tio̍h lâng ná chōe.
（Ko-Lîm-to chiân 9 chiuⁿ 19 chat）

[第一堂台語禮拜台語漢字版]
我對佇眾人雖罔是自由，猶久將家己做眾人的奴僕，為著欲得著人愈多。
（哥林多前書九：19）

[第二堂華語禮拜]
我是自由的人，不受任何人的奴役；但是我卻甘心作大眾的僕人，為要爭取更多的人。
（哥林多前書九：19）

▲教會消息

1. 本主日舉行聖禮典並於第一堂、第二堂禮拜中舉行聖餐。第二堂禮拜後在社區發展中心咖啡屋召開小會，請小會員出席參加。
2. 春節期間2月10日～2月16日（週三～週二）辦公室休假7天。2月12日（大年初一）、2月14日（主日）都是聯合禮拜，聚會時間上午9：00。
3. 1月31日（本主日）下午1：30～下午3：00邀請劉信宏老師教學大禮拜堂電子管風琴使用方法與司琴交流分享，於大禮拜堂舉行，歡迎司琴人員參加。
4. 今日禮拜後於禮拜堂西側教育大樓前開放會友領取2021年春聯，會友每戶領取一份並於領取表簽名。
5. 總務部報告：教育大樓地下室鋼筋裸露，總務部訂於3月初進行補強以及一樓廁所改建工程，團契及個人若有物品放置在地下室者，請在2月21日（主日）前自行移走。若要為此工程奉獻的兄姐，請使用一般感恩奉獻袋並註明：為教會修繕奉獻。
6. 每主日上午8：00～上午8：20的早禱會在大禮拜堂，由劉炳熙牧師帶領。

▲團契消息

1. 主日學
   1. 2月4日～2月7日舉辦兒童合唱手鐘營，請關心代禱。

▲肢體交通

1. 蔡孟光先生與吳怡慧姐妹已於1月30日（昨日）舉行結婚禮拜，感謝大家關心代禱，願主賜福新家庭。
2. 陳奇炫、許文瑜夫婦訂於1月31日（本主日）於自宅進行新居入厝家庭禮拜，願主賜福。

▲教界消息

1. 台灣教牧心理研究院南部校區已於1月30日舉行遷移感恩禮拜，新址：台南市東區林森路二段79號（長榮中學第三教學大樓），聯絡電話：208～3099。

▲代禱事項

1. 為疫情的消失及兄姐的健康平安代禱。
2. 為本教會今年度所推動的「新眼光讀經」及「聖經學堂」事工代禱。
3. 為教會各團契的聚會及各項事工代禱。
4. 為牧者、長執及服事團隊代禱。
5. 為病痛及身體欠安的兄姐代禱。

▲本週金句
[第一堂台語禮拜白話字版]
Kèng-ùi Iâ-hô-hoa sī tì-hūi ê kun-pún; Kìⁿ-nā chiàu án-ni kiâⁿ-ê, chiah ū chhang-miâ; Iâ-hô-hoa ê miâ-siaⁿ tı̍t-kàu éng-óan.
（Si-phian 111 chiuⁿ 10 chat）

[第一堂台語禮拜台語漢字版]
敬畏耶和華是智慧的根本；見若照按呢行的才有聰明。耶和華的名聲直到永遠！
（詩篇111：10）

[第二堂華語禮拜]
敬畏上主是智慧的開端，他賜明智給遵行他命令的人。他應該永遠受頌讚！
（詩篇111：10）

▲教會消息

1. 主日上午8：00～8：20原本在二樓副堂的主日早禱會改至大禮拜堂，歡迎兄姐提早到教會來預備心親近神。
2. 1月31日（下主日）舉行聖禮典並於第一堂、第二堂禮拜中舉行聖餐。第二堂禮拜後在社區發展中心咖啡屋召開小會，請小會員出席參加。
3. 1月31日（下主日）下午1：30～下午3：00邀請劉信宏老師教學大禮拜堂電子管風琴使用方法與司琴交流分享，於大禮拜堂舉行，歡迎司琴人員參加。
4. 今日禮拜後於禮拜堂西側教育大樓前開放會友領取2021年春聯，會友每戶領取一份並於領取表簽名。
5. 教育大樓大廳內書櫃上有各式福音刊物（好消息、蒲公英、耕心、新眼光讀經），歡迎弟兄姐妹自由索取並分享刊物。
6. 總務部報告：教育大樓地下室鋼筋裸露，總務部訂於3月初進行補強以及一樓廁所改建工程，團契及個人若有物品放置在地下室者，請在2月21日（主日）前自行移走。若要為此工程奉獻的兄姐，請使用一般感恩奉獻袋並註明：為教會修繕奉獻。
7. 因應防疫需求，自1月20日（上週三）起的巴克禮聖經學堂改至大禮拜堂上課。

▲團契消息

1. 3月16日（週二）松鶴團契、家庭團契、婦女團契聯合主辦南投毓繡美術館、三育基督學院一日遊，請向個別所屬團契報名，報名至1月25日（本週一）截止。

▲肢體交通

1. 蔡孟光先生與吳怡慧姐妹訂於1月30日（本週六）上午10：00於大禮拜堂舉行結婚禮拜，願主賜福新家庭。

▲教界消息

1. 1月24日（本主日）下午1：50，台南市新樓儲蓄互助社將於長榮中學大禮堂召開「社員大會」。
2. 1月24日（本主日）下午2：00～下午5：00，台南中會教育部將於本會社區發展中心松大教室舉辦「2021年上半年主日學師資訓練」。
3. 1月30日（本週六）上午9：00～上午11：00「2021馬雅各醫師別世百週年紀念活動－醫療開拓服務系列講座」地點：本會小禮拜堂。

▲代禱事項

1. 為疫情的消失及兄姐的健康平安代禱。
2. 為本教會今年度所推動的「新眼光讀經」及「聖經學堂」事工代禱。
3. 為教會各團契的聚會及各項事工代禱。
4. 為牧者、長執及服事團隊代禱。
5. 為病痛及身體欠安的兄姐代禱。

▲本週金句
[第一堂台語禮拜白話字版]
Tùi án-ni Siōng-tè khòaⁿ in ê kiâⁿ-chòe, ū lī-khui in ê pháiⁿ-lō͘; Siōng-tè chiū thè-hóe I só͘ kóng beh kàng hō͘ in ê chai-ē, ia̍h bô kàng-lo̍h.
（Iok-ná 3 chiuⁿ 10 chat）

[第一堂台語禮拜台語漢字版]
對按呢上帝看in的行做，有離開in的歹路，上帝就退悔伊所講欲降互in的災禍，亦無降落。
（約拿書三：10）

[第二堂華語禮拜]
上帝看到他們所做的一切，看到他們放棄了邪惡的行為，於是改變心意，沒有把他原先宣布的災難降給他們。
（約拿書三：10）

▲教會消息

1. 本主日起上午8：00～8：20主日早禱會改至大禮拜堂，歡迎兄姐提早到教會來預備心親近神。
2. 本主日進行本教會上半年度會計檢帳，地點：一樓副堂，請各機構、團契備好資料受檢。
3. 本主日下午1：00在大禮拜堂舉辦長執司會訓練，中午備有午餐，請長老、執事預留時間參加。
4. 今日禮拜後於禮拜堂西側教育大樓前開放會友領取2021年春聯，會友每戶領取一份並於領取表簽名。
5. 教育大樓大廳內書櫃上有各式福音刊物（好消息、蒲公英、耕心、新眼光讀經），歡迎弟兄姐妹自由索取並分享刊物。
6. 總務部報告：教育大樓地下室鋼筋裸露，總務部訂於3月初進行補強以及一樓廁所改建工程，團契及個人若有物品放置在地下室者，請在2月21日（主日）前自行移走。若要為此工程奉獻的兄姐，請使用一般感恩奉獻袋並註明：為教會修繕奉獻。

▲團契消息

1. 主日學
   1. 第40期兒童快樂週末營，即日起至2月21日（主日）接受報名，請向辦公室詠嫻幹事索取報名簡章同時繳費完成報名。

▲教界消息

1. 高雄衛武營國家藝術文化中心將於1月17日（本主日）下午2：30舉辦「衛武營～2021管風琴導覽音樂會（一月份）」由臺南神學院音樂系劉信宏教授（管風琴）和高雄師範大學音樂系戴俐文教授（大提琴）共同演出。地點：高雄衛武營國家藝術文化中心（音樂廳）。票價：$200請參閱兩廳院售票系統購票（65歲以上，可享5折優惠$100）。網址：https://reurl.cc/ldEzeY
2. 台南市基督教協進會將於1月20日（本週三）晚上7：30舉辦「復興禱告會」。地點：台南靈糧堂。

▲代禱事項

1. 為疫情的消失及兄姐的健康平安代禱。
2. 為本教會今年度所推動的「新眼光讀經」及「聖經學堂」事工代禱。
3. 為教會各團契的聚會及各項事工代禱。
4. 為牧者、長執及服事團隊代禱。
5. 為病痛及身體欠安的兄姐代禱。

▲本週金句
[第一堂台語禮拜白話字版]
Tùi án-ni, Í-lī kā Sat-bó͘-jíⁿ kóng, Lí koh khì khùn; I nā koh kiò lí, lí chiū kóng, Iâ-hô-hoa ah, chhiáⁿ Lí kóng, Lí ê lô͘-po̍k thiaⁿ. Sat-bó͘-jíⁿ chiū khì khùn tī i ê só͘-chāi.
（Sat-bó͘-jíⁿ siōng-kòan 3 chiuⁿ 9 chat）

[第一堂台語禮拜台語漢字版]
對按呢以利給撒母耳講：「你閣去睏；伊若閣叫你，你就講：『耶和華啊，請你講，你的奴僕聽！』」撒母耳就去，睏佇伊的所在。
（撒母耳記上三:9）

[第二堂華語禮拜]
就對撒母耳說：「回去睡吧；如果他再喊你，你就說：『上主啊，請說，僕人聽著！』」撒母耳就回去睡覺。
（撒母耳記上三:9）

▲教會消息

1. 上半年度事奉人員表已張貼在大禮拜堂後公佈欄，也請事奉人員向世欽幹事索取紙本事奉表。
2. 本主日第二堂禮拜後在社區發展中心咖啡屋召開長執會，請長執、團契會長、機構首長參加。
3. 本主日和1月17日（下主日）進行本教會上半年度會計檢帳，地點：一樓副堂，請各機構、團契備好資料受檢。
4. 1月17日（下主日）下午1：00在大禮拜堂舉辦長執司會訓練，請長老、執事預留時間參加。
5. 本教會2021年會員和會訂於2月28日（主日）舉行，和會手冊需於農曆年前送印，相關資料請各團契機構提前準備，各團契機構奉獻部份可向詠嫻幹事領取核對表，和會手冊資料（2020年事工報告及決算與2021年事工計劃及預算）請於1月10日（本主日）前交給辦公室，年底結帳後補上會計報告，以利手冊編製。
6. 今日禮拜後於禮拜堂西側教育大樓前開放會友領取2021年月曆，會友每戶領取一本月曆並於領取表簽名。
7. 教育大樓大廳內書櫃上有各式福音刊物（好消息、蒲公英、耕心、新眼光讀經），歡迎弟兄姐妹自由索取並分享刊物。

▲團契消息

1. 主日學
   1. 本會兒童合唱手鐘營「唱台灣．聽世界」將於2月4日～7日（週四～主日）舉行，即日起至1月10日（本主日）接受報名，請向辦公室詠嫻幹事索取報名簡章同時繳費完成報名。
   2. 第40期兒童快樂週末營，即日起至2月21日（主日）接受報名，請向辦公室詠嫻幹事索取報名簡章同時繳費完成報名。
2. 家庭團契
   1. 家庭團契將在1月10日（本主日）晚上8：00在社區發展中心咖啡屋召開委員會。敬請劉炳熹牧師與會指導、團契顧問、委員及各組組長們當日撥冗出席會議。

▲教界消息

1. 高雄衛武營國家藝術文化中心將於1月17日（下主日）下午2：30舉辦「衛武營～2021管風琴導覽音樂會（一月份）」由臺南神學院音樂系劉信宏教授（管風琴）和高雄師範大學音樂系戴俐文教授（大提琴）共同演出。地點：高雄衛武營國家藝術文化中心（音樂廳）。票價：$200請參閱兩廳院售票系統購票（65歲以上，可享5折優惠$100）。網址：https://reurl.cc/ldEzeY
2. 台南市基督教協進會將於1月20日（週三）晚上7：30舉辦「復興禱告會」。地點：台南靈糧堂。

▲代禱事項

1. 為疫情的消失及兄姐的健康平安代禱。
2. 為本教會今年度所推動的「新眼光讀經」事工代禱。
3. 為教會各團契的聚會及各項事工代禱。
4. 為牧者、長執及服事團隊代禱。
5. 為病痛及身體欠安的兄姐代禱。

▲本週金句
[第一堂台語禮拜白話字版]
Tōa kôan-lêng–ê ê kiáⁿ ah, lín tio̍h chiong êng-kng khùi-la̍t kui hō͘ Iâ-hô-hoa, Kui hō͘ Iâ-hô-hoa. Tio̍h chiong Iâ-hô-hoa ê miâ só͘ eng-kai tit-tio̍h ê êng-kng kui hō͘ I. Ēng sèng-kiat ê chng-thāⁿ kèng-pài Iâ-hô-hoa.
（Si-phian 29 chiuⁿ 1-2 chat）

[第一堂台語禮拜台語漢字版]
大權能者的子啊，恁著將榮光、氣力歸互耶和華，歸互耶和華！著將耶和華的名所應該得著的榮光歸互伊，用聖潔的妝飾敬拜耶和華。
（詩篇二十九篇1-2節）

[第二堂華語禮拜]
神的眾子啊，你們要歌頌上主；你們要頌讚他的榮耀和大能。你們要歌頌上主榮耀的尊名；你們要敬拜神聖威嚴的上主。
（詩篇二十九篇1-2節）

▲2021年教會預定行事

1. 定期會議：
   1. 部會（每單月第一主日召開，共六次）：1月3日、3月7日、5月2日、7月4日、9月5日、11月7日。
   2. 長執會（每單月第二主日召開，共六次）：1月10日、3月14日、5月16日、7月11日、9月12日、11月14日。
   3. 小會（每雙月第一主日召開，共六次）：1月31日、4月11日、6月6日、8月1日、10月3日、12月5日。
2. 聖禮典：
   1. 聖餐（每雙月第一主日，共六次）：1月31日、4月11日、6月6日、8月1日、10月3日、12月5日。
   2. 洗禮：8月1日、12月5日。
3. 節期慶典與特別主日：
   1. 新春稱謝聯合禮拜：2月12日（五）大年初一上午9：00舉行
   2. 2月14日（日）大年初三當天禮拜合併為一堂上午9：00舉行
   3. 定期會員和會聯合禮拜：2月28日
   4. 松年大學上學期開學日：3月3日
   5. 本教會婦女事工紀念主日：3月7日
   6. 棕樹主日：3月28日（日）教會清潔日
   7. 受難週特別禮拜：3月29日～3月31日（一〜三）
   8. 第一小區受難週聯合禮拜：4月1日（四）（後甲教會）
   9. 9.受難日：4月2日（五）
   10. 復活節讚美禮拜：4月4日
   11. 母親節感恩聯合禮拜：5月9日
   12. 設教118週年感恩禮拜：5月16日
   13. 聖靈降臨節：5月23日
   14. 本會文字傳道主日：6月20日
   15. 父親節感恩聯合禮拜：8月8日
   16. 松年大學下學期開學日：9月3日
   17. 本教會青年主日：9月5日
   18. 敬老節感恩聯合禮拜：10月10日
   19. 野外禮拜：10月17日
   20. 本教會兒童主日：10月31日
   21. 事工研討會：10月31日
   22. 感恩節禮拜：11月28日
   23. 事工協調會：11月28日
   24. 本教會聖誕節點燈：12月4日
   25. 聖誕節聯合讚美禮拜：12月19日
   26. 跨年禱告會：12月31日（五）
4. 主日聯合禮拜
   1. 新春稱謝聯合禮拜：2月12日（日）上午9：00舉行
   2. 大年初三聯合禮拜：2月14日（日）上午9：00舉行
   3. 定期會員和會聯合禮拜：2月28日上午9：00舉行
   4. 母親節感恩聯合禮拜：5月9日上午9：00舉行
   5. 父親節感恩聯合禮拜：8月8日上午9：00舉行
   6. 敬老節感恩聯合禮拜：10月10日上午9：00舉行
   7. 野外禮拜：10月17日，在教會作禮拜者，聯合於上午9：00舉行
   8. 聖誕節聯合讚美禮拜：12月19日上午9：00舉行

▲教會消息

1. 上半年度事奉人員表已張貼在大禮拜堂後公佈欄，也請事奉人員向世欽幹事索取紙本事奉表。
2. 本週（1月3日～1月9日）是部會週，請各部部長召集部員開會。1月10日（下主日）第二堂禮拜後召開長執會，請長執、團契會長參加，並請將開會報告資料於1月6日（本週三）前交給幹事準備議程。
3. 教會會計帳冊檢查訂於1月10日、17日兩主日舉行，地點：一樓副堂，請各機構、團契備好資料受檢。
4. 本主日週報內夾有月定奉獻袋，供兄姊今年度使用，請兄姊以正楷書寫清楚奉獻人姓名，以免刊登錯誤。
5. 本教會2021年會員和會訂於2月28日（主日）舉行，和會手冊需於農曆年前送印，相關資料請各團契機構提前準備，各團契機構奉獻部份可向詠嫻幹事領取核對表，和會手冊資料（2020年事工報告及決算與2021年事工計劃及預算）請於1月10日（下主日）前交給辦公室，年底結帳後補上會計報告，以利手冊編製。
6. 總務部於本主日後在社區發展中心召開部會，請總務部員留下來參加。
7. 自1月6日（下週三）起，每星期三睌上7：30至晚上9：30，在社區發展中心松大教室開設「巴克禮聖經學堂」。由劉炳熹牧師帶領，請要參加的弟兄姐妹在辦公室前簽名報名以利準備上課講義，上課時請自行攜帶聖經、筆記本、原子筆，邀請會友一起來參與接受裝備
8. 1～3月「新眼光讀經」已經送到，請有登記的兄姐至辦公室領取。
9. 今日禮拜後於禮拜堂西側教育大樓前開放會友領取2021年月曆，會友每戶領取一本月曆並於領取表簽名。
10. 教育大樓大廳內書櫃上有各式福音刊物（好消息、蒲公英、耕心、新眼光讀經），歡迎弟兄姐妹自由索取並分享刊物。

▲團契消息

1. 主日學
   1. 本會兒童合唱手鐘營「唱台灣．聽世界」將於2月4日～7日（週四～主日）舉行，即日起至1月10日（下主日）接受報名，請向辦公室詠嫻幹事索取報名簡章同時繳費完成報名。
   2. 第40期兒童快樂週末營，即日起至2月21日（主日）接受報名，請向辦公室詠嫻幹事索取報名簡章同時繳費完成報名。

▲肢體交通

1. 本會劉邦雄長老已於1月2日舉行告別禮拜，遺族感謝教會牧長、長執、會友的關懷，願主安慰遺族。

▲代禱事項

1. 為疫情的消失及兄姐的健康平安代禱。
2. 為本教會今年度所推動的「新眼光讀經」事工代禱。
3. 為教會各團契的聚會及各項事工代禱。
4. 為牧者、長執及服事團隊代禱。
5. 為病痛及身體欠安的兄姐代禱。

▲本週金句
[第一堂台語禮拜白話字版]
Gōan lán ê Chú Iâ-so͘ Ki-tok ê Siōng-tè, iā sī I ê Pē, tit-tio̍h o-ló; I tī Ki-tok bat siúⁿ-sù lán tī thiⁿ-nı̍h ta̍k hāng sio̍k tī sîn ê hok-khì; chiū-sī chiàu I chhòng-chō sè-kan ê tāi-seng tī Ki-tok kéng lán, hō͘ lán tī I ê bīn-chêng chiâⁿ-chòe sèng, bô thang hiâm;
（I-hut-só͘ 1 chiuⁿ 3-4 chat）

[第一堂台語禮拜台語漢字版]
願咱的主耶穌基督的上帝也是伊的父得著謳咾！伊佇基督曾賞賜咱佇天裡逐項屬佇神的福氣：就是照伊創造世間的代先，佇基督揀咱，互咱佇伊的面前成做聖，無通嫌；
（以弗所書一章3-4節）

[第二堂華語禮拜]
感謝我們主耶穌基督的父上帝！因為他藉著基督把天上各樣屬靈的福氣賜給我們。在創世以前，他已經藉著基督揀選我們，使我們在他面前成為聖潔、沒有絲毫缺點的人。
（以弗所書一章3-4節）