- 主禮:劉炳熹牧師
- 聖經:馬太福音二十一:23-32
- 金句:
- In-ūi Si-sóe-chiá Iok-hān lâi lín chia, chí-sī lín kiâⁿ chiàⁿ-lō͘, lín bô sìn i, m̄-kú bau̍h-sè–ê kap chhiong-ki ū sìn. Sīm-chì lín khòaⁿ–tio̍h liáu-āu mā bô hóe-kái lâi sìn i.”(Má-thài 21 chuⁿ 32 chat)(現代台語羅馬字2021版)
- 因為施洗者約翰來恁遮,指示恁行正路,恁無信伊,毋拘貿稅的及娼妓有信。甚至恁看著了後嘛無悔改來信伊。」 (馬太福音二十一:32)(現代台語漢字2021版)
- 因為施洗者約翰來了,他指示你們應當走的正路,你們不信他;可是稅棍和娼妓倒信了他。你們看見了仍然沒有改變心意,還是不信他。」 (馬太福音二十一:32)(現代中文譯本2019版)
經文:馬太福音二一:23~32
前言
《有身體的教會》一書精彩地討論觀光客與朝聖者的差異:觀光客逃離生活,朝聖者則擁抱生活;觀光客試圖遺忘,朝聖者則努力記憶;觀光客四處殺價與拍照,沒有真的「看見」;朝聖者卻聚精會神,目標明確;觀光客恨死了預期之外的任何插曲,朝聖者則相信,任何一個出其不意的驚喜,為他們開啟新的眼光;觀光客與當地人的接觸與互動保持距離,點到為止,朝聖者則仰賴當地人的款待。容許我加上另一條,觀光客關心的,是以我自己為中心出發的舞台,而朝聖者關心的,是我如何看見獻上自己的祭壇。
繼續閱讀 “2023.10.01.「舞台與祭壇」"