▲教會消息

1. 1. 3月28日（下主日）為「台南神學院奉獻主日」，王重堯牧師受派前來本教會講道、請安及報告。
   2. 伊莉莎白照顧講堂將於3月26日（本週五）晚上7：30在伊莉莎白紀念教堂舉行，邀請劉炳熹牧師和台灣在宅醫療學會陳柔謙副秘書長為本次講員，講題為：預約十年後的優雅生活，為方便控管人數，請欲參加者至辦公室報名。
   3. 為同心體會耶穌為世人受難之苦，請兄姐於受難週期間（3月28日至4月3日）勿舉行喜慶活動。
   4. 受難週特別禮拜會將於3月29日（下週一）至3月31日（下週三）晚上8：00在大禮拜堂舉行，事奉安排如下：
      

      3月29日（一）	講道：劉炳熹牧師、繁華教會莊佳恩牧師	司禮：吳美鴦長老
      	獻詩：小詩班	司琴：楊倩寧執事
      3月30日（二）	講道：羅光喜牧師	司禮：兵安利長老
      	獻詩：家庭詩班	司琴：李慧瑛姐妹
      3月31日（三）	講道：胡忠銘牧師	司禮：梁淑珍長老
      	獻詩：婦女詩班	司琴：阮佳祈姐妹

   5. 社會服務部將於4月20日（週二）上午8：15～中午12：00前往龍崎社區關懷活動，名額5人，請至辦公室前填寫報名表，歡迎弟兄姐妹報名參加。
   6. 本會尚存餘不同年份的東聲、周年慶刊物、週報合訂本及舊聖詩，預計3月28日（下主日）陳列在教育大樓旁供會友索取。
   7. 第二堂華語禮拜招募服事同工，歡迎對招待、司獻、敬拜團樂手、影音（音控、PPT播放、直播）有意願服事的弟兄姐妹，請至辦公室前填寫報名表。

▲教界消息

1. 1. 台南中會長執聯誼會將於3月28日下午2：30～5：30舉辦「2021第一次季例會」，地點：左鎮教會。
   2. 基督教芥菜種會將於3月27日、28日（下週六、日）上午10：00～下午5：30舉辦「培你Yes, I can.青年就業培力計畫」開設課程「明年的我，去哪？追尋職涯夢想的起步」，詳情請洽：06～3127605分機6604。
   3. 2021年3月31日（下週四） 晚上7：30，台南中會第一小區舉辦2021年第一小區基督受難聖餐禮拜，地點：後甲教會，鼓勵兄姐踴躍出席參加。
   4. 台南市基督教協進會將於4月9日（週五）晚上7：00～9：00、10日（週六）上午9：00～下午4：00舉辦「教會敬拜音響系統課程」，地點：大光教會二樓主堂。
   5. 台南中會主辦「2021馬雅各醫師別世百週年紀念活動」如下：
      1. 醫療開拓服務系列講座：
         6月19日（週六）上午9：00～上午11：00。講題：跨越時空的腳蹤～府城向東。講員：楊中平/成大資工副教授。地點：台南神學院。
      2. 3月～6月，每月一梯次舉辦「尋根之旅」，追懷馬雅各醫師開創台灣現代醫療，參觀其在台南醫病行蹤、地點。
         紀念系列活動詳情請電：06～2369484。
   6. 台南市基督教協進將於7月6日～9日舉辦「SHINE2021暑期青年營會」，地點：遠東科技大學。

▲代禱事項

1. 1. 為疫情的消失及兄姐的健康平安代禱。
   2. 為本教會今年度所推動的「新眼光讀經」及「聖經學堂」事工代禱。
   3. 為教會各團契的聚會及各項事工代禱。
   4. 為牧者、長執及服事團隊代禱。
   5. 為病痛及身體欠安的兄姐代禱。

▲本週金句
[第一堂台語禮拜白話字版]
Góa sı̍t-sı̍t kā lín kóng, Chı̍t lia̍p be̍h bô lo̍h tī tōe-nı̍h lâi sí, chiū iû-gôan chı̍t lia̍p nā-tiāⁿ; sí, chiū kiat-sı̍t chōe-chōe.
（Iok-hān 12 chiuⁿ 24 chat）

[第一堂台語禮拜台語漢字版]
我實實給恁講，一粒麥無落佇地裡來死，就猶原一粒若定，死，就結實多多。
（約翰福音十二：24）

[第二堂華語禮拜]
我鄭重地告訴你們，一粒麥子若不落在地裡死了，仍舊是一粒；如果死了，就結出許多子粒來。
（約翰福音十二：24）

受難週特別禮拜會將於3月29日（下週一）至3月31日（下週三）晚上8：00在大禮拜堂舉行。

本會尚存餘不同年份的東聲、周年慶刊物、週報合訂本及舊聖詩，預計3月28日（主日）陳列在教育大樓旁供會友索取。

▲教會消息

1. 1. 伊莉莎白照顧講堂將於3月26日（下週五）晚上7：30在伊莉莎白紀念教堂舉行，邀請劉炳熹牧師和台灣在宅醫療學會陳柔謙副秘書長為本次講員，講題為：預約十年後的優雅生活。
   2. 本主日第二堂禮拜後在社區發展中心咖啡屋召開長執會，請長執、團契會長、機構首長參加。
   3. 社會服務部將於4月20日（週二）上午8：15～中午12：00前往龍崎社區關懷活動，名額5人，請至辦公室前填寫報名表，歡迎弟兄姐妹報名參加。
   4. 本主日第一堂禮拜後，東區衛生所在大禮拜堂側門（教育大樓前）辦理無菸環境活動，提供菸害防制及戒菸諮詢服務，並免費檢測體內呼氣一氧化碳濃度。
   5. 第二堂華語禮拜招募服事同工，歡迎對招待、司獻、敬拜團樂手、影音（音控、PPT播放、直播）有意願服事的弟兄姐妹，請至辦公室前填寫報名表。
   6. 牧師將於3月14日～15日（今日～明日）前往新竹聖經學院參加總會主辦「教會宣教案例研討會」並擔任講師，請代禱。

▲團契消息

1. 1. 3月16日（本週二）婦女團契、家庭團契、松鶴團契聯合主辦南投藝術饗宴一日遊（三育基督學院、牛耳藝術渡假村、毓繡美術館），當日上午6：50在社區發展中心集合，上午7點準時出發，備有早餐、午餐，請參加者攜帶健保卡、輕便禦寒衣物並準時出席，逾時不候。
   2. 松鶴團契
      1. 松鶴團契訂於3月18日（本週四）上午10點在社區中心舉行春季慶生會，請契友踴躍參加。

▲教界消息

1. 1. 台南中會民族路教會將於3月14日（本主日）下午三點舉行史佳信傳道師封立牧師暨就任台南民族路教會教育牧師授職感恩禮拜，地點：台南民族路教會禮拜堂。
   2. 基督教芥菜種會將於3月27日、28日（下週六、日）上午10：00～下午5：30舉辦「培你Yes, I can.青年就業培力計畫」開設課程「明年的我，去哪？追尋職涯夢想的起步」，詳情請洽：06-3127605分機6604。
   3. 台南中會主辦「2021馬雅各醫師別世百週年紀念活動」如下：
      醫療開拓服務系列講座：
      1. 6月19日（週六）上午9：00～上午11：00。講題：跨越時空的腳蹤～府城向東。講員：楊中平/成大資工副教授。地點：台南神學院。
      2. 3月～6月，每月一梯次舉辦「尋根之旅」，追懷馬雅各醫師開創台灣現代醫療，參觀其在台南醫病行蹤、地點。
         紀念系列活動詳情請電：06-2369484。

▲代禱事項

1. 1. 為疫情的消失及兄姐的健康平安代禱。
   2. 為本教會今年度所推動的「新眼光讀經」及「聖經學堂」事工代禱。
   3. 為教會各團契的聚會及各項事工代禱。
   4. 為牧者、長執及服事團隊代禱。
   5. 為病痛及身體欠安的兄姐代禱。

▲本週金句
[第一堂台語禮拜白話字版]
In-ūi Siōng-tè chiong to̍k-siⁿ ê Kiáⁿ siúⁿ-sù sè-kan, hō͘ kìⁿ-nā sìn I ê lâng bōe tîm-lûn, ōe tit-tio̍h éng-o̍ah; I thiàⁿ sè-kan kàu án-ni.
（Iok-hān 3 chiuⁿ 16 chat）

[第一堂台語禮拜台語漢字版]
「因為上帝將獨生的子賞賜世間，互見若信伊的人，boe沈淪，會得著永活，伊疼世間到按呢。
（約翰福音三：16）

[第二堂華語禮拜]
上帝那麼愛世人，甚至賜下他的獨子，要使所有信他的人不致滅亡，反得永恆的生命。
（約翰福音三：16）

伊莉莎白照顧講堂將於3月26日（週五）晚上7：30在伊莉莎白紀念教堂舉行，邀請劉炳熹牧師和台灣在宅醫療學會陳柔謙副秘書長為本次講員，講題為：預約十年後的優雅生活。

▲教會消息

1. 1. 本主日為總會所訂「婦女事工紀念主日」，由婦女團契負責第一堂禮拜事奉，請大家關心婦女事工。
   2. 今日上午9：00～11：00牧師在辦公室擔任紐澤西台美團契長老教會線上靈修會講師，和位於美國的弟兄姐妹進行線上問答。
   3. 本週（3月7日～3月13日）為部會週，請各部部長召集部員開會。3月14日（下主日）第二堂禮拜後在社區發展中心咖啡屋召開長執會，請長執、團契會長、機構首長參加，並請將開會報告資料於3月10日（本週三）前交給幹事準備議程。
   4. 2020學年度第二學期台南神學院分派神學生林文凱至本教會實習。
   5. 會員籍轉入：陳○瑋（成人，從七星中會雙連教會）、劉○珍（成人，從台南中會大橋教會）、吳○慧（成人，從台南中會大橋教會）。

▲團契消息

1. 1. 3月16日（下週二）婦女團契、家庭團契、松鶴團契聯合主辦南投藝術饗宴一日遊（三育基督學院、牛耳藝術渡假村、毓繡美術館），當日上午6：50在社區發展中心集合，上午7點準時出發，請參加者攜帶健保卡、輕便禦寒衣物並準時出席，逾時不候。

▲教界消息

1. 1. 台南中會主辦「2021馬雅各醫師別世百週年紀念活動」如下：
      1. 3月6日（上週六）至6月16日（週三）上午9：00～下午5：00（週日休息），在台南神學院甘為霖館舉辦「紀念展」，展出馬雅各相關文物、影像展。
      2. 醫療開拓服務系列講座：
         1. 3月7日（本主日）下午2：00～下午4：00。講題：從教會發展與史料，探索馬雅各醫師的宣教史蹟。講員：侯良信/醫師。地點：太平境馬雅各紀念教會。
         2. 6月19日（週六）上午9：00～上午11：00。講題：跨越時空的腳蹤～府城向東。講員：楊中平/成大資工副教授。地點：台南神學院。
      3. 3月～6月，每月一梯次舉辦「尋根之旅」，追懷馬雅各醫師開創台灣現代醫療，參觀其在台南醫病行蹤、地點。
         紀念系列活動詳情請電：06～2369484。

▲代禱事項

1. 1. 為疫情的消失及兄姐的健康平安代禱。
   2. 為本教會今年度所推動的「新眼光讀經」及「聖經學堂」事工代禱。
   3. 為教會各團契的聚會及各項事工代禱。
   4. 為牧者、長執及服事團隊代禱。
   5. 為病痛及身體欠安的兄姐代禱。

▲本週金句
[第一堂台語禮拜白話字版]
In-ūi góa chai kiù-sio̍k góa–ê sī o̍ah-ê; Jı̍t-āu i beh khiā tī thô͘ ê téng-bīn; Góa chit ê phê pāi-hōai liáu-āu, Góa beh tī jio̍k-thé ê gōa-bīn tit-tio̍h kìⁿ Siōng-tè.
（Iok-pek-kì 19 chiuⁿ 25-26 chat）

[第一堂台語禮拜台語漢字版]
因為我知救贖我者是活的，日後伊欲徛佇土的頂面。我此個皮敗壞了後，我欲佇肉體的外面得著見上帝。
（約伯記十九：25-26）

[第二堂華語禮拜]
但是，我知道我的維護者活著；他最後要來為我伸冤。即使我的皮肉被疾病侵蝕，我仍將以此身覲見上帝。
（約伯記十九：25-26）

下週（3月7日-3月13日）為部會週，請各部部長召集部員開會。3月14日（主日）第二堂禮拜後在社區發展中心咖啡屋召開長執會，請長執、團契會長、機構首長參加，並請將開會報告資料於3月10日（下週三）前交給幹事準備議程。