本主日為主耶穌復活節慶，一同享受主耶穌復活的喜樂，也願我們一生能為主而活。

▲教會消息

1. 1. 本主日為主耶穌復活節慶，一同享受主耶穌復活的喜樂，也願我們一生能為主而活。
   2. 4月11日（下主日）於第一堂、第二堂禮拜中舉行聖餐，請預備心，並於第二堂禮拜後在社區發展中心咖啡屋召開小會，請小會員出席參加。
   3. 4月~6月「新眼光讀經」已經送到，請有登記的兄姐至辦公室領取，去年年底未在全年度讀經名單上的兄姐請直接拿書櫃上的書，不用登記，若索取完畢請自行到新樓書房索取。
   4. 本會109學年度第二學期獎助金已審核完畢，請在4月11日（下主日）後，申請人本人向詠嫻幹事領取，經審核通過名單如下：
      1. 甲種獎助金7人各4,000元：吳○軒、蘇○典、林○佑、蔡○蓁、顧○凌、莊○恩、蘇○恩。
      2. 丙種獎助金1人各2,000元：蔡○東
      3. 教會學校3人：林○欣（長榮女中、丙種獎助金2,000元）、鄭○元（長榮中學、丙種獎助金2,000元）、林○琪（長榮大學、甲種獎學金4,000元）
      4. 神學系助學金1人35,000元：羅○音
   5. 第二堂華語禮拜招募服事同工，歡迎對招待、司獻、敬拜團樂手、影音（音控、PPT播放、直播）有意願服事的弟兄姐妹，請至辦公室前填寫報名表。為培養能在第二堂禮拜音樂服事的樂手，教會提供鍵盤、吉他、Bass、鼓，四種樂器供有意願的弟兄姐妹報名上課，費用每人1,300元，請至辦公室索取報名表並同時繳費完成報名。
   6. 4月17日（週六）下午2：30，台南中會第一小區財務檢查，地點：後甲教會。
   7. 社會服務部將於4月20日（週二）上午8：15-中午12：00前往龍崎社區關懷活動，名額5人，請至辦公室前填寫報名表，歡迎弟兄姐妹報名參加。
   8. 本會尚存餘不同年份的東聲、周年慶刊物、週報合訂本及舊聖詩，預計自3月28日起，於主日禮拜結束後陸續陳列在教育大樓旁供會友索取。

▲團契消息

1. 1. 家庭團契將在4月11日（下主日）晚上8：00在社區發展中心咖啡屋召開委員會。敬請劉炳熹牧師與會指導，團契顧問、委員及各組組長們當日請撥冗出席會議。

▲教界消息

1. 1. 台南市基督教協進會將於4月9日（本週五）晚上7：00-9：00、10日（週六）上午9：00-下午4：00舉辦「教會敬拜音響系統課程」，地點：大光教會二樓主堂。
   2. 4月11日（下主日）下午2：30-5：00，台南中會大眾傳達部舉辦「LINE Offical Account研習會」，地點：太平境馬雅各紀念教會。
   3. 壽山中會高松教會將於4月11日下午3：00舉行「陳致均傳道師封立牧師暨就任第六任牧師授職感恩禮拜」，地點：高松教會。
   4. 台北中會文山教會將於4月11日下午3：30舉行「許晟愷牧師就任第四任牧師暨設教130週年感恩禮拜」，地點：文山教會。
   5. 台南中會看西街教會將於4月18日下午3：00舉行「黃偉力牧師就任第十任牧師授職感恩禮拜」，地點：看西街教會。
   6. 4月23日-24日（週五-週六），台南中會長執聯誼會舉辦「2021年第23屆全國長執聯誼大會」，地點：台北天成飯店。
   7. 5月11日、12日（週二、三）台南中會松年部主辦「松年部國內靈修旅遊二天一夜」
   8. 台南基督教家庭協談協會將於4月14日、4月21日、4月28日、5月5日、5月 12日、5月19日舉辦「2021情結覺察與人際互動工作坊-情緒彩繪」，詳情請洽：275-0511盧社工。
   9. 台南中會主辦「2021馬雅各醫師別世百週年紀念活動」如下：
      1. 醫療開拓服務系列講座：
         6月19日（週六）上午9：00-上午11：00。講題：跨越時空的腳蹤-府城向東。講員：楊中平/成大資工副教授。地點：台南神學院。
      2. 3月-6月，每月一梯次舉辦「尋根之旅」，追懷馬雅各醫師開創台灣現代醫療，參觀其在台南醫病行蹤、地點。
         紀念系列活動詳情請電：06-2369484。
   10. 台南市基督教協進將於7月6日-9日舉辦「SHINE2021暑期青年營會」，地點：遠東科技大學。

▲代禱事項

1. 1. 為疫情的消失及兄姐的健康平安代禱。
   2. 為本教會今年度所推動的「新眼光讀經」及「聖經學堂」事工代禱。
   3. 為教會各團契的聚會及各項事工代禱。
   4. 為牧者、長執及服事團隊代禱。
   5. 為病痛及身體欠安的兄姐代禱。
   6. 為台灣缺水狀況緩解代禱。

▲本週金句
[第一堂台語禮拜白話字版]
Iâ-so͘ kā i kóng, Bo̍h-tit bong góa; in-ūi góa iáu-bē chiūⁿ-khì kìⁿ Pē; lí tio̍h khì chhē góa ê hiaⁿ-tī kā in kóng, Góa chiūⁿ-khì kìⁿ góa ê Pē, ia̍h sī lín ê Pē; kìⁿ góa ê Siōng-tè, ia̍h sī lín ê Siōng-tè.
（Iok-hān 20 chiuⁿ 17 chat）

[第一堂台語禮拜台語漢字版]
耶穌給伊講：「莫得摸我，因為我猶未上去見父。你著去尋我的兄弟，給in講，我上去見我的父，亦是恁的父，見我的上帝，亦是恁的上帝。」
（約翰福音二十：17）

[第二堂華語禮拜]
耶穌說：「你不要拉住我，因為我還沒有上到我父親那裡。你往我的弟兄那裡去，告訴他們：『我要上去見我的父親，也就是你們的父親；去見我的上帝，也就是你們的上帝。』」
（約翰福音二十：17）

受難週培靈會講章摘要
台語／華語：劉炳熹牧師
經文：約翰福音十二：1-11
聖詩：89、95、395

前言

　　進入受難週，我們再次學習追隨耶穌的腳步面對死亡的必然，更預備追尋永恆生命的實現。我們為著自己的生活籌算許多，追求向上爬升，卻在死亡的必然與生命的無常裡不斷被拆毀，唯有向下移動，迎向不那麼完美的人生，方才有機會領略恩典的可貴。可惜的是，奉獻本應是對恩典的回應，卻在世界價值的拉扯裡成為一種算計，聖經敘事裡馬利亞的行動，無疑向人們發出深刻的挑戰，喚醒人們追求那比許多「正確」更重要的生命價值。

斤斤計較的猶大無法理解馬利亞的奉獻

　　逾越節前六天，耶穌去到伯大尼，也就是拉撒路所住的地方，對門徒來說，這看來不過就是另一次拜訪友人的行程，沒什麼特別，也不會預期接下來會發生些什麼。晚飯的時刻，馬大幫忙招待，拉撒路和其他客人與耶穌一同用飯。忽然間，馬利亞走了進來，手中拿著一罐東西，沒有人知道她想做什麼，以為她不過就是來協助接待而已。轉開了瓶口，屋子裡立即溢滿香氣，在場的人無一不被這氣味所吸引，馬利亞把純哪噠香油膏倒在耶穌腳上，又用自己的頭髮去擦。

　　純哪噠香油膏所散發出來的香氣，令每個人無不陶醉其中，縱然沒有人理解馬利亞的行動代表什麼意思，但那又有什麼關係呢？起碼這香氣是舒服的，且是很少有機會可以感受到的，畢竟這油膏要價不斐，可趨近一個工人整年的工資呢！美妙的時刻，被一聲詰問打斷了：「為什麼不拿這香油膏去賣三百塊銀子來分給窮人呢？」門徒中的加略人猶大說話了，斤斤計較的他，每件事都在背後衡量利益得失，馬利亞的行為在他眼裡，壓根就是不划算的投資。

　　門徒不知道，但馬利亞或許知道了，耶穌要離開的日子不會太遠，因此她的奉獻與猶大的算計成為最大的對比。猶大是按著過往的經驗與習慣，去判斷每一筆金錢，每一個投資的利弊得失，對他來說，不能夠有一絲浪費，甚至，還要多賺取些什麼。馬利亞，則完全顛覆了人們的想法，領受寶貴的恩典之後，心中僅有感謝，把全所有獻上給耶穌，是她唯一能做的回應。

在今天，我們也無法理解奉獻的真義

　　台灣人有著樂意捐獻的文化，特別當重大災難發生時，人們無不慷慨解囊，參與在各樣善心救援的行動，這點往往令其他國家人民難以想像。走到社區，我們也無處不會見到人們捐獻的痕跡，是廟宇中留名的記號，或是救護車、消防車的某某某捐贈，往好的意義來看，是一種確認善款沒有被誤用，以及留下一個歷史痕跡；然後不好的方向，則成為一種競爭，或期待他人可以看見自己做了什麼，若是該受贈單位沒有按照自己的期待使用捐款，就會引發反彈、攻擊。

　　習於斤斤計較的我們，是否真能體會奉獻的意涵？作為一個跟隨基督的信仰群體，我們又如何投資於永恆的價值，將所有全獻上給上帝？每一年我們都會在三間神學院的奉獻主日時邀請信徒共同關心神學教育、為神學院奉獻，坦白說，教育是一樁非常難看見即刻成果的工程。隨著少子化、高齡化的社會變遷，學校或教會很難按著過去的想像在運轉，大家都在嘗試提出新的異象、新的策略，但沒有人能說得準，這些方法是否有效，更遑論看見立即性的成果。

　　幾次與非營利組織的負責人對話，大家都提及，沒有任何一個非營利組織不會缺錢與缺人，小地方缺我們都知道，但大地方同樣也並不充裕，一樣捉襟見肘。真實關注周遭環境與他人的需要，我們永遠會發現可以做的事，但永遠也會發現沒有足夠的人、沒有足夠的資源可以去承擔一切，主要的原因，落在人們習於去計算、衡量，以有限的眼光去觀看生活，無法看見上帝的行動，自然忽略去聆聽每一個生命的呼召。

耶穌調整門徒看待奉獻的眼光

　　門徒看不見的事情，馬利亞看見了，耶穌更是清楚點出，猶大所說那把香油膏來去賣三百塊銀子好分給窮人的行動，並非其內心真實的想望，因為「常常有窮人跟你們一起」。猶大真正的關注不是窮人，而是錢財，約翰福音的作者給了讀者更犀利的線索，指稱猶大是賊，他管錢，卻常盜用公款。然而，猶大是說出來了，那其他的門徒呢？他們是否真能看見馬利亞奉獻行動背後的意義，或者他們只不過同樣是「猶大們」中的一員，差別僅是沒有說出來罷了！

　　無論如何，馬利亞所看見的，是超越性的價值，香膏通常僅倒在貴賓的頭上，而不會是腳上，婦女們不會隨便在公開場合鬆散自己的頭髮，更別說用來擦人家的腳。這不尋常的舉動，通常是奴隸才會做的，到底是什麼推動著馬利亞如此奉獻，是因著耶穌拯救了他的弟弟拉撒路，或是他們一家與耶穌的關係密切，還是她清楚知道耶穌離開的日子近了呢？耶穌清楚表明：「這是她留下來為著我安葬之日用的。」為回應恩典，馬利亞獻上她自己的一切，但耶穌卻說，這意義遠超乎奉獻者的想像。

　　這事過後，陷害耶穌的行動不斷醞釀著，且不住加速進行，甚至祭司長們計畫連拉撒路都要殺害，因為許多猶太人因著他的緣故，選擇信從了耶穌。什麼時候門徒才有機會意識到馬利亞獻上自己的行動何等寶貴呢？或許要到了耶穌受難，被安葬的那一刻，他們才能真實體會，奉獻的意義遠超乎人的想像，把生命的眼光投注於永恆，遠遠勝過眼前虛空的價值。

我們已獲得嶄新的眼光

　　把自己的生命投向永恆的價值，是視野的轉換，更是一種文化的創建。跟從基督並非僅侷限於公式化的參與聚會與服事，而需要從每個奉獻行動觀看上帝的作為，尋思自我的回應。日前李冠呈牧師回母會來拜訪，在牧師館聊著自己蒙召時的感動，當他參與一場訓練會聽見上帝呼召的聲音時，花了一段時間禱告尋求，並大膽求討應證，若上帝真要他獻身，就要供應念神學院的學費。豈知某一天，王明仁牧師突然邀約他一起午餐，席間問說你要不要去唸神學院，學費牧師會跟教會一起想辦法，當下心裡的感動無以復加，是上帝，使用其身旁的牧者，共同參與了栽培僕人的計畫。

　　轉換至台南服事前的時間，我們跑了台灣各個角落，聆聽不同傳道人的故事。某天我們去到屏東，外面下著豪大雨，想起曾在網路閃過關於繁華教會的故事，有一對牧者夫婦委身於一個小地方，陪伴在地的孩子成長，預計要建堂，而其中一位牧師預備要出國進修。先前未曾與他們謀面，我們大膽下車按門鈴，把車停進騎樓的空間，得到他們的接待，分享著上帝塑造他自己僕人的故事。去年年底，東門的小會員一同前往關心時，大家在禱告裡流下感動的淚水，是因著看見傳道人真誠的奉獻，當有人瞥見上帝恩典而獻上自己的時候，或成為人們眼中的異類，我們，會否也是那異類呢？

　　還有為數不少類似的故事，出現在台灣各個角落，我們或焦慮於教會的年輕人流失，或台灣社會未來的困局時，恐怕需要再次去學習的功課，乃是我們是否願意投身於永恆，因著親炙恩典，願意獻上自己，去經歷上帝新創造的感動。我們確實每天都活在合宜的算計與例行性的生活節奏裡，奉獻，最重要的課題不在乎到底該獻上多少，或者是否該把那三百兩銀子拿去幫助窮人，而是上帝要在每一個獻上的片刻裡向我們訴說些什麼，使我們真能「參與」永恆的價值。

結論

　　在門徒的眼裡，馬利亞全然獻上的行動肯定是異類，然而，若沒有這些「異類」的付出，恐怕你我今日也不會聚集在這裡，享受一粒麥子落在地裡所結出的果子。我們自己，會是那使人感動的異類嗎？教會，會是使人感動的信仰群體嗎？耶穌的受難，訴說著信仰不在乎光鮮亮麗，不在乎是否讓人看見「成功」，而是願意參與他者真實的需要，獻上自己為祭，追求上帝國的實現。

4月~6月「新眼光讀經」已經送到，請有登記的兄姐至辦公室領取，未在名單上的請直接拿書櫃上的即可，不用登記。

▲教會消息

1. 本主日為「台南神學院奉獻主日」，王崇堯牧師受派前來本教會講道、請安及報告，請為南神神學教育事工關心代禱及奉獻。
2. 3月28日台南神學院奉獻主日，劉炳熹牧師將至台東教會交換講台請安報告，請代禱。
3. 本會尚存餘不同年份的東聲、周年慶刊物、週報合訂本及舊聖詩，預計本主日（3月28日）起，於主日禮拜結束後陸續陳列在教育大樓旁供會友索取。
4. 4月3日、5日（本週六、下週一）兒童／清明連假，辦公室休假2日。
5. 為同心體會耶穌為世人受難之苦，請兄姐於受難週期間（3月28日至4月3日）勿舉行喜慶活動。
6. 受難週特別禮拜會將於3月29日（本週一）至3月31日（本週三）晚上8：00在大禮拜堂舉行，事奉安排如下：
   

   3月29日（一）	講道：劉炳熹牧師、繁華教會莊佳恩牧師	司禮：吳美鴦長老
   	獻詩：小詩班	司琴：楊倩寧執事
   3月30日（二）	講道：羅光喜牧師	司禮：兵安利長老
   	獻詩：家庭詩班	司琴：李慧瑛姐妹
   3月31日（三）	講道：胡忠銘牧師	司禮：梁淑珍長老
   	獻詩：婦女詩班	司琴：阮佳祈姐妹

7. 3月31日（本週三）巴克禮聖經學堂，配合教會受難週特別禮拜，暫停一次。
8. 4月~6月「新眼光讀經」已經送到，請有登記的兄姐至辦公室領取，未在名單上的請直接拿書櫃上的即可，不用登記。
9. 社會服務部將於4月20日（週二）上午8：15～中午12：00前往龍崎社區關懷活動，名額5人，請至辦公室前填寫報名表，歡迎弟兄姐妹報名參加。
10. 第二堂華語禮拜招募服事同工，歡迎對招待、司獻、敬拜團樂手、影音（音控、PPT播放、直播）有意願服事的弟兄姐妹，請至辦公室前填寫報名表。

▲教界消息

1. 台南中會長執聯誼會將於3月28日（本主日）下午2：30～5：30舉辦「2021第一次季例會」，地點：左鎮教會。
2. 基督教芥菜種會將於3月27日、28日（本週六、日）上午10：00～下午5：30舉辦「培你Yes, I can.青年就業培力計畫」開設課程「明年的我，去哪？追尋職涯夢想的起步」，詳情請洽：06～3127605分機6604。
3. 3月31日（本週四）晚上7：30，台南中會第一小區舉辦2021年第一小區基督受難聖餐禮拜，地點：後甲教會，鼓勵兄姐踴躍出席參加。
4. 4月3日（週六）下午3：00，台南市基督教墓地管理委員會舉辦「2021年聯合省墓會禮拜」，地點：台南市基督教公墓桶盤淺墓園涼亭。
5. 台南市基督教協進會將於4月9日（週五）晚上7：00～9：00、10日（週六）上午9：00～下午4：00舉辦「教會敬拜音響系統課程」，地點：大光教會二樓主堂。
6. 4月11日（主日）下午2：30～5：00，台南中會大眾傳達部舉辦「LINE Offical Account研習會」，地點：太平境馬雅各紀念教會。
7. 壽山中會高松教會將於4月11日下午3：00舉行「陳致均傳道師封立牧師暨就任第六任牧師授職感恩禮拜」，地點：高松教會。
8. 台北中會文山教會將於4月11日下午3：30舉行「許晟愷牧師就任第四任牧師暨設教130週年感恩禮拜」，地點：文山教會。
9. 台南中會看西街教會將於4月18日下午3：00舉行「黃偉力牧師就任第十任牧師授職感恩禮拜」，地點：看西街教會。
10. 4月23日～24日（週五～週六），台南中會長執聯誼會舉辦「2021年第23屆全國長執聯誼大會」，地點：台北天成飯店。
11. 5月11日、12日（週二、三）台南中會松年部主辦「松年部國內靈修旅遊二天一夜」
12. 台南中會主辦「2021馬雅各醫師別世百週年紀念活動」如下：
    1. 醫療開拓服務系列講座：
       6月19日（週六）上午9：00～上午11：00。講題：跨越時空的腳蹤～府城向東。講員：楊中平/成大資工副教授。地點：台南神學院。
    2. 3月～6月，每月一梯次舉辦「尋根之旅」，追懷馬雅各醫師開創台灣現代醫療，參觀其在台南醫病行蹤、地點。
       紀念系列活動詳情請電：06-2369484。
13. 台南市基督教協進將於7月6日～9日舉辦「SHINE2021暑期青年營會」，地點：遠東科技大學。

▲代禱事項

1. 1. 為疫情的消失及兄姐的健康平安代禱。
   2. 為本教會今年度所推動的「新眼光讀經」及「聖經學堂」事工代禱。
   3. 為教會各團契的聚會及各項事工代禱。
   4. 為牧者、長執及服事團隊代禱。
   5. 為病痛及身體欠安的兄姐代禱。
   6. 為台灣缺水狀況緩解代禱。

▲本週金句
[第一堂台語禮拜白話字版]
Kiû chiū hō͘ lín, chhē chiū tú-tio̍h, phah mn̂g chiū kā lín khui.
（Má-thài 7 chiuⁿ 7 chat）

[第一堂台語禮拜台語漢字版]
「求，就互恁；尋，就抵著；拍門，就給恁開。
（馬太福音七：7）

[第二堂華語禮拜]
「你們祈求，就得到；尋找，就找到；敲門，就給你們開門。
（馬太福音七：7）

3月31日（週三）巴克禮聖經學堂，配合教會受難週特別禮拜，暫停一次。

3月28日（下主日）為「台南神學院奉獻主日」，王重堯牧師受派前來本教會講道、請安及報告，請為南神神學教育事工關心代禱及奉獻。