▲小會公告

1. 本主日召開2026年定期會員和會，禮拜時間將於上午9：00開始，並與第二堂禮拜合併，請會員留步參加。

▲教會消息

1. 因春節假期，週報已提早印製，2月15日、2月17日（新春）、2月22日（本主日），共三次禮拜之奉獻明細延後於3月1日（主日）週報刊登。
2. 巴克禮聖經學堂將於三月份起改為實體查經課程，由陳尹中牧師帶領。歡迎弟兄姊妹自 3 月 4 日起，每週三晚上 8：00–9：00 於咖啡屋齊聚，一同查考神的話語。
3. 今年（西元2026年民國115年）適逢本會建堂百週年，教會將舉辦系列活動，其中一項為策劃展出以「大禮拜堂」為主題之各年度照片，請會友們於4月12日（主日）前提供家中收藏各年代（特別是西元1980年民國69年以前），以「大禮拜堂」為背景之會友大合照或結婚大合照照片，教會將立即掃描後歸還給會友。後續教會會展出每年度具代表性照片，進行放大展覽，所展示相片成品，活動結束後會送給提供會友惠存留念。
4. 本會牧者團隊將服事至2月底結束，敬拜團定於今日下午2：00於大禮拜堂舉辦牧者歡送感恩分享會，感謝牧者團隊五年多來的奉獻付出，歡迎大家踴躍出席參加。
5. 劉炳熹牧師訂於5月31日（主日）下午3：00於合庫銀行總行國際會議中心舉行就任七星中會中崙教會牧師授職感恩禮拜。
   張簡盈真牧師自3月2日起至台北馬偕醫院擔任院牧。
   王鋼傳道師訂於4月12日（主日）下午3：00舉行封牧就任台中中會內新教會宣道牧師授職感恩禮拜。
6. 本會邀請社團法人福爾摩沙野鳥保育協會自即日起至2月28日（週六）在101展場舉辦「祥鶴獻瑞出水風情特展」，誠摯邀請兄姐前來欣賞。本展覽推出聯名主題明信片，歡迎支持協會推動歷史教育推廣與展覽事工的兄姐，用自由奉獻一同見證上帝創造萬物的美好。
7. 全年讀經活動有需要2026讀經計劃表的會友可至辦公室索取讀經小卡。
8. 月定奉獻袋每週會重新放回大禮拜堂大門兩側木架，請兄姐重複利用，並請配合以正楷書寫工整，且勿拿外幣奉獻，避免核算錯誤及兌換手續之麻煩。
9. 華語堂敬拜團招募同工：你是否喜愛音樂，渴望用敬拜服事上帝？誠摯邀請：鋼琴、吉他、貝斯、鼓手及配唱的弟兄姊妹加入華語堂敬拜團。只要願意委身、學習與服事，讓我們在敬拜中親近神，在事奉中彼此成長。
   ◎請親洽辦公室或用這個Line帳號和敬拜團聯絡：hafay1010。
10. 1月~3月「新眼光讀經」已經送到，請兄姐至辦公室前書櫃自由領取。

▲團契消息

1. 婦女團契：
   • 3月7日（週六）世界公禱日在本會大禮拜堂舉行，歡迎姐妹們踴躍參加。
   • 3月19日（週四）婦女團契舉行藍皮火車靈修一日遊，報名費契友每人1,500元，非契友每人1,700元，人數上限40人。歡迎姐妹們踴躍報名，報名請洽團契出納鄭雅萍姐妹。
2. 松年大學：
   • 2月25日（本週三）上午9：00於松大教室舉行春季班註冊，歡迎對課程有興趣，55歲以上的兄姊參加。
   • 3月4日（下週三）上午9：00於伊莉莎白紀念教堂舉行春季班開學感恩禮拜。

▲教界消息

1. 台南中會婦女事工部將於3月7日（週六）上午9：00-12：00舉行「世界公禱日-來！我欲互欲安歇」禮拜，地點：本會大禮拜堂。
2. 台南中會長執聯誼會將在3月22日（主日）下午2：00-5：00舉辦「2026年第一次季例會」會中分享主題「1.人工智慧的發展2.人工智慧的挑戰」，地點：永康教會。要參加的長執請向李世欽幹事報名，報名至3月16日截止。
3. 台南基督教家庭協談中心將舉辦「聊療音樂藝術治療」邀請黃恩琳音樂治療師擔任講師，地點：台南基督教家庭協談中心，費用每人1,000元，詳細課程日期與報名資訊請見教育大樓一樓大廳電梯前公佈欄。
4. 台南中會富強教會慶祝五十禧年舉辦系列活動，日程如下，詳細日期時間與活動內容詳見教育大樓大廳公佈欄：①3月14日（週六）「長老教會建造復興系列研討會2-小組事工研討會」②4月26日（主日）「長老教會建造復興系列研討會3-聖歌隊觀摩會」③5月16日（週六）「長老教會建造復興系列研討會4-禱告事工研討會」④7月4日（週六）「長老教會建造復興系列研討會5-敬拜讚美事工研討會」⑤8月7日（週五）-8月9日（主日）50禧年培年會。

▲教會課程

1. 台語白話字班紀念巴克禮牧師奉獻精神，大家做夥通來學巴克禮翻譯的白話字聖經、學習通用聖詩做祈禱路用，以及一般台灣智慧的諺語、俗語、佮趣味的激骨話。
   • 上課日期：3/7、3/14、3/21、3/28、4/11、4/18、4/25、5/2、5/9、5/16、5/23、5/30，共12 節。
   • 上課時間：週六上午10：30-12：00
   • 上課講師：蘇重仁牧師、劉麗月牧師娘
   • 上課地點：社區發展中心咖啡屋
2. 研讀聖經團契（BSF）『被擄與歸回』課程，上課日期：2025年9月3日-2026年5月13日（週三） 上午9：30~11：00。課程內容：以西結書、但以理書、以斯拉記、以斯帖記、哈該書、撒迦利亞書、尼希米記、瑪拉基書。地點：社區發展中心咖啡屋。

▲社團法人臺南市東門巴克禮歷史教育推廣協會報告

1. 歷史教育推廣協會出品「送給台灣囡仔的故事」第二季在教會YouTube頻道播放，歡迎大家按讚訂閱開啟小鈴鐺，一起分享這片土地的故事。
   詳情可聯絡：(06)236-5507 或 tainaneastgate@gmail.com
   粉絲專頁：臺南市東門巴克禮歷史教育推廣協會

▲祈禱時刻

1. 為國家和領袖代禱。
2. 為教會各團契的聚會代禱。
3. 為牧者、長執及服事團隊代禱。
4. 為病痛及身體欠安的兄姐代禱。

▲本週金句

[會員和會聯合禮拜現代台語羅馬字2021版]
Siōng Chú kóng, “Góa beh kà-sī lí, chí-sī lí eng-kai kiâⁿ ê lō͘;góa beh chù-ba̍k khòaⁿ lí, koàn-kò͘ lí.
（Si-phian 32 chiuⁿ 8 chat）

[會員和會聯合禮拜現代台語漢字2021版]
上主講：「我欲教示你，指示你應該行的路；我欲注目看你，眷顧你。
（詩篇三十二：8）

[會員和會聯合禮拜現代中文譯本2019版]
上主說：我要指示你該走的道路；我要教導你，時時規勸你。
（詩篇三十二：8）

▲小會公告

1. 本教會2026年定期會員和會訂於2月22日（下主日）召開，當天禮拜時間將於上午9：00開始，並與第二堂禮拜合併，聯合禮拜使用台語華語雙聲道講道，歡迎華語使用者參加禮拜；會員名單於2月8日起公佈於禮拜堂後方公佈欄，若有遺漏或錯誤請於公告後7日內向小會員提出補正。和會當日未能出席的會員，請告知各區區長。

▲教會消息

1. 今日舉行新春稱謝聯合禮拜，歡迎旅外東門僑一起參加禮拜，禮拜後有交誼時間，請會友兄姐踴躍參加。
2. 因春節假期，週報已提早印製，2月15日、2月17日（新春）、2月22日（下主日），共三次禮拜之奉獻明細延後於3月1日（主日）週報刊登。
3. 適逢農曆新年，王鋼傳道師與教會辦公室新春休假日為2月15日-2月21日（本週六）。
4. 巴克禮聖經學堂將於三月份起改為實體查經課程，由陳尹中牧師帶領。歡迎弟兄姊妹自 3 月 4 日起，每週三晚上 8：00–9：00 於咖啡屋齊聚，一同查考神的話語。
5. 今年（西元2026年民國115年）適逢本會建堂百週年，教會將舉辦系列活動，其中一項為策劃展出以「大禮拜堂」為主題之各年度照片，請會友們於4月12日（主日）前提供家中收藏各年代（特別是西元1980年民國69年以前），以「大禮拜堂」為背景之會友大合照或結婚大合照照片，教會將立即掃描後歸還給會友。後續教會會展出每年度具代表性照片，進行放大展覽，所展示相片成品，活動結束後會送給提供會友惠存留念。
6. 本會牧者團隊將服事至2月底結束，敬拜團定於2月22日（主日）下午2：00於大禮拜堂舉辦牧者歡送感恩分享會，感謝牧者團隊五年多來的奉獻付出，歡迎大家踴躍出席參加。
7. 劉炳熹牧師訂於5月31日（主日）下午3：00於合庫銀行總行國際會議中心舉行就任七星中會中崙教會牧師授職感恩禮拜。
   張簡盈真牧師自3月2日起至台北馬偕醫院擔任院牧。
   王鋼傳道師訂於4月12日（主日）下午3：00舉行封牧就任台中中會內新教會宣道牧師授職感恩禮拜。
8. 本會邀請社團法人福爾摩沙野鳥保育協會自即日起至2月28日（週六）在101展場舉辦「祥鶴獻瑞出水風情特展」，誠摯邀請兄姐前來欣賞。本展覽推出聯名主題明信片，歡迎支持協會推動歷史教育推廣與展覽事工的兄姐，用自由奉獻一同見證上帝創造萬物的美好。
9. 全年讀經活動有需要2026讀經計劃表的會友可至辦公室索取讀經小卡。
10. 月定奉獻袋每週會重新放回大禮拜堂大門兩側木架，請兄姐重複利用，並請配合以正楷書寫工整，且勿拿外幣奉獻，避免核算錯誤及兌換手續之麻煩。
11. 華語堂敬拜團招募同工：你是否喜愛音樂，渴望用敬拜服事上帝？誠摯邀請：鋼琴、吉他、貝斯、鼓手及配唱的弟兄姊妹加入華語堂敬拜團。只要願意委身、學習與服事，讓我們在敬拜中親近神，在事奉中彼此成長。
    ◎請親洽辦公室或用這個Line帳號和敬拜團聯絡：hafay1010。
12. 1月~3月「新眼光讀經」已經送到，請兄姐至辦公室前書櫃自由領取。

▲團契消息

1. 婦女團契：
   • 3月7日（週六）上午9：00-12：00世界公禱日在本會大禮拜堂舉行，歡迎姐妹們踴躍參加。
   • 3月19日（週四）婦女團契舉行藍皮火車靈修一日遊，報名費契友每人1,500元，非契友每人1,700元，人數上限40人。歡迎姐妹們踴躍報名，報名請洽團契出納鄭雅萍姐妹。
2. 松年大學：
   • 2月25日（下週三）上午9：00於松大教室舉行春季班註冊，歡迎對課程有興趣，55歲以上的兄姊參加。
   • 3月4日（週三）上午9：00於伊莉莎白紀念教堂舉行春季班開學感恩禮拜。

▲教界消息

1. 台南中會婦女事工部將於3月7日（週六）上午9：00-12：00舉行「世界公禱日-來！我欲互欲安歇」禮拜，地點：本會大禮拜堂。
2. 台南中會長執聯誼會將在3月22日（主日）下午2：00-5：00舉辦「2026年第一次季例會」會中分享主題「1.人工智慧的發展2.人工智慧的挑戰」，地點：永康教會。要參加的長執請向李世欽幹事報名，報名至3月16日截止。
3. 台南基督教家庭協談中心將舉辦「聊療音樂藝術治療」邀請黃恩琳音樂治療師擔任講師，地點：台南基督教家庭協談中心，費用每人1,000元，詳細課程日期與報名資訊請見教育大樓一樓大廳電梯前公佈欄。
4. 台南中會富強教會慶祝五十禧年舉辦系列活動，日程如下，詳細日期時間與活動內容詳見教育大樓大廳公佈欄：①3月14日（週六）「長老教會建造復興系列研討會2-小組事工研討會」②4月26日（主日）「長老教會建造復興系列研討會3-聖歌隊觀摩會」③5月16日（週六）「長老教會建造復興系列研討會4-禱告事工研討會」④7月4日（週六）「長老教會建造復興系列研討會5-敬拜讚美事工研討會」⑤8月7日（週五）-8月9日（主日）50禧年培年會。

▲教會課程

1. 台語白話字班紀念巴克禮牧師奉獻精神，大家做夥通來學巴克禮翻譯的白話字聖經、學習通用聖詩做祈禱路用，以及一般台灣智慧的諺語、俗語、佮趣味的激骨話。
   • 上課日期：3/7、3/14、3/21、3/28、4/11、4/18、4/25、5/2、5/9、5/16、5/23、5/30，共12 節。
   • 上課時間：週六上午10：30-12：00
   • 上課講師：蘇重仁牧師、劉麗月牧師娘
   • 上課地點：社區發展中心咖啡屋
2. 研讀聖經團契（BSF）『被擄與歸回』課程，上課日期：2025年9月3日-2026年5月13日（週三） 上午9：30~11：00。課程內容：以西結書、但以理書、以斯拉記、以斯帖記、哈該書、撒迦利亞書、尼希米記、瑪拉基書。地點：社區發展中心咖啡屋。

▲社團法人臺南市東門巴克禮歷史教育推廣協會報告

1. 歷史教育推廣協會出品「送給台灣囡仔的故事」第二季在教會YouTube頻道播放，歡迎大家按讚訂閱開啟小鈴鐺，一起分享這片土地的故事。
   詳情可聯絡：(06)236-5507 或 tainaneastgate@gmail.com
   粉絲專頁：臺南市東門巴克禮歷史教育推廣協會

▲祈禱時刻

1. 為國家和領袖代禱。
2. 為教會各團契的聚會代禱。
3. 為牧者、長執及服事團隊代禱。
4. 為病痛及身體欠安的兄姐代禱。

▲本週金句

[新春稱謝聯合禮拜現代台語羅馬字2021版]
Siōng Chú kā Mô͘-se kóng, “Lí chiūⁿ-soaⁿ lâi góa chia, lâu tiàm chia, góa beh chiong góa só͘ siá, beh kà-sī jîn-bîn ê lu̍t-hoat kap kài-bēng ê chio̍h-pán hō͘ lí.”
（Chhut Ai-ki̍p-kì 24 chiuⁿ 12 chat）

[新春稱謝聯合禮拜現代台語漢字2021版]
上主給摩西講：「你上山來我遮，留𫢶遮，我欲將我所寫，欲教示人民的律法及誡命的石版互你。」
（出埃及記二十四：12）

[新春稱謝聯合禮拜現代中文譯本2019版]
上主對摩西說：「你上山到我這裡來。你在這裡的時候我要交給你兩塊石版，石版上面寫著我為教導我子民所寫的一切法律和誡命。」
（出埃及記二十四：12）

日期：2026年除夕或新春期間，家人選擇適當時間舉行家庭感恩禮拜。
地點：各家庭選定地點舉行。
主理：各家庭家長或推派代表。

一、默禱：（默禱預備心）

二、聖詩：434首 主有恩典大慈悲(或選一首家人喜歡吟的聖詩)

①主有恩典大慈悲，導阮平安過一年；
　今阮感謝用誠心，求主上帝聽阮吟。
②感謝祢賜阮鄉土，美麗如畫景若圖，
　四季轉踅照天時，相和相疼來徛起。
③感謝春雨年年落，潤澤土地好種作；
　溪水長流山嶺青，五穀菜蔬閣 puh-íⁿ。
④東懷浩瀚太平洋，西抱平原好種稻；
　花香鳥語人情暖，美麗天成咱台灣。
⑤可惜鄉親多未信，報傳福音著趕緊，
　導入父兜同受恩，四海一家享天倫。

三、禱告：（可請家庭中一人帶領禱告）

四、聖經：馬太福音十一：28-30

「勞苦背重擔的人攏著來我遮，我欲互恁安歇。著背我的軛，來對我學，因為我的心溫柔謙遜。按呢，恁的心神就會得著安歇。我的軛合用，我的擔真輕。」

五、信息分享：
主題：在安息裡，與主同行

1. 耶穌的邀請：看見我們的「勞苦重擔」
   在過去這一年裡，每位家人可能都扛著不同的擔子：
   身體的勞苦：工作繁忙、照顧家庭、身體的軟弱。
   心靈的重擔：對未來的焦慮、人際關係的衝突、或是對自己的期望。
   耶穌說：「到我這裡來」：耶穌沒有要求我們先變完美才去找祂，祂邀請的就是現在這個「疲憊」的我們，就在除夕的此時此刻，我們學習「安息」，並將心靈的疲憊交託給祂。
2. 耶穌的安息：不是「無所事事」，而是「身心靈的恢復」
   耶穌答應賜下的「安息」，不只是睡個好覺，而是讓我們在混亂的生活中找到錨點。
   「我就使你們得安息」：這是一種內在的穩妥。承認自己有限，並來到無限的上帝面前時，我們的心就不再需要為了證明自己而焦慮，此刻與家人的聚集，使我們得以經歷身心靈的恢復，回到一種健康的狀態。
3. 耶穌的樣式：負主的「軛」，學主的「心」
   這段經文最特別的地方是耶穌提到了「負軛」。
   什麼是「軛」？ 軛通常是兩頭牛並肩工作的工具。耶穌的意思不是要給我們更多工作，而是祂要「與我們同負一軛」。
   容易的與輕省的：因為有耶穌並肩前行，祂承擔了主要的重量，我們只需要跟隨祂的節奏。
   學習柔和謙卑：在家庭關係中，我們常因為「剛硬」而受傷。學耶穌的柔和，能讓家庭成為彼此支撐的地方，而非互相增加負擔的地方。
   
   家庭分享與討論（適合年夜飯前後）

六、回顧與展望

回顧：過去這一年，你覺得最「重」的擔子是什麼？我們如何把它交給耶穌？
展望：新的一年，你希望在哪些事上學習耶穌的「柔和謙卑」？

七、祝福詩歌：耶和華祝福滿滿

田中的白鷺絲，無欠缺什麼；
山頂的百合花，春天現香味。
總是全能的上帝，每日賞賜真福氣，
使地上發芽、結實，顯出愛疼的根據。

耶和華祝福滿滿，親像海邊土沙，恩典慈愛直到萬世代。
我要舉手敬拜祂，出歡喜的歌聲，讚美稱頌祂名永無息。

八、禱告：請一位家人為「全家的平安與安息」做一個結束禱告。

▲小會公告

1. 本教會2026年定期會員和會訂於2月22日（下主日）召開，當天禮拜時間將於上午9：00開始，並與第二堂禮拜合併，聯合禮拜使用台語華語雙聲道講道，歡迎華語使用者參加禮拜；會員名單於2月8日起公佈於禮拜堂後方公佈欄，若有遺漏或錯誤請於公告後7日內向小會員提出補正。和會當日未能出席的會員，請告知各區區長。

▲教會消息

1. 因春節假期，週報已提早印製，2月15日（本主日）、2月17日（新春）、2月22日（下主日），共三次禮拜之奉獻明細延後於3月1日（主日）週報刊登。
2. 適逢農曆新年，王鋼傳道師與教會辦公室新春休假日為2月15日-2月21日（本週六）。
3. 巴克禮聖經學堂將於三月份起改為實體查經課程，由陳尹中牧師帶領。歡迎弟兄姊妹自3月4日起，每週三晚上8：00–9：00於咖啡屋齊聚，一同查考神的話語。
4. 今年（西元2026年民國115年）適逢本會建堂百週年，教會將舉辦系列活動，其中一項為策劃展出以「大禮拜堂」為主題之各年度照片，請會友們於4月12日（主日）前提供家中收藏各年代（特別是西元1980年民國69年以前），以「大禮拜堂」為背景之會友大合照或結婚大合照照片，教會將立即掃描後歸還給會友。後續教會會展出每年度具代表性照片，進行放大展覽，所展示相片成品，活動結束後會送給提供會友惠存留念。
5. 本會牧者團隊將服事至2月底結束，敬拜團定於2月22日（下主日）下午2：00於大禮拜堂舉辦牧者歡送感恩分享會，感謝牧者團隊五年多來的奉獻付出，歡迎大家踴躍出席參加。
6. 劉炳熹牧師訂於5月31日（主日）下午3：00於合庫銀行總行國際會議中心舉行就任七星中會中崙教會牧師授職感恩禮拜。
   張簡盈真牧師自3月2日起至台北馬偕醫院擔任院牧。
   王鋼傳道師訂於4月12日（主日）下午3：00舉行封牧就任台中中會內新教會宣道牧師授職感恩禮拜。
7. 本會邀請社團法人福爾摩沙野鳥保育協會自即日起至2月28日（週六）在101展場舉辦「祥鶴獻瑞出水風情特展」，誠摯邀請兄姐前來欣賞。本展覽推出聯名主題明信片，歡迎支持協會推動歷史教育推廣與展覽事工的兄姐，用自由奉獻一同見證上帝創造萬物的美好。
8. 全年讀經活動有需要2026讀經計劃表的會友可至辦公室索取讀經小卡。
9. 月定奉獻袋每週會重新放回大禮拜堂大門兩側木架，請兄姐重複利用，並請配合以正楷書寫工整，且勿拿外幣奉獻，避免核算錯誤及兌換手續之麻煩。
10. 華語堂敬拜團招募同工：你是否喜愛音樂，渴望用敬拜服事上帝？誠摯邀請：鋼琴、吉他、貝斯、鼓手及配唱的弟兄姊妹加入華語堂敬拜團。只要願意委身、學習與服事，讓我們在敬拜中親近神，在事奉中彼此成長。
    ◎請親洽辦公室或用這個Line帳號和敬拜團聯絡：hafay1010。
11. 1月~3月「新眼光讀經」已經送到，請兄姐至辦公室前書櫃自由領取。
12. 今日禮拜後於禮拜堂西側教育大樓前開放會友領取新春春聯每戶1張，2026年掛曆還有最後少許數量歡迎還沒拿的兄姐自由領取。

▲肢體交通

1. 廖學志弟兄已於2月14日舉行告別禮拜，家屬感謝教會牧長、長執、會友的關懷，願主安慰家屬。

▲團契消息

1. 婦女團契：
   • 3月7日（週六）上午9：00-12：00世界公禱日在本會大禮拜堂舉行，歡迎姐妹們踴躍參加。
   • 3月19日（週四）婦女團契舉行藍皮火車靈修一日遊，報名費契友每人1,500元，非契友每人1,700元，人數上限40人。歡迎姐妹們踴躍報名，報名請洽團契出納鄭雅萍姐妹。
2. 松年大學：
   • 2月25日（下週三）上午9：00於松大教室舉行春季班註冊，歡迎對課程有興趣，55歲以上的兄姊參加。
   • 3月4日（週三）上午9：00於伊莉莎白紀念教堂舉行春季班開學感恩禮拜。

▲教界消息

1. 台南中會婦女事工部將於3月7日（週六）上午9：00-12：00舉行「世界公禱日-來！我欲互欲安歇」禮拜，地點：本會大禮拜堂。
2. 台南中會長執聯誼會將在3月22日（主日）下午2：00-5：00舉辦「2026年第一次季例會」會中分享主題「1.人工智慧的發展2.人工智慧的挑戰」，地點：永康教會。要參加的長執請向李世欽幹事報名，報名至3月16日截止。
3. 台南基督教家庭協談中心將舉辦「聊療音樂藝術治療」邀請黃恩琳音樂治療師擔任講師，地點：台南基督教家庭協談中心，費用每人1,000元，詳細課程日期與報名資訊請見教育大樓一樓大廳電梯前公佈欄。
4. 台南中會富強教會慶祝五十禧年舉辦系列活動，日程如下，詳細日期時間與活動內容詳見教育大樓大廳公佈欄：①3月14日（週六）「長老教會建造復興系列研討會2-小組事工研討會」②4月26日（主日）「長老教會建造復興系列研討會3-聖歌隊觀摩會」③5月16日（週六）「長老教會建造復興系列研討會4-禱告事工研討會」④7月4日（週六）「長老教會建造復興系列研討會5-敬拜讚美事工研討會」⑤8月7日（週五）-8月9日（主日）50禧年培年會。

▲教會課程

1. 台語白話字班紀念巴克禮牧師奉獻精神，大家做夥通來學巴克禮翻譯的白話字聖經、學習通用聖詩做祈禱路用，以及一般台灣智慧的諺語、俗語、佮趣味的激骨話。
   • 上課日期：3/7、3/14、3/21、3/28、4/11、4/18、4/25、5/2、5/9、5/16、5/23、5/30，共12 節。
   • 上課時間：週六上午10：30-12：00
   • 上課講師：蘇重仁牧師、劉麗月牧師娘
   • 上課地點：社區發展中心咖啡屋
2. 研讀聖經團契（BSF）『被擄與歸回』課程，上課日期：2025年9月3日-2026年5月13日（週三） 上午9：30~11：00。課程內容：以西結書、但以理書、以斯拉記、以斯帖記、哈該書、撒迦利亞書、尼希米記、瑪拉基書。地點：社區發展中心咖啡屋。

▲社團法人臺南市東門巴克禮歷史教育推廣協會報告

1. 歷史教育推廣協會出品「送給台灣囡仔的故事」第二季在教會YouTube頻道播放，歡迎大家按讚訂閱開啟小鈴鐺，一起分享這片土地的故事。
   詳情可聯絡：(06)236-5507 或 tainaneastgate@gmail.com
   粉絲專頁：臺南市東門巴克禮歷史教育推廣協會

▲祈禱時刻

1. 為國家和領袖代禱。
2. 為教會各團契的聚會代禱。
3. 為牧者、長執及服事團隊代禱。
4. 為病痛及身體欠安的兄姐代禱。

▲本週金句

[第一堂台語禮拜現代台語羅馬字2021版]
I iáu-teh kóng ê sî, hut-jiân ū chi̍t phìⁿ chhàn-lān ê hûn kā in tà–leh, ū siaⁿ tùi hûn chhut–lâi, kóng, “Chit-ê sī góa só͘ thiàⁿ ê Kiáⁿ, I, góa chin ì-ài, lín tio̍h thiaⁿ-thàn I.”
（Má-thài 17 chiuⁿ 5 chat）

[第一堂台語禮拜現代台語漢字2021版]
伊猶啲講的時，忽然有一片燦爛的雲給𪜶罩咧，有聲對雲出來，講：「此個是我所疼的子，伊，我真意愛，恁著聽趁伊。」
（馬太福音十七：5）

[第二堂華語禮拜現代中文譯本2019版]
彼得正說這話的時候，一朵燦爛的雲彩籠罩了他們；有聲音從雲中出來，說：「這是我親愛的兒子，我喜愛他。你們要聽從他！」
（馬太福音十七：5）

▲教會消息

1. 張簡牧師新春休假日為2月9日（本週二）-2月13日（本週五）。兄姐若有急事需聯絡可撥週報封面聯絡電話，請為牧者團隊和牧家外出平安代禱。
2. 今年（西元2026年民國115年）適逢本會建堂百週年，教會將舉辦系列活動，其中一項為策劃展出以「大禮拜堂」為主題之各年度照片，請會友們於4月12日（主日）前提供家中收藏各年代（特別是西元1980年民國69年以前），以「大禮拜堂」為背景之會友大合照或結婚大合照照片，教會將立即掃描後歸還給會友。後續教會會展出每年度具代表性照片，進行放大展覽，所展示相片成品，活動結束後會送給提供會友惠存留念。
3. 本會牧者團隊將服事至2月底結束，敬拜團定於2月22日（主日）下午2：00於大禮拜堂舉辦牧者歡送感恩分享會，感謝牧者團隊五年多來的奉獻付出，歡迎大家踴躍出席參加。
4. 本會邀請社團法人福爾摩沙野鳥保育協會自即日起至2月28日（週六）在101展場舉辦「祥鶴獻瑞出水風情特展」，誠摯邀請兄姐前來欣賞。本展覽推出聯名主題明信片，歡迎支持協會推動歷史教育推廣與展覽事工的兄姐，用自由奉獻一同見證上帝創造萬物的美好。
5. 全年讀經活動有需要2026讀經計劃表的會友可至辦公室索取讀經小卡。
6. 月定奉獻袋每週會重新放回大禮拜堂大門兩側木架，請兄姐重複利用，並請配合以正楷書寫工整，且勿拿外幣奉獻，避免核算錯誤及兌換手續之麻煩。
7. 華語堂敬拜團招募同工：你是否喜愛音樂，渴望用敬拜服事上帝？誠摯邀請：鋼琴、吉他、貝斯、鼓手及配唱的弟兄姊妹加入華語堂敬拜團。只要願意委身、學習與服事，讓我們在敬拜中親近神，在事奉中彼此成長。
   ◎請親洽辦公室或用這個Line帳號和敬拜團聯絡：hafay1010。
8. 1月~3月「新眼光讀經」已經送到，請兄姐至辦公室前書櫃自由領取。
9. 今日禮拜後於禮拜堂西側教育大樓前開放會友領取新春春聯每戶1張，2026年掛曆還有最後少許數量歡迎還沒拿的兄姐自由領取。

▲團契消息

1. 婦女團契：
   • 3月7日（週六）世界公禱日在本會大禮拜堂舉行，歡迎姐妹們踴躍參加。
   • 3月19日（週四）婦女團契舉行藍皮火車靈修一日遊，報名費契友每人1,500元，非契友每人1,700元，人數上限40人。歡迎姐妹們踴躍報名，報名請洽團契出納鄭雅萍姐妹。

▲肢體交通

1. 廖學志弟兄已於2月4日蒙主恩召，享年81歲。訂於2月14日（本週六）上午9：00在台南市立殯儀館3-1號入殮室舉行入殮禮拜，下午2：00在本會伊莉莎白紀念教堂舉行告別禮拜，願主安慰遺族。

▲教界消息

1. 台南中會富強教會慶祝五十禧年舉辦系列活動，日程如下，詳細日期時間與活動內容詳見教育大樓大廳公佈欄：①3月14日（週六）「長老教會建造復興系列研討會2-小組事工研討會」②4月26日（主日）「長老教會建造復興系列研討會3-聖歌隊觀摩會」③5月16日（週六）「長老教會建造復興系列研討會4-禱告事工研討會」④7月4日（週六）「長老教會建造復興系列研討會5-敬拜讚美事工研討會」⑤8月7日（週五）-8月9日（主日）50禧年培年會。

▲教會課程

1. 台語白話字班紀念巴克禮牧師奉獻精神，大家做夥通來學巴克禮翻譯的白話字聖經、學習通用聖詩做祈禱路用，以及一般台灣智慧的諺語、俗語、佮趣味的激骨話。
   • 上課日期：3/7、3/14、3/21、3/28、4/11、4/18、4/25、5/2、5/9、5/16、5/23、5/30，共12 節。
   • 上課時間：週六上午10：30-12：00
   • 上課講師：蘇重仁牧師、劉麗月牧師娘
   • 上課地點：社區發展中心咖啡屋
2. 研讀聖經團契（BSF）『被擄與歸回』課程，上課日期：2025年9月3日-2026年5月13日（週三） 上午9：30~11：00。課程內容：以西結書、但以理書、以斯拉記、以斯帖記、哈該書、撒迦利亞書、尼希米記、瑪拉基書。地點：社區發展中心咖啡屋。

▲社團法人臺南市東門巴克禮歷史教育推廣協會報告

1. 歷史教育推廣協會出品「送給台灣囡仔的故事」第二季在教會YouTube頻道播放，歡迎大家按讚訂閱開啟小鈴鐺，一起分享這片土地的故事。
   詳情可聯絡：(06)236-5507 或 tainaneastgate@gmail.com
   粉絲專頁：臺南市東門巴克禮歷史教育推廣協會

▲祈禱時刻

1. 為國家和領袖代禱。
2. 為教會各團契的聚會代禱。
3. 為牧者、長執及服事團隊代禱。
4. 為病痛及身體欠安的兄姐代禱。

▲本週金句

[第一堂台語禮拜現代台語羅馬字2021版]
Sio̍k Sèng Sîn ê lâng ōe-hiáu phòaⁿ-toàn bān-sū, put-kò i pún-sin ê sū bô lâng ōe-tàng kā i phòaⁿ-toàn.
（Ko-Lîm-to chiân 2 chiuⁿ 15 chat）

[第一堂台語禮拜現代台語漢字2021版]
屬聖神的人會曉判斷萬事，不過伊本身的事無人會當給伊判斷。
（哥林多前書二：15）

[第二堂華語禮拜現代中文譯本2019版]
屬聖靈的人能判斷萬事的價值，可是沒有人能夠評斷他。
（哥林多前書二：15）

▲教會消息

1. 劉牧師和牧家將於2月2日（本週一）-2月7日（本週六）新春休假，張簡牧師新春休假日為2月9日（週二）-2月13日（週五）。兄姐若有急事需聯絡可撥週報封面聯絡電話，請為牧者團隊和牧家外出平安代禱。
2. 本會牧者團隊將服事至2月底結束，敬拜團定於2月22日（主日）下午2：00於大禮拜堂舉辦牧者歡送感恩分享會，感謝牧者團隊五年多來的奉獻付出，歡迎大家踴躍出席參加。
3. 本會邀請社團法人福爾摩沙野鳥保育協會自即日起至2月28日（週六）在101展場舉辦「祥鶴獻瑞出水風情特展」，誠摯邀請兄姐前來欣賞。本展覽推出聯名主題明信片，歡迎支持協會推動歷史教育推廣與展覽事工的兄姐，用自由奉獻一同見證上帝創造萬物的美好。
4. 全年讀經活動有需要2026讀經計劃表的會友可至辦公室索取讀經小卡。
5. 月定奉獻袋每週會重新放回大禮拜堂大門兩側木架，請兄姐重複利用，並請配合以正楷書寫工整，且勿拿外幣奉獻，避免核算錯誤及兌換手續之麻煩。
6. 華語堂敬拜團招募同工：你是否喜愛音樂，渴望用敬拜服事上帝？誠摯邀請：鋼琴、吉他、貝斯、鼓手及配唱的弟兄姊妹加入華語堂敬拜團。只要願意委身、學習與服事，讓我們在敬拜中親近神，在事奉中彼此成長。
   ◎請親洽辦公室或用這個Line帳號和敬拜團聯絡：hafay1010。
7. 1月~3月「新眼光讀經」已經送到，請兄姐至辦公室前書櫃自由領取。
8. 今日禮拜後於禮拜堂西側教育大樓前開放會友領取新春春聯每戶1張，2026年掛曆還有最後少許數量歡迎還沒拿的兄姐自由領取。

▲團契消息

1. 巴克禮ê秘密文字：Pe̍h-ōe-jī探險隊：
   • 日期/時間：2月10日（週二）、2月11日（週三）8：30~16：30。
   • 地點：台南東門巴克禮紀念教會社區發展中心
   • 主辦單位：成大大樹跤囡仔古
   • 協辦單位：台南東門巴克禮紀念教會
   • 有申請文化部台語家庭集點12點

▲教界消息

1. 總會青年事工委員會將在2月5日（週四）至8日（主日）舉辦2026日光少年營「我在？我在！」。地點：謝緯紀念營地。
2. 台南中會富強教會慶祝五十禧年舉辦系列活動，日程如下，詳細日期時間與活動內容詳見教育大樓大廳公佈欄：①3月14日（週六）「長老教會建造復興系列研討會2-小組事工研討會」②4月26日（主日）「長老教會建造復興系列研討會3-聖歌隊觀摩會」③5月16日（週六）「長老教會建造復興系列研討會4-禱告事工研討會」④7月4日（週六）「長老教會建造復興系列研討會5-敬拜讚美事工研討會」⑤8月7日（週五）-8月9日（主日）50禧年培年會。

▲教會課程

1. 研讀聖經團契（BSF）『被擄與歸回』課程，上課日期：2025年9月3日-2026年5月13日（週三） 上午9：30~11：00。課程內容：以西結書、但以理書、以斯拉記、以斯帖記、哈該書、撒迦利亞書、尼希米記、瑪拉基書。地點：社區發展中心咖啡屋。

▲社團法人臺南市東門巴克禮歷史教育推廣協會報告

1. 歷史教育推廣協會出品「送給台灣囡仔的故事」第二季在教會YouTube頻道播放，歡迎大家按讚訂閱開啟小鈴鐺，一起分享這片土地的故事。
   詳情可聯絡：(06)236-5507 或 tainaneastgate@gmail.com
   粉絲專頁：臺南市東門巴克禮歷史教育推廣協會

▲祈禱時刻

1. 願我們能夠關注身旁有許多受苦的人們，學習為他們祈禱，也通過關懷的行動落實信仰。
2. 願我們操練奉獻的功課，通過全然獻上自己，成就上帝美好的心意。
3. 為眾教會能持續聚焦上帝的話語祈禱，使我們去關懷整個世界，為眾人帶來祝福。

▲本週金句

[第一堂台語禮拜現代台語羅馬字2021版]
Lâng ah, Siōng Chú í-keng ū chí-sī lí sím-mi̍h sī hó.I iau-kiû lí–ê sī sím-mi̍h?Chiū-sī si̍t-hêng kong-gī,sim chûn chû-pi,khiam-pi kap lí ê Siōng-tè chòe-hé kiâⁿ.
（Bí-ka 6 chiuⁿ 8 chat）

[第一堂台語禮拜現代台語漢字2021版]
人啊，上主已經有指示你什麼是好。伊要求你的是什麼？就是實行公義，心存慈悲，謙卑及你的上帝做夥行。
（彌迦書六：8）

[第二堂華語禮拜現代中文譯本2019版]
不！上主已經指示我們甚麼是善。他要求的是：伸張正義，實行不變的愛，謙卑地跟我們的上帝同行。
（彌迦書六：8）

▲教會消息

1. 全年讀經活動，2025年讀完聖經的會友，請到辦公室登記（收件至1月底）。有需要2026讀經計劃表的會友，請至辦公室索取讀經小卡。
2. 月定奉獻袋每週會重新放回大禮拜堂大門兩側木架，請兄姐重複利用，並請配合，且以正楷書寫工整，勿拿外幣奉獻，避免核算錯誤及兌換手續之麻煩。
3. 本會邀請社團法人福爾摩沙野鳥保育協會自即日起至2月28日（週六）在101展場舉辦「祥鶴獻瑞出水風情特展」，誠摯邀請兄姐前來欣賞。本展覽推出聯名主題明信片，歡迎支持協會推動歷史教育推廣與展覽事工的兄姐，用自由奉獻一同見證上帝創造萬物的美好。
4. 華語堂敬拜團招募同工：你是否喜愛音樂，渴望用敬拜服事上帝？誠摯邀請：鋼琴、吉他、貝斯、鼓手及配唱的弟兄姊妹加入華語堂敬拜團。只要願意委身、學習與服事，讓我們在敬拜中親近神，在事奉中彼此成長。
   ◎請親洽辦公室或用這個Line帳號和敬拜團聯絡：hafay1010。
5. 1月~3月「新眼光讀經」已經送到，請兄姐至辦公室前書櫃自由領取。

▲肢體交通

1. 恭喜本會Nicholas Lee Jevons、韓筠夫婦於1月16日蒙主賜恩一女兒韓慧，願主賜福。
2. 陳効桓名譽長老已於1月24日舉行教會葬告別禮拜，家屬感謝教會牧長、長執、會友的關懷，願主安慰家屬。

▲團契消息

1. 巴克禮ê秘密文字：Pe̍h-ōe-jī探險隊：
   • 日期/時間：2月10日（週二）、2月11日（週三）8：30~16：30。
   • 地點：台南東門巴克禮紀念教會社區發展中心
   • 招收對象：國小1-6年級（報名至1月31日或額滿為止）。
   • 報名方式：請至辦公室前掃描QRcode網路報名。
   • 費用：1,500元/人。
   • 繳費方式：匯款帳號700（郵局）0031189-0424174
   • 主辦單位：成大大樹跤囡仔古
   • 協辦單位：台南東門巴克禮紀念教會
   • 有申請文化部台語家庭集點12點

▲教界消息

1. 總會大專事工委員會將在1月26日（本週一）至31日（本週六）舉辦第63屆大專聖經神學研究班「赦免誰的罪過」，地點：新竹聖經學院。
2. 台南中會富強教會慶祝五十禧年舉辦系列活動，日程如下，詳細日期時間與活動內容詳見教育大樓大廳公佈欄：①3月14日（週六）「長老教會建造復興系列研討會2-小組事工研討會」②4月26日（主日）「長老教會建造復興系列研討會3-聖歌隊觀摩會」③5月16日（週六）「長老教會建造復興系列研討會4-禱告事工研討會」④7月4日（週六）「長老教會建造復興系列研討會5-敬拜讚美事工研討會」⑤8月7日（週五）-8月9日（主日）50禧年培年會。
3. 總會青年事工委員會將在2月5日（週四）至8日（主日）舉辦2026日光少年營「我在？我在！」，活動對象：（學員）青少年國中.高中生，費用：3,500元（早鳥2,800元），團體5人以上或原住民：3,000元，採網路報名，請至教育大樓一樓電梯前公佈欄掃描QR-Code網路報名，地點：謝緯紀念營地。

▲教會課程

1. 研讀聖經團契（BSF）『被擄與歸回』課程，上課日期：2025年9月3日-2026年5月13日（週三） 上午9：30~11：00。課程內容：以西結書、但以理書、以斯拉記、以斯帖記、哈該書、撒迦利亞書、尼希米記、瑪拉基書。地點：社區發展中心咖啡屋。

▲社團法人臺南市東門巴克禮歷史教育推廣協會報告

1. 歷史教育推廣協會出品「送給台灣囡仔的故事」第二季在教會YouTube頻道播放，歡迎大家按讚訂閱開啟小鈴鐺，一起分享這片土地的故事。
   詳情可聯絡：(06)236-5507 或 tainaneastgate@gmail.com
   粉絲專頁：臺南市東門巴克禮歷史教育推廣協會

▲祈禱時刻

1. 願我們持續被上帝的話語塑造，使自己能夠謹言慎行，在每個時刻勇於宣講上帝的信息。
2. 願我們的信心得以增長，勇於跨越每一道自我設下的限制，使祝福從自己的生命流露出來。
3. 為世界與台灣的平安祈禱，願上帝所創造的世界得以在新的年度得享和諧，人們得著眷顧。

▲本週金句

[第一堂台語禮拜現代台語羅馬字2021版]
Kiâⁿ tī o͘-àm tiong ê lâng í-keng khòaⁿ-kìⁿ tōa-kng; seng-oa̍h tī sí-ìm ê tōe ê lâng ū kng teh chiò in.
（I-sài-a 9 chiuⁿ 2 chat）

[第一堂台語禮拜現代台語漢字2021版]
行佇烏暗中的人已經看見大光；生活佇死蔭的地的人有光啲照𪜶。
（以賽亞書九：2）

[第二堂華語禮拜現代中文譯本2019版]
生活在黑暗中的人已經看見大光；以往住在死蔭之地的人現在有光照耀他們。
（以賽亞書九：2）

▲2026教會行事曆

1. 定期會議：
   • 部會（每單月第一主日召開，共六次）：
     1月4日、3月1日、5月3日、7月5日、9月6日、11月1日。
   • 長執會（每單月第二主日召開，共六次）：
     1月11日、3月8日、5月17日、7月12日、9月13日、11月8日。
   • 小會（每雙月第一主日召開，共六次）：
     2月22日、4月5日、6月7日、8月2日、10月4日、12月6日。
2. 聖禮典：
   • 聖餐（每雙月第一主日，共六次）：2月22日、4月5日、6月7日、8月2日、10月4日、12月6日。
   • 洗禮：4月5日、8月2日、12月6日。
3. 節期慶典與特別主日：
   • 新春稱謝聯合禮拜：2月17日（二）大年初一上午9：00舉行
   • 定期會員和會聯合禮拜：2月22日
   • 本教會婦女事工紀念主日：3月1日
   • 棕樹主日：4月3日（日）
   • 受難週特別禮拜：3月30日～4月1日（一〜三）
   • 第一小區受難週聖餐禮拜：4月2日（四）（後甲教會）
   • 受難日：4月3日（五）
   • 復活節讚美聯合禮拜：4月5日
   • 母親節感恩聯合禮拜：5月10日
   • 聖靈降臨節：5月24日
   • 設教122週年感恩禮拜：5月17日
   • 本會文字傳道主日：6月21日
   • 父親節感恩聯合禮拜：8月1日
   • 本教會青年主日：8月30日
   • 敬老節感恩聯合禮拜：10月18日
   • 本教會兒童主日：10月18日
   • 野外禮拜：10月25日
   • 事工協調會：11月8日
   • 感恩節禮拜：11月22日
   • 本教會聖誕節點燈：12月5日
   • 聖誕節聯合讚美禮拜：12月20日
   • 跨年禱告會：12月31日（四）
4. 主日聯合禮拜：
   • 新春稱謝聯合禮拜：2月17日（二）上午9：00舉行
   • 定期會員和會聯合禮拜：2月22日上午9：00舉行
   • 復活節讚美聯合禮拜：4月5日上午9：00舉行
   • 母親節感恩聯合禮拜：5月10日上午9：00舉行
   • 父親節感恩聯合禮拜：8月2日上午9：00舉行
   • 敬老疼幼感恩聯合禮拜：10月18日上午9：00舉行
   • 野外禮拜：10月25日，在教會作禮拜者，聯合於上午9：00舉行
   • 聖誕節聯合讚美禮拜：12月20日上午9：00舉行

▲教會消息

1. 本教會2026年會員和會訂於2月22日（主日）舉行，和會手冊資料請於1月18日（本主日）前交給辦公室，以利手冊編製。
2. 全年讀經活動，2025年完讀聖經的會友，請到辦公室登記（收件至1月底）。有需要2026讀經計劃表的會友，請至辦公室索取讀經小卡。
3. 月定奉獻袋每週會重新放回大禮拜堂大門兩側木架，請兄姐重複利用，並請配合，勿拿外幣奉獻，避免核算錯誤及兌換手續之麻煩。
4. 本會邀請社團法人福爾摩沙野鳥保育協會自即日起至2月28日（週六）在101展場舉辦「祥鶴獻瑞出水風情特展」，誠摯邀請兄姐前來欣賞。本展覽推出聯名主題明信片，歡迎支持協會推動歷史教育推廣與展覽事工的兄姐，用自由奉獻一同見證上帝創造萬物的美好。
5. 華語堂敬拜團招募同工：你是否喜愛音樂，渴望用敬拜服事上帝？誠摯邀請：鋼琴、吉他、貝斯、鼓手及配唱的弟兄姊妹加入華語堂敬拜團。只要願意委身、學習與服事，讓我們在敬拜中親近神，在事奉中彼此成長。
   ◎請親洽辦公室或用這個Line帳號和敬拜團聯絡：hafay1010。

▲肢體交通

1. 恭喜本會蔡惟竹、吳晨寧夫婦於2025年 12月30日蒙主賜恩一女兒蔡云恩，願主賜福。
2. 陳効桓名譽長老已於1月15日蒙主恩召，享年104歲。訂於1月24日（本週六）上午9：00在台南市立殯儀館景行廳右側景福廳舉行入殮禮拜，下午2：00於東門巴克禮紀念教會大禮拜堂舉行教會葬告別禮拜，願主安慰遺族。

▲團契消息

1. 巴克禮ê秘密文字：Pe̍h-ōe-jī探險隊：
   • 日期/時間：2月10日（週二）、2月11日（週三）8：30~16：30。
   • 地點：台南東門巴克禮紀念教會社區發展中心
   • 招收對象：國小1-6年級（報名至1月31日或額滿為止）。
   • 報名方式：請至辦公室前掃描QRcode網路報名。
   • 費用：1,500元/人。
   • 繳費方式：匯款帳號700（郵局）0031189-0424174
   • 主辦單位：成大大樹跤囡仔古
   • 協辦單位：台南東門巴克禮紀念教會
   • 有申請文化部台語家庭集點12點

▲教界消息

1. 台南市新樓儲蓄互助社將在1月24日（本週六）下午1：50召開社員大會，為鼓勵社員出席並全程參與，社方備有「參加獎」及「鼓勵獎」，詳情與限制詳見教育大樓大廳電梯前公佈欄，地點：長榮中學大禮堂。
2. 台南中會富強教會慶祝五十禧年舉辦系列活動，日程如下，詳細日期時間與活動內容詳見教育大樓大廳公佈欄：①3月14日（週六）「長老教會建造復興系列研討會2-小組事工研討會」②4月26日（主日）「長老教會建造復興系列研討會3-聖歌隊觀摩會」③5月16日（週六）「長老教會建造復興系列研討會4-禱告事工研討會」④7月4日（週六）「長老教會建造復興系列研討會5-敬拜讚美事工研討會」⑤8月7日（週五）-8月9日（主日）50禧年培年會。
3. 總會大專事工委員會將在1月26日（週一）至31日（週六）舉辦第63屆大專聖經神學研究班「赦免誰的罪過」，地點：新竹聖經學院。
4. 總會青年事工委員會將在2月5日（週四）至8日（主日）舉辦2026日光少年營「我在？我在！」，活動對象：（學員）青少年國中.高中生，費用：3,500元（早鳥2,800元），團體5人以上或原住民：3,000元，採網路報名，請至教育大樓一樓電梯前公佈欄掃描QR-Code網路報名，地點：謝緯紀念營地。

▲教會課程

1. 研讀聖經團契（BSF）『被擄與歸回』課程，上課日期：9月3日-2026年5月13日（週三） 上午9：30~11：00。課程內容：以西結書、但以理書、以斯拉記、以斯帖記、哈該書、撒迦利亞書、尼希米記、瑪拉基書。地點：社區發展中心咖啡屋。

▲社團法人臺南市東門巴克禮歷史教育推廣協會報告

1. 歷史教育推廣協會出品「送給台灣囡仔的故事」第二季在教會YouTube頻道播放，歡迎大家按讚訂閱開啟小鈴鐺，一起分享這片土地的故事。
2. 協會提供海報修復服務（攤平摺痕、填補掉色，後續如需裱框可討論），歡迎大家一起來保存自己珍貴的歷史記憶。
   詳情可聯絡： (06)236-5507 或 tainaneastgate@gmail.com
   粉絲專頁：臺南市東門巴克禮歷史教育推廣協會

▲祈禱時刻

1. 願我們在每次看似好意卻造成他人麻煩的時候，能細膩覺察自己的限制，懂得學習耶穌的樣式回應他人真實的需要。
2. 願我們在每個重擔裡看見耶穌陪伴的身影，體會到每次困難皆有夠用的恩典。
3. 為世界局勢、台灣穩定祈禱，願每個人的心得著平安，在每一天數算新的祝福。

▲本週金句

[第一堂台語禮拜現代台語羅馬字2021版]
Siōng-tè sī sìn-si̍t, I ho͘-tiàu lín, beh hō͘ lín kap I ê Kiáⁿ lán ê Chú Iâ-so͘ Ki-tok kiat-liân.
（Ko-Lîm-to chiân 1 chiuⁿ 9 chat）

[第一堂台語禮拜現代台語漢字2021版]
上帝是信實，伊呼召恁，欲互恁及伊的子咱的主耶穌基督結連。
（哥林多前書一：9）

[第二堂華語禮拜現代中文譯本2019版]
上帝是信實的；他呼召你們，使你們跟他的兒子—我們的主耶穌基督有了團契。
（哥林多前書一：9）

▲2026教會行事曆

1. 定期會議：
   • 部會（每單月第一主日召開，共六次）：
     1月4日、3月1日、5月3日、7月5日、9月6日、11月1日。
   • 長執會（每單月第二主日召開，共六次）：
     1月11日、3月8日、5月17日、7月12日、9月13日、11月8日。
   • 小會（每雙月第一主日召開，共六次）：
     2月22日、4月5日、6月7日、8月2日、10月4日、12月6日。
2. 聖禮典：
   • 聖餐（每雙月第一主日，共六次）：2月22日、4月5日、6月7日、8月2日、10月4日、12月6日。
   • 洗禮：4月5日、8月2日、12月6日。
3. 節期慶典與特別主日：
   • 新春稱謝聯合禮拜：2月17日（二）大年初一上午9：00舉行
   • 定期會員和會聯合禮拜：2月22日
   • 本教會婦女事工紀念主日：3月1日
   • 棕樹主日：4月3日（日）
   • 受難週特別禮拜：3月30日～4月1日（一〜三）
   • 第一小區受難週聖餐禮拜：4月2日（四）（後甲教會）
   • 受難日：4月3日（五）
   • 復活節讚美聯合禮拜：4月5日
   • 母親節感恩聯合禮拜：5月10日
   • 聖靈降臨節：5月24日
   • 設教122週年感恩禮拜：5月17日
   • 本會文字傳道主日：6月21日
   • 父親節感恩聯合禮拜：8月1日
   • 本教會青年主日：8月30日
   • 敬老節感恩聯合禮拜：10月18日
   • 本教會兒童主日：10月18日
   • 野外禮拜：10月25日
   • 事工協調會：11月8日
   • 感恩節禮拜：11月22日
   • 本教會聖誕節點燈：12月5日
   • 聖誕節聯合讚美禮拜：12月20日
   • 跨年禱告會：12月31日（四）
4. 主日聯合禮拜：
   • 新春稱謝聯合禮拜：2月17日（二）上午9：00舉行
   • 定期會員和會聯合禮拜：2月22日上午9：00舉行
   • 復活節讚美聯合禮拜：4月5日上午9：00舉行
   • 母親節感恩聯合禮拜：5月10日上午9：00舉行
   • 父親節感恩聯合禮拜：8月2日上午9：00舉行
   • 敬老疼幼感恩聯合禮拜：10月18日上午9：00舉行
   • 野外禮拜：10月25日，在教會作禮拜者，聯合於上午9：00舉行
   • 聖誕節聯合讚美禮拜：12月20日上午9：00舉行

▲教會消息

1. 今日第二堂禮拜後在社區發展中心松大教室召開長執會，請長執、團契會長參加。
2. 本會邀請社團法人福爾摩沙野鳥保育協會自即日起至2月28日（週六）在101展場舉辦「祥鶴獻瑞出水風情特展」，誠摯邀請兄姐前來欣賞。本展覽推出聯名主題明信片，歡迎支持協會推動歷史教育推廣與展覽事工的兄姐，用自由奉獻一同見證上帝創造萬物的美好。
3. 本教會2026年會員和會訂於2月22日（主日）舉行，和會手冊資料請於1月18日（下主日）前交給辦公室，以利手冊編製。
4. 全年讀經活動，2025年完讀聖經的會友，請到辦公室登記（收件至1月底）。有需要2026讀經計劃表的會友，請至辦公室索取讀經小卡。
5. 月定奉獻袋每週會重新放回大禮拜堂大門兩側木架，請兄姐重複利用，並請配合，勿拿外幣奉獻，避免核算錯誤及兌換手續之麻煩。
6. 本會訂於1月11日（本主日）舉行「2025年度會計帳冊檢查」，請各團契、機構備好資料受檢。
7. 華語堂敬拜團招募同工：你是否喜愛音樂，渴望用敬拜服事上帝？誠摯邀請：鋼琴、吉他、貝斯、鼓手及配唱的弟兄姊妹加入華語堂敬拜團。只要願意委身、學習與服事，讓我們在敬拜中親近神，在事奉中彼此成長。
   ◎請親洽辦公室或用這個Line帳號和敬拜團聯絡：hafay1010。

▲肢體交通

1. 蕭劉葡萄姐妹已於1月7日舉行告別禮拜，家屬感謝教會牧長、長執、會友的關懷，願主安慰家屬。

▲團契消息

1. 台南中會婦女事工部將於 1月17日（下週六）在大同村教會舉行部委交接感恩禮拜，誠邀姐妹踴躍出席。
2. 巴克禮ê秘密文字：Pe̍h-ōe-jī探險隊：
   • 日期/時間：2月10日（週二）、2月11日（週三）8：30~16：30。
   • 地點：台南東門巴克禮紀念教會社區發展中心
   • 招收對象：國小1-6年級（報名至1月31日或額滿為止）。
   • 報名方式：請至辦公室前掃描QRcode網路報名。
   • 費用：1,500元/人。
   • 繳費方式：匯款帳號700（郵局）0031189-0424174
   • 主辦單位：成大大樹跤囡仔古
   • 協辦單位：台南東門巴克禮紀念教會
   • 有申請文化部台語家庭集點12點

▲教界消息

1. 台南中會長興教會將在1月11日（本主日）下午3：00舉行陳信昌牧師屆齡盡程退休感恩禮拜，地點：南門教會。
2. 台南中會富強教會慶祝五十禧年舉辦系列活動，日程如下，詳細日期時間與活動內容詳見教育大樓大廳公佈欄：①1月11日（本主日）「長老教會建造復興系列研討會1-台灣長老教會復興的挑戰、關鍵與契機」②3月14日（週六）「長老教會建造復興系列研討會2-小組事工研討會」③4月26日（主日）「長老教會建造復興系列研討會3-聖歌隊觀摩會」④5月16日（週六）「長老教會建造復興系列研討會4-禱告事工研討會」⑤7月4日（週六）「長老教會建造復興系列研討會5-敬拜讚美事工研討會」⑥8月7日（週五）-8月9日（主日）50禧年培年會。
3. 總會大專事工委員會將在1月26日（週一）至31日（週六）舉辦第63屆大專聖經神學研究班「赦免誰的罪過」，地點：新竹聖經學院。
4. 總會青年事工委員會將在2月5日（週四）至8日（主日）舉辦2026日光少年營「我在？我在！」，活動對象：（學員）青少年國中.高中生，費用：3,500元（早鳥2,800元），團體5人以上或原住民：3,000元，採網路報名，請至教育大樓一樓電梯前公佈欄掃描QR-Code網路報名，地點：謝緯紀念營地。

▲教會課程

1. 研讀聖經團契（BSF）『被擄與歸回』課程，上課日期：9月3日-2026年5月13日（週三） 上午9：30~11：00。課程內容：以西結書、但以理書、以斯拉記、以斯帖記、哈該書、撒迦利亞書、尼希米記、瑪拉基書。地點：社區發展中心咖啡屋。

▲社團法人臺南市東門巴克禮歷史教育推廣協會報告

1. 歷史教育推廣協會出品「送給台灣囡仔的故事」第二季在教會YouTube頻道播放，歡迎大家按讚訂閱開啟小鈴鐺，一起分享這片土地的故事。
2. 協會提供海報修復服務（攤平摺痕、填補掉色，後續如需裱框可討論），歡迎大家一起來保存自己珍貴的歷史記憶。
   詳情可聯絡：(06)236-5507 或 tainaneastgate@gmail.com
   粉絲專頁：臺南市東門巴克禮歷史教育推廣協會

▲祈禱時刻

1. 願我們心存謙卑去看待發生在生活中的大小事，進而體會到各式各樣的神蹟圍繞，愈加懂得跟隨基督。
2. 願我們的信仰生命扎根在上帝話語之上，在不斷認識上帝與認識自己的旅程知道如何面對異端，做出適切的回應。
3. 為新的一年整個台灣社會的平安祈禱，願我們重建人與人的信任關係，懂得為他者付出，塑造和諧的環境。

▲本週金句

[聯合禮拜現代台語羅馬字2021版]
Siū-siong ê lô͘-úi, i bōe at-tn̄g;beh hoa ê teng-hé, i bōe pûn-sit.I ōe khak-si̍t si-hêng kong-gī.
（I-sài-a 42 chiuⁿ 3 chat）

[第一堂台語禮拜現代台語漢字2021版]
受傷的蘆葦，伊𣍐遏斷；欲化的燈火，伊𣍐歕熄。伊會確實施行公義。
（以賽亞書四十二：3）

[第二堂華語禮拜現代中文譯本2019版]
壓傷的蘆葦，他不折斷；將熄的燈火，他不吹滅。他要給人類帶來持久的正義。
（以賽亞書四十二：3）

▲教會消息

1. 本週（1月4日-1月10日）是部會週，請各部部長召集部員開會。1月11日（主日）第二堂禮拜後在社區發展中心松大教室召開長執會，請長執、團契會長參加，並請將開會報告資料於1月7日（本週三）前交給幹事準備議程。
2. 本會訂於1月4日（本主日）、1月11日（下主日）兩主日舉行「2025年度會計帳冊檢查」，請各團契、機構備好資料受檢。
3. 本會邀社團法人福爾摩沙野鳥保育協會於1月4日（本主日）至2月28日（週六）在101展場舉辦「祥鶴獻瑞出水風情特展」，誠摯邀請兄姐前來欣賞。展覽明信片請自由奉獻，用來幫助協會推動歷史教育推廣事工，一同見證上帝創造萬物的美好。今日第一堂禮拜後在101展場舉行開展禱告會，邀請兄姐一同參加。
4. 本教會2026年會員和會訂於2月22日（主日）舉行，相關資料請各團契機構提前準備，和會手冊資料（2025年事工報告及決算與2026年事工計劃及預算）請於1月18日（主日）前交給辦公室，以利手冊編製。
5. 全年讀經活動，2025年完讀聖經的會友，請到辦公室登記（收件至1月底）。有需要2026讀經計劃表的會友，請到辦公室索取讀經小卡。
6. 本會114學年度第一學期獎助金已審核完畢，請申請人本人向詠嫻幹事領取，經審核通過名單如下：
   丁種獎助金5人各1,000元：陳〇愔、黃〇忻、高〇里、黃〇昀、陳〇嫕。
7. 本主日週報內夾有月定奉獻袋，供兄姊2026年度使用，請以正楷書寫清楚奉獻人姓名，以免刊登錯誤；月定奉獻袋每週會重新放回大禮拜堂大門兩側木架，請重複利用，並請兄姊配合，勿拿外幣奉獻，避免核算錯誤及兌換手續之麻煩。

▲肢體交通

1. 蕭劉葡萄姐妹（蕭霖癸老師的媽媽）已於2025年12月30日蒙主恩召，享年93歲。訂於1月7日（週三）上午9：00在台南市立殯儀館舉行入殮禮拜，下午1：30在大禮拜堂舉行告別禮拜，願主安慰遺族。

▲團契消息

1. 台南中會婦女事工部將於 1月17日（週六）在大同村教會舉行部委交接感恩禮拜，誠邀姐妹踴躍出席。
2. 巴克禮ê秘密文字：Pe̍h-ōe-jī探險隊：
   • 日期/時間：2月10日（週二）、2月11日（週三）8：30~16：30。
   • 地點：台南東門巴克禮紀念教會社區發展中心
   • 招收對象：國小1-6年級（報名至1月31日或額滿為止）。
   • 報名方式：請至辦公室前掃描QRcode網路報名。
   • 費用：1,500元/人。
   • 繳費方式：匯款帳號700（郵局）0031189-0424174
   • 主辦單位：成大大樹跤囡仔古
   • 協辦單位：台南東門巴克禮紀念教會
   • 有申請文化部台語家庭集點12點

▲教界消息

1. 台南中會長興教會將在1月11日（下主日）下午3：00舉行陳信昌牧師屆齡盡程退休感恩禮拜，地點：南門教會。
2. 總會大專事工委員會將在1月26日（週一）至31日（週六）舉辦第63屆大專聖經神學研究班「赦免誰的罪過」，地點：新竹聖經學院。
3. 總會青年事工委員會將在2月5日（週四）至8日（主日）舉辦2026日光少年營「我在？我在！」，活動對象：（學員）青少年國中.高中生，費用：3,500元（早鳥2,800元），團體5人以上或原住民：3,000元，採網路報名，請至教育大樓一樓電梯前公佈欄掃描QR-Code網路報名，地點：謝緯紀念營地。

▲教會課程

1. 研讀聖經團契（BSF）『被擄與歸回』課程，上課日期：9月3日-2026年5月13日（週三） 上午9：30~11：00。課程內容：以西結書、但以理書、以斯拉記、以斯帖記、哈該書、撒迦利亞書、尼希米記、瑪拉基書。地點：社區發展中心咖啡屋。

▲社團法人臺南市東門巴克禮歷史教育推廣協會報告

1. 歷史教育推廣協會出品「送給台灣囡仔的故事」第二季在教會YouTube頻道播放，歡迎大家按讚訂閱開啟小鈴鐺，一起分享這片土地的故事。
2. 協會提供海報修復服務（攤平摺痕、填補掉色，後續如需裱框可討論），歡迎大家一起來保存自己珍貴的歷史記憶。
   • 詳情可聯絡：(06)236-5507 或 tainaneastgate@gmail.com
   • 粉絲專頁：臺南市東門巴克禮歷史教育推廣協會

▲祈禱時刻

1. 為國家和領袖代禱。
2. 為教會各團契的聚會代禱。
3. 為牧者、長執及服事團隊代禱。
4. 為病痛及身體欠安的兄姐代禱。

▲本週金句

[聯合禮拜現代台語羅馬字2021版]
Tō chiâⁿ-chòe lâng, tiàm tī lán tiong-kan, chhiong-móa un-tián kap chin-lí; goán ū khòaⁿ-kìⁿ I ê êng-iāu, sī Thiⁿ-pē to̍k-it ê Kiáⁿ chiah ū ê êng-iāu.
（Iok-hān 1 chiuⁿ 14 chat）

[第一堂台語禮拜現代台語漢字2021版]
道成做人，𫢶佇咱中間，充滿恩典及真理；阮有看見伊的榮耀，是天父獨一的子才有的榮耀。
（約翰福音一：14）

[第二堂華語禮拜現代中文譯本2019版]
道成為人，住在我們當中，充滿著恩典和真理。我們看見了他的榮耀，這榮耀正是父親的獨子所當得的。
（約翰福音一：14）