2024.11.10．「化苦為甜」

• 主禮：劉炳熹牧師
• 聖經：路得記三:1-5、路得記四:13-17
• 金句：
  • Lō͘-tek ìn i kóng, “Lí kā góa kóng–ê, góa lóng ōe khì chòe.”(Lō͘-tek-kì 3 chuⁿ 5 chat)(現代台語羅馬字2021版)
  • 路得應伊講：「你給我講的，我攏會去做。」(路得記三:5)（現代台語漢字2021版)
  • 路得回答：「你說什麼，我就做什麼。」(路得記三:5)(現代中文譯本2019版)

經文:路得記三:1-5、路得記四:13-17

前言

  生活在一個「全糖城市」，我們對甜的感受度好似只有甜還要更甜，然而久了以後，恐怕就會對甜的敏感度漸漸下降，到底是全糖、七分糖、半糖、微糖還是無糖，常常也都造成大家的選擇障礙。當然這是買飲料的時候會發生的事，如果要大家描繪自己的生活的甜度呢？沒有苦，似乎不容易感受到甜的滋味，沒有失去，就不容易感覺到擁有的珍貴，人生總在苦與甜的轉換裡學習感謝。

拿俄米的埋怨

  路得記就宛如一部劇本，書寫著一個家庭在混亂大時代下的故事，故事裡三個主要的人物，每個人都有自己所要扮演的角色，也都有自己要說的台詞。主導整部劇的自然就是上帝，每個讀者受邀請進入故事，隨著每個劇情的起伏，看見自己的影子，也認識上帝的作為。

  第一章提到拿俄米在承受一連串的失去以後，本想著孤單一人返回故鄉，沒想到二媳婦路得不離不棄的跟隨，讓這個故事有了新的發展。拿俄米的台詞是「埋怨」，自己名字的意義是「甜」，她卻要別人稱自己為「苦」，因為接二連三的遭遇，已經讓他沒有辦法再感受半點甜。這個時候，她認為上帝是一個刻意要讓自己受苦的神，出去的時候富足，如今回來卻一無所有，上帝的責罰讓自己抬不起頭來。

  我們會埋怨上帝嗎？我們容許自己埋怨上帝嗎？在教會裡愈久，我們愈容易在無意識裡把上帝限縮在一個框架裡，認為上帝只是一個順服者蒙福，不順服者就會被處罰的神。因此，如拿俄米或約伯的遭遇，就會自然而然地傾向一定是自己做了什麼得罪上帝的事情，才會飽受這麼多的苦楚。埋怨，常被視為一種不敬虔的作為，我們會刻意壓抑自己的埋怨，當然也會阻止身旁的人埋怨，最終使得彼此陷入痛苦的循環，感受不到上帝的恩典。

  布赫納説：「福音，在成為好消息前，它是個壞消息。」沒有苦的感受，就無法體會甜的滋味，不容許人們吶喊生命苦難的宗教，不過就是個虛幻的麻藥罷了。拿俄米的埋怨，成為她進入恩典故事的起點，我們在聖經裡也看見無數的埋怨，前面提到的約伯，或者是始終不願順服的約拿，淚眼哭訴的先知耶利米……等，容許每個人說出自己的台詞，生命才會看見新的起點。

路得的順服

  路得在對婆婆的順服裡進入了故事。無論她的動機為何，她選擇了一條冒險、罕有人走的路，以一個外籍寡婦的身份，來到了伯利恆。為了生活，她必須要到田裡去工作，好讓自己跟婆婆得以生存下去。為了讓弱勢族群能夠生存，摩西法律容許窮人、孤兒及寡婦撿拾收割時田裡掉落下來的麥穗。正是在那田裡，路得遇見了波阿斯。

  波阿斯是拿俄米的親族，某天他瞥見了一個陌生的外籍臉孔，問著眾人那是誰，隨著得知此人就是追隨婆婆拿俄米返回伯利恆的路得後，對其心生憐憫，保障了她的安全，供應了超過所想的食物。拿俄米驚訝地發現路得竟能帶回這麼多食物，又問著這塊田的主人是親戚波阿斯後，開始有了自己的盤算。

  有一天，拿俄米對路得說：「女兒，我必須替你找個丈夫，好使你有個歸宿。」接續著，就把她的想法告訴了路得，要路得趁著夜晚波阿斯睡著的時候，跑去躺在他腳邊，他就會告訴你該做什麼。或許兩個人都已然察覺到，波阿斯是個能夠改變他們生命的關鍵人物，但我們恐怕怎麼聽都會覺得，這樣的行為真的是合理的嗎？我們依舊別忘記了士師記的大框架：「各人都按自己為對的去做。」

  路得確實順服婆婆所指示的一切去做了，不過故事裡有一個細節跟婆婆預設的有所出入。拿俄米要路得做的事情是去行動，然後波阿斯會告訴你該做什麼。可是路得在這個故事裡，卻說出了自己的新台詞，當波阿斯問她：「你是誰？」她說：「你是我的至親，有義務照顧我，請你娶我！」

  看似被安排的路得，卻在關鍵時刻說出自己的新台詞，讓整個故事邁向了高潮。我們的人生裡，什麼時候會說出一句連自己都意想不到的台詞呢？或是他人的一句話，或是自己不經意的話語，我們都會有被某一句話牢牢刻在心版的經驗。上帝的創造，就從我們所說出的台詞開展出來，路得從順服出發，進入上帝拯救的恩典故事，亦在說出自己台詞的時候，經驗了上帝的奧秘。

波阿斯的責任

  波阿斯的台詞則是「責任」，就在路得勇敢說出她的要求後，男主人從愣住、驚奇，到冷靜的做出回應。他看見的是一個忠心跟隨的女子，本可以拋棄自己的婆婆另外成立家庭，卻始終願意陪伴到底，促使他勇敢承擔自己的責任。摩西律法中關於「買贖」的條例，就是要那些擁有財富的人知道自己需要關照弱勢者，然而許多有錢有勢的人，總是習於把財富及影響力視為理所當然，反倒忽略群體裡真正弱勢的人們。

  後來，波阿斯找了在親族關係上排行順位比他前面的人談判，也正式得到權利，買贖了拿俄米的所有家產，包含路得亦成為他的妻子。路得懷孕生了一個兒子，城裡的婦女都跑來對拿俄米說：「讚美上主！他今天給了你一個至親來照顧你。願這孩子在以色列中有聲望。」鄰居的婦女為這孩子取名為俄備得，她們爭相告訴每個人：「拿俄米得了一個兒子啦！」

  一個走投無路的家庭，轉而成為救恩故事的樞紐；一個苦到不能再苦的婦女，轉而再次認識自己名字甘甜的意義。路得記的故事，就在時代的大框架下，述說了上帝的拯救行動。家譜的記載，讓我們知道大衛從路得這個家系而出，路得的忠心，串接著士師時代到王國時代，顯露出上主掌權的奧秘，每個小人物，都是轉動時代的關鍵。

化苦為甜

  三個人的台詞，構築成了一則小故事，它同時也訴說著屬於我們每個人的故事。仔細想想，我們每個人生命所經歷的，豈不也是從埋怨出發，到真的學習順服，以及願意承擔責任，進而才覺察到上帝是那位使一切化苦為甜的神嗎？

  就在我們對現狀感覺不滿，或是被苦痛、被挫折與打擊填滿的時刻，我們可以埋怨，可以道出內心的懷疑與悲傷，上帝始終在那裡聆聽。

  就在我們不知道未來何去何從，感覺到一個聲音，或是一個特別的引導之際，學習順服與跟隨，上帝會看見每個人心裡正在萌芽的微弱信心，黑暗終必過去，光明將會來到。

  就在我們意識到自己如何走過埋怨的低谷，在茫然中順服，一步步走過幽暗小徑時，上帝所賦予的使命，將會愈漸清楚的顯露，等待我們扛起責任，寫下自己的歷史，更是使眾人蒙福的新故事。

  每個人的名字，都會被記錄下來，當我們再次聚集，再次分享的時刻，如今就是慶賀的日子，是祝福的日子，上帝的恩典已然臨到！

【化苦為甜】

埋怨
  是我的台詞
    挫折與打擊
      何去何從
        日日夜夜喊著：
          苦啊！

順服
  是我的台詞
    聽從與行動
      看似被安排
        在關鍵說出：
          願你遮蓋我！

責任
  是我的台詞
    驚訝與冷靜
      出於憐憫
        勇敢道出：
          我願扛責！

三個人的台詞
 恢復與祝福
    書寫新故事
      開創新時代
        化苦為甜的見證！